Що таке DOES NOT DISTINGUISH Українською - Українська переклад

• не розрізняє
• не виділяє
• не відрізнити
• не відрізняє

Приклади вживання Does not distinguish Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their fields does not distinguish:.
Своїх полів не розрізняє:.

He does not distinguish truth from fiction, but to leave this incomprehensible game is beyond his strength.
Він уже не відрізняв правди від вигадки, однак припинити цю незрозумілу гру був не в змозі.

Bryce, among others, does not distinguish a Middle Kingdom.
Брайс, поряд з деякими вченими, не виділяє Середнє царство.

To this Ukraine objects that Russia, when giving a gun to the“monkey,” should understand that the“monkey” does not distinguish civilian aircraft from military jets.
На це Україна заперечує, що Росія, коли давала"мавпі" автомат, мала розуміти, що"мавпа" не відрізнить цивільний літак від бойового.

China does not distinguish between wild boar and pork.
Китай не відрізнити дикого кабана і свинини.

All criteria are equal, and the jury does not distinguish those“more equal than others.”.
Всі критерії рівні, і журі не виділяє ті, які«рівніші за інших».

The brain does not distinguish how important and useful is the information coming from outside, it analyzes, processes, remembers, wasting its reserves.
Мозок не розрізняє наскільки важлива і корисна надходить ззовні інформація, він її аналізує, обробляє, запам'ятовує, витрачаючи свої резерви.

Tone correctors merge well under the skin color, which does not distinguish them on the face.
Тональні коректори добре зливаються під колір шкіри, що не виділяє їх на обличчі.

Syncretism does not distinguish the universal from the individual.
Синкретизм не відрізняється загальне від одиничного.

Impaired vision,"night blindness" when a person sees and does not distinguish colors in the twilight;
Порушення зору,«куряча сліпота», коли людина погано бачить і не розрізняє кольори в сутінках;

Islamic law does not distinguish between“matters of church” and“matters of state”;
Ісламський закон не розрізняє між«питання церкви» і«державні питання»;

As used in Japanese, the term simply refers to animation, and does not distinguish it by nation of origin.
Як використовується в японській мові, термін просто відноситься до анімації, і не відрізнити його по країні походження.

The U.S. Census does not distinguish Romani as a group since it is neither a nationality nor a religion.
Перепис населення США не відокремлює циган як групу, оскільки це не є ні національністю, ні релігією.

This indicates that although GDP determines an economic activity, it does not distinguish whether it is due to positive or harmful causes.
Це вказує на те, що хоча ВВП визначає економічну діяльність, він не розрізняє, чи відбувається це через позитивні чи шкідливі причини.

Mainstream Islamic law does not distinguish between"matters of church" and"matters of state"; the scholars function as both jurists and theologians.
Ісламський закон не розрізняє між«питання церкви» і«державні питання»; улема функціює як для адвокатів, так і для богословів.

Idiots pronounce only a few inarticulate sounds and words, often do not understand the speech of others, does not distinguish relatives from strangers.
Ідіоти вимовляють лише окремі нечленороздільні звуки і слова, часто не розуміють мови довколишніх, не відрізняють родичів від сторонніх.

The danger is that the guy does not distinguish you from others, and you will not live your life.
Небезпека в тому, що так і хлопець не виділить тебе серед інших, і ти будеш проживати не своє життя.

Artificial stone has a wide range of colors that repeat the structure of natural stone, an ordinary person does not distinguish artificial stone from natural stone in appearance.
Штучний камінь має широку гаму кольорів, які повторюють структуру натурального каменю. Непрофесіонал не відрізнить за зовнішнім виглядом штучний камінь від натурального.

In fact, as practice shows, pulmonary tuberculosis does not distinguish victims by status, race, or gender, and quite often such a diagnosis is made by quite successful people.
Насправді ж, як показує практика, туберкульоз легенів не розрізняє жертв по статусу, раси або статі, і нерідко подібний діагноз ставлять цілком успішним людям.

This approach does not distinguish the oppositionists from the other parties. Some promises(the elimination of rayon state administrations) are the same as those of‘Svoboda',‘GromadyanskaPozyciya' and‘Batkivshchyna'.
Такий підхід майже нічим не відрізняє їх від інших партій, а по деяким обіцянкам- ліквідація РДА- опозиціонери говорять виборцям те саме, що й"Свобода","Громадянська позиція" та"Батьківщина".

Ecological material during operation does not distinguish foreign smells and harmful vapors.
Екологічний матеріал в процесі експлуатації не виділяє сторонніх запахів та шкідливих випарів.

According to Robert Lorian, a data analyst, electoral law does not distinguish an internet advertising as a separate form of election campaigning(the campaigning of the kind is defined among other forms of campaigning).
За словами аналітика даних Роберта Лоряна, виборче законодавство не виокремлює рекламу в інтернеті як окрему форму передвиборної агітації(така агітація відноситься до інших форм агітації).

God holds Unconditional Love for you all and does not distinguish from one to another, and sees you all as equals.
Бог підтримає Безумовну Любов до вас усіх і не відрізняє одного від іншого, а бачить вас усіх, як рівних.

With a sharp decrease in vision, when the patient does not distinguish letters or pictures on the table, he is asked to count the fingers of the researcher at a distance of 1 m from the eyes(in this case, visual acuity is 0.02).
При різкому зниженні зору, коли хворий не розрізняє букви або картинки на таблиці, його просять вважати пальці исследующего на відстані 1 м від очей(в даному випадку гострота зору 0,02).

The dog has a far keener sense of smell than man, but it does not distinguish a hundredth part of the odours that for man are definite features of different things.
Собака володіє значно тоншим нюхом, ніж людина, але він не розрізняє й сотої частки тих запахів, які для людини є визначальними ознаками різних речей.

The dog has a far keener sense of smell than man, but it does not distinguish a hundredth part of the odours that for man are definite features of different things.
Собака має значно більш тонким нюхом, ніж людина, але вона не розрізняє і сотої частки тих запахів, які для людини є певними ознаками різних речей»[4].

Some project managers feel that the earned value management technique is misleading, because it does not distinguish progress on the project constraint(i.e., on the critical chain) from progress on non-constraints(i.e., on other paths).
Частина проектних менеджерів вважає, що технології методу засвоєного об'єму є оманливими через те, що вони не вирізняють прогрес по обмеженнях проекту(наприклад, по критичному ланцюгу) від прогресу по не-граничних умовах(наприклад, по інших шляхах).

It doesn't distinguish them.
Воно їх не розрізняє.