Що таке DOCTOR OF MEDICAL SCIENCES Українською - Українська переклад

• доктор медичних наук
• доктора медичних наук

Приклади вживання Doctor of medical sciences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Doctor of Medical Sciences.
Доктора медичних наук.

Prepared nine candidates and one doctor of medical sciences.
Підготував 9 кандидатів і 1 доктора медичних наук.

Doctor of Medical Sciences.
Доктором медичних наук.

The Federal Center for Fighting Tales Doctor of Medical Sciences.
Центру по боротьбі сказом доктором медичних наук.

A Doctor of Medical Sciences.
На наукового доктора медичних наук.

The participants were told about the outstanding surgeon, author of scientific works, doctor of medical sciences, professor V. F.
Присутнім розповіли про видатного хірурга, автора наукових праць, доктора медичних наук, професора В. Ф.

Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department of Hospital Surgery, Moscow Medical Academy im. Sechenov.
Доктор медичних наук, професор, завідувач кафедри госпітальної хірургії Московської медичної академії ім І. М. Сеченова.

The staff of our clinic are qualified, young and energetic doctors of various specialties, candidates and doctor of medical sciences.
Персонал нашої клініки- це кваліфіковані, молоді та енергійні лікарі різних спеціальностей, кандидати і доктора медичних наук.

We are made up of protein and fat," adds Alexey Kovalkov, doctor of medical sciences, head of the“Clinic of weight correction of doctor Kovalkov”.
Ми складаємося з білка і жиру,- додає Олексій Ковальков, Доктор медичних наук, керівник"Клініки корекції ваги доктора Ковалькова".

Naumenko is the author of more than 90 scientific papers, prepared three candidates of medical sciences and one doctor of medical sciences.
Науменко є автором понад 90 наукових праць, підготував трьох кандидатів медичних наук і одного доктора медичних наук.

Larysa Mishchenko, Doctor of Medical Sciences, who participated in said forum, told about the latest guidelines for the prevention, diagnosis and treatment of arterial hypertension.
Доктор медичних наук Лариса Міщенко, яка брала участь в роботі цього форуму, розповіла про останні рекомендації з профілактики, діагностики та лікування артеріальної гіпертензії.

Dzerzhinsky district will be renamed in honor of the doctor-psychiatrist and neurologist, doctor of medical sciences, professor Vladislav Dzerzhinsky.
Дзержинський район буде перейменований на честь лікаря-невролога і психіатра, доктора медичних наук, професора Владислава Едмундовича Дзержинського.

Doctor of medical sciences since 1977, a professor since 1980, academician of the Russian academy of medtech sciences since 1999, academician of NAN and AMN of Ukraine.
Доктор медичних наук з 1977 р, професор з 1980 р., академік Російської академії медико-технічних наук з 1999 р., академік НАН та АМН України.

Also, the cost of the operation in such centers is influenced by the fact who will perform the operation- it will be an ordinary surgeon or doctor of medical sciences.
Також на вартість операції в таких центрах впливає той факт, хто саме буде проводити операцію- буде це рядовий хірург або доктор медичних наук.

On the 4th of June, the rector of Donetsk National Medical University, Doctor of Medical Sciences, Professor Petro Kondratenko held a press conference at Kropivnitsky.
У понеділок, 4 червня, ректор Донецького національного медичного університету, доктор медичних наук, професор Петро Кондратенко провів прес-конференцію у Кропивницькому.

About Parkes L- medicus treatment device says Igor Pavlusenko- President of the European Institute of Functional Medicine, professor, doctor of medical sciences.
Про лікувальний приладі Parkes L- medicus розповідає Ігор Іванович Павлусенко- президент Європейського Інституту Функціональної Медицини, професор, доктор медичних наук.

Doctor obstetrician-gynecologist of the highest category, Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Obstetrics, Gynecology and Reproduction of NMAPE named after. PL Shupika.
Лікар акушер-гінеколог вищої категорії, доктор медичних наук, професор кафедри акушерства, гінекології та репродуктології НМАПО ім. П. Л. Шупика.

We talked about the peculiarities of studying and foreign students in Uzhhorod with the dean of the Medical Faculty№2, Doctor of Medical Sciences, Professor Vasyl Kaliy.
Про особливості навчання та іноземних студентів в Ужгороді розповідає декан медичного факультету №2, доктор медичних наук, професор Василь Калій.

Madhan Tirumalai, doctor of medical Sciences of the University of Houston and a member of the NASA astrobiology Institute, found that bacteria mutate and reproduce in the space environment.
Мадхав Тірумалаі, доктор медичних наук Університету Х'юстона і співробітник Інституту астробіології NASA, виявив, що бактерії мутують і розмножуються в космічних умовах.

From the senior school Andrii Danchyn spent all his time in operating room of his father- Oleksandr Danchyn, Professor, Doctor of Medical Sciences and Neurosurgeon of Superior Expert Category.
Андрій Данчин зі старших класів школи пропадав в операційній свого батька- професора, доктора медичних наук та нейрохірурга вищої категорії Олександра Данчина.

Ali Pakhlevanzade, doctor of medical sciences, in 2004 he defended his Ph.D. dissertation on the theme:"Treatment of intra-articular fractures of major joints of the lower extremities", in 2007 he defended his doctoral dissertation on the topic:"Diagnosis of damage to knee meniscus.
Алі Пахлеванзаде, доктор медичних наук, в 2004-го року році захистив кандидатську дисертацію на тему:«Лечение внутрисуставных переломов крупных суставов нижних конечностей», в 2007 році захистив докторську дисертацію на тему:«Диагностика повреждений мениска коленного сустава».

Reznik Boris Yakovlevich(1929- 1997) was a member of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, corresponding member of National Academy of Medical Sciences of Ukraine, Doctor of Medical Sciences, Professor.
Резник Борис Якович(1929- 1997)- академик НАМН України, член-кореспондент Національної академії медичних наук України, доктор медичних наук, професор.

Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department of Clinical Pharmacology and Clinical Pharmacy of the National University of Pharmacy, Head of the Problem Commission"Clinical Pharmacology and Clinical Pharmacy" of the Ministry of Health and the National Academy of Medical Sciences of Ukraine.
Доктор медичних наук, професор, завідувач кафедри клінічної фармакології і клінічної фармації Національного фармацевтичного університету, голова Проблемної комісії«Клінічна фармакологія і клінічна фармація» МОЗ і НАМН України.

Vasyl I. Ursulenko Ph.D.- physician, cardiac surgeon of the highest category, Honoured Scientist and Honoured worker in Technique in Ukraine, Winner of the state prize of Ukraine, professor, doctor of Medical Sciences.
Урсуленко Василь Іванович- лікар-кардіохірург вищої категорії, Заслужений діяч науки й техніки України, Лауреат Державної премії України, професор, доктор медичних наук.

Alla Pogozheva, Doctor of Medical Sciences, Professor, Leading Researcher of FGBUN“FITS of Nutrition and Biotechnology He also adds that a low-fat diet is indicated for patients with type 2 hyperlipidymia(an abnormal increase in blood lipids), fatty liver, chronic cholecystitis, and pancreatitis.
Алла Погожева, доктор медичних наук, професор, провідний науковий співробітник ФГБУН«Фіц харчування і біотехнології» додає також, що нізкожіровая дієта показана пацієнтам з гіперліпідіміей 2-го типу(аномальне підвищення рівня ліпідів у крові), жировою дистрофією печінки, хронічний холецистит та панкреатит.

Also, trauma to the eyelid can potentially affect visual acuity,”explained the chief freelance specialist in dermatology and cosmetology at the Ministry of Health of the Moscow Region, doctor of medical sciences.
Також травма повік може потенційно вплинути на гостроту зору",- пояснив головний позаштатний спеціаліст з дерматології та косметології Міністерства охорони здоров'я Московської області, доктор медичних наук.

Talented lecturer Irina Smirnova- Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Infectious Diseases, Epidemiology and Dermatovenereology of St. Petersburg State University, doctor dermatovenerologist of the St. Petersburg City Dermatovenerologic Dispensary, visited us with the two-day program.
З дводенною програмою до нас завітала талановитий лектор Ірина Олегівна Смирнова- доктор медичних наук, професор кафедри інфекційних хвороб, епідеміології і дерматовенерології СПбГУ, лікар-дерматовенеролог міського центру дерматовенерології Санкт-Петербурзького ГБУЗ«Міський КВД».

During this friendly visit Mrs. Grazyna not only met with the library, but also carried out a special mission to its holdings of books that gave the Professor, doctor of medical sciences, Ms. Magdalena Kostkêvìč.
Під час цього дружнього візиту пані Гражина не тільки познайомилася з роботою бібліотеки, а й здійснила особливу місію- передала до її фондів книги, які подарувала професор, доктор медичних наук пані Магдалена Косткєвіч.

With special gratitude and warmth, we want to mention the permanent editor-in-chief of the journal Ihor Albertovych Zupanets, Doctor of Medical Sciences, Professor, Honored Worker of Science and Technology of Ukraine.
З особливою вдячністю та теплотою слід відмітити незмінного головного редактора журналу Ігоря Альбертовича Зупанця, доктора медичних наук, професора, заслуженого діяча науки і техніки України.

The medical aspect of the work is governed by a group of scientists led by Academician of the Ukrainian Academy of Sciences and academician of the International Academy Otorhinolaryngological, chief rhinology of Ukraine, Doctor of Medical Sciences, Professor Sergei Bezshapochny.
Медичним аспектом роботи опікується група науковців під головуванням академіка Української Академії Наук та міжнародної академії отоларингології, головного ринолога України, доктора медичних наук, професора Сергія Безшапочного.