Що таке ДОБКІНА Англійською - Англійська переклад

• dobkin

Приклади вживання Добкіна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дмитром Добкіна.
Dmitry Dobkin.

Добкіна нарешті спіймали.
Hermione finally caught on.

Я не захищаю Добкіна.
I am not defending Dawkins.

Без Добкіна комплект неповний".
Without paint, the set is incomplete.”.

Читайте також: Суд заарештував Добкіна на два місяці.
Read also: the Court arrested Dobkin at two months.

Добкіна на позачергових президентських виборах.
Dobkin on early presidential elections.

За словами Добкіна, він навіть слухавку не брав.
But according to Dobbins, she received no call.

Стало відомо, коли комітет розгляне подання на Добкіна.
It became known when Parliament will consider the performance on Dobkin.

Добкіна і Кернеса спотворили до невпізнання:“в усьому винне…”, моторошні фото.
Dobkin and Kernes was mutilated beyond recognition:“blame…”, the creepy photo.

Куліченка, яку можна розцінювати як опосередковану агітацію за М. Добкіна.
Kulichenko, which can be regarded as indirect campaigning for M. Dobkin.

Захист Добкіна оскаржив рішення суду про арешт та заставу в 50 мільйонів.
Protection Dobkin appealed the decision of the court on arrest and bail of 50 million.

Щоб зберегти пристойності, він попросив пана Добкіна"вибрати декілька заводів для мене, щоб відвідати.".
To keep up appearances, he asked Mr. Dobkin to“‘pick out a few factories for me to visit.'”.

І хоча це не принесе успіху, але нині очевидно, що його умовна стратегія перемогла стратегію Добкіна.
Although it's unlikely to lead to success, today it's obvious that his basic strategy beat Dobkin's.

Добкіна і встановив в якості альтернативи суму застави в 50 млн грн(було надано 5 днів на внесення застави).
Dobkin and installed as an alternative Deposit amount 50 million UAH(was given 5 days to Deposit).

Відомий своїми критичними висловлюваннями і публікаціями проти харківських можновладців- Добкіна та Кернеса.
He is famous for his critical expressions and publications against Kharkiv officials: Dobkin and Kernes.

Я подав на Добкіна цивільний позов у суд, вимагаючи від нього вибачень, моральної і матеріальної компенсації.
I applied for Dobkin civil suit in court, demanding an apology, compensation for moral and material.

Добкін заявив, що я готував замах на Кернеса, в результаті якого він став інвалідом, і готувався убити самого Добкіна.
Dobkin said that I was preparing an attempt on Kernes, in which he became disabled, and was preparing to kill himself Dobkin.

Нагадаємо, в липні 2017 року Верховна Рада підтримала подання ГПУ на затримання Добкіна, після цього йому було вручено підозру.
Recall that in July 2017, the Verkhovna Rada supported the idea of the GPU on the detention Dobkin, then he was handed to the suspect.

Зате у Добкіна вийшли дуже яскраві і цікаві персонажі, що нітрохи не поступаються головним дійовим особам- героям Дауні і ДюВалл.
But at Dobkin were very bright and interesting characters, no way inferior to the main protagonists- the heroes of Downey and Duvall.

Я показав судді подання Генерального прокурора на зняття недоторканності і притягнення до кримінальної відповідальності, арешт Михайла Добкіна.
I showed the judge the idea of the Prosecutor General to remove immunity and bring to criminal responsibility, to arrest Mikhail Dobkin.

По-третє, дослідження проводилося в грудні 2017 року, і через це в анкеті не присутній свіжий партійний проект Михайла Добкіна«Християнські соціалісти».
Thirdly, the research was held in December 2017, and because of this, Mykhailo Dobkin's fresh party project“Christian Socialists” is not present in the questionnaire.

Популярність в мережі набирає відео з народним депутатом від фракції Партії регіонів України Дмитром Добкіним, братом кандидата в президенти України Михайла Добкіна.
Popularity in the network is gaining video with a people's deputy from the Party of Regions of Ukraine faction Dmitry Dobkin, brother of presidential candidate Mikhail Dobkin.

Липня Печерський районний суд Києва ухвалив взяти під варту на 60 днів народного депутата Добкіна і встановив в якості альтернативи суму застави в 50 млн грн(було надано 5 днів на внесення застави).
On 15 July the Pechersky district court of Kyiv ruled to detain for 60 days MP M. Dobkin and installed as an alternative Deposit amount 50 million UAH(was given 5 days to Deposit).

Галина та Ганна Давидови були також засновниками ОК ЖБК«Триумф», який безкоштовно отримав земельну ділянку у Лісопарку, на який побудувала свій маєток родина нардепа Михайла Добкіна.
Galina and Anna Davydovs were also founders OK HBC"Triumph", which received free land in the park, which built his estate family People's Deputy Michael Dobkin.

Генеральна прокуратура України передала до суду обвинувальний акт за підозрою народного депутата Михайла Добкіна і ряду посадових осіб Харківської області в розкраданні 75 га землі вартістю понад 240 млн гривень.
The Prosecutor General's office of Ukraine submitted to the court indictment on suspicion of the people's Deputy Mikhail Dobkin and several officials of the Kharkiv region in the theft of 75 hectares of land worth more than 240 million.

Є підстави стверджувати, що вони навряд чи співпрацюватимуть з пропрезидентськими силами після того, як були внесені та проголосовані подання на зняття недоторканості з Довгого та Добкіна.
There are grounds to affirm that they are not likely to cooperate with pro-presidential forces after submissions for stripping Dovhiy and Dobkin of their deputy immunity were filed and voted for.

Адвокати народного депутата України(фракція"Опозиційний блок") Михайла Добкіна подали апеляційну скаргу на рішення Печерського районного суду Києва про взяття його під варту з альтернативою застави, передає телеканал"112 Україна".
The lawyers of the people's Deputy of Ukraine(fraction“Oppositional block”) Mikhail Dobkin has filed an appeal against the decision of Pechersk district court of Kyiv to take him into custody with the alternative collateral, the TV channel“112 Ukraine”.

Увечері понеділка під студією ICTV в Києві активісти Чорного комітету разом з іншими активістами Майдану атакували кандидата в президенти України від Партії регіонів Михайла Добкіна.
On Monday evening, under the ICTV studio in Kiev, activists of the Black Committee, along with other activists of the Maidan, attacked the candidate for president of Ukraine from the Party of Regions, Mikhail Dobkin.

Цілком можливо, що і партія Михайла Добкіна«Християнські соціалісти»(якщо в проект не включиться Вадим Новинський з його ресурсами) напередодні парламентських виборів буде поглинена партією«За Життя», а наявність власного партпроекта посилить позиції Михайла Добкіна в переговорному процесі.
It is possible that the party of Mykhailo Dobkin“Christianski Socialisty”(if Vadym Novinskyi does not join the project with his resources) would be absorbed by the party“Za Zhyttia” on the eve of the parliamentary elections, and the presence of his own party project would strengthen Mikhail Dobkin's position in the negotiation process.

У Харкові о 12:15 стався інцидент, коли, відповідно до відео з місця події, близько 50ти озброєних чоловіків у масках напали на будівлю Опозиційного блоку та кидали каміння, цеглини і стріляли зі стрілецької зброї по будівлі, сильно пошкодили мікроавтобус, що, за повідомленнями, належить охоронцям політика від Опозиційного блоку Михайла Добкіна.
An incident occurred in Kharkiv city at around 12:15hrs when, according to a video footage of the event, some 50 masked and armed men attacked a building associated with the Opposition Bloc and threw stones, bricks and directed small-arms fire at the building and heavily damaged a minibus allegedly belonging to bodyguards of Opposition Bloc politician Mr. Mikhail Dobkin.