Що таке DOES NOT HAVE THE OPPORTUNITY Українською - Українська переклад

• не має можливості
• немає можливості

Приклади вживання Does not have the opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

A modern person is actively working, does not have the opportunity to queue.
Сучасна людина, що активно працює, не має можливості стояти в чергах.

My father does not have the opportunity to receive relevant news about Ukraine.
Батько не має можливості отримувати актуальні адекватні новини про Україну.

The President possesses some great prerogatives that he does not have the opportunity to use.
Значні прерогативи президента, якими він не має нагоди скористатися.

If a person does not have the opportunity to speak out- he should not be present at the meeting.
Якщо людина не має можливості висловитися- вона не повинна бути присутньою на зборах.

It is important to note, that the service is designed for this population group, which does not have the opportunity to purchase a new television set and it is often replaced.
Важливо відмітити, що дана послуга розрахована на таку групу населення, яка не має можливість купувати новий телевізор і часто його замінювати.

Of course, your child still does not have the opportunity to remember it, but, nevertheless, relatives and friends will remember this for a long time and tell stories to him.
Звичайно ж, у вашої дитини ще немає можливості його запам'ятати, але, зате, рідні та близькі будуть ще довго про це згадати і розповідати йому історії.

At the same time, it cannot be said that a business that begins to develop exclusively in the network does not have the opportunity to grow to a serious scale.
При цьому не можна говорити про те, що бізнес, який починає розвиватися виключно в мережі, не має можливості вирости до серйозних масштабів.

They are used when the firm does not have the opportunity to develop in a certain market with an existing product line within the industry.
Вони використовуються, коли фірма не має можливості розвиватися на певному ринку з наявної продуктовою лінійкою в рамках галузі.

Ua digital copy of the receipt or the data indicated on the receipt of payment(in case if the customer does not have the opportunity to make a digital copy of the receipt).
Ua цифрову копію квитанції чи дані, які зазначені на квитанції про оплату(у випадку, якщо замовник не має можливості зробити цифрову копію квитанції).

And if an individual does not have the opportunity, for objective reasons, to provide a document confirming stability or simply- the presence of a permanent income?
А якщо у фізичної особи немає можливості в чинність об'єктивних причин надати документ, що підтверджує стабільність або просто- наявність постійного доходу?

It is more accurate to make a simulation of matches, due to the fact that the player does not have the opportunity to somehow influence the players before the final whistle.
Вірніше робити симуляцію матчів, внаслідок того, що гравцеві не випаде можливість якось впливати на футболістів до фінального свистка.

If the patient does not have the opportunity to come to the laboratory in the morning, blood should be taken after 6 hours of fasting, excluding fats from the last meal.
Якщо у пацієнта немає можливості прийти в лабораторію зранку, кров варто здавати після 6 годин голодування, виключивши жири в ранньому прийомі їжі.

This is an event where there will be no partner part, partners are not invited, so Ukraine does not have the opportunity to hold a commission, where such requests usually take place.
Це захід, на якому не буде партнерської частини, партнери не запрошуються, отже в України немає можливості проведення комісії, на якій звичайно відбуваються такого роду запити.

If the employee does not have the opportunity to secure the strap of his safety belt for the structure, it is necessary to use a safety rope or a vertical safety device.
У разі якщо працівник не має можливості закріпити строп свого запобіжного пояса за конструкцію, необхідно використовувати страхувальний канат або верхолазне запобіжний пристрій.

Wings for Life World Run APP allows any person, anywhere in the world, to join the global movement, even if he/ she does not have the opportunity to run in one of the official venues of the race.
Wings for Life World Run APP дозволяє будь-кому, в будь-якій точці світу, приєднатися до глобального руху, навіть якщо в нього/неї немає можливості пробігти в одному з офіційних місць проведення забігу.

The middle child does not have the opportunity to acquire the role of leader, which is usually assumed by the firstborn, but he also does not have time to accept the role of the ward.
Середня дитина не має можливості знайти роль лідера, яку бере на себе зазвичай первісток, а й роль опікуваного прийняти не встигає.

If the donor lives in another city and does not have the opportunity to personally please the recipient.
Якщо дарувальник живе в іншому місті і не має можливості особисто порадувати одержувача.

If a child does not have the opportunity from birth to be in the arms of loved ones, at the right time he will receive attention, care- even as an adult, he will hardly trust the people around him.
Якщо у дитини немає можливості від народження бути в обіймах близьких людей, в потрібний йому момент отримувати увагу, турботу- навіть в дорослому віці, він буде з працею довіряти оточуючим людям.

Considering that every foreign student who comes to study in Poland does not have the opportunity to live at home with their parents, the most significant cost to the student budget is to rent an apartment, room or dormitory.
Беручи під увагу, що кожен іноземний студент, який приїжджає на навчання в Польщу, не має можливості проживати вдома з батьками, найзначнішою витратою студентського бюджету є оренда квартири, кімнати або гуртожитку.

The business also does not have the opportunity to find out about the fact of the search in advance, because decisions that are granted permission to conduct a search are not made public in the Unified Register of Court Decisions.
Про факт проведення обшуку бізнес також не має можливості дізнатися заздалегідь, оскільки ухвали, якими надається дозвіл на проведення обшуку, не оприлюднюються у Єдиному реєстрі судових рішень.

However, if the mother is unable, by any circumstances, to provide herself with housing and she does not have the opportunity to live in another housing, then by a court decision(on the basis of Article 31 of the Housing Code) she can live for a while with her ex-husband and minor.
Однак, якщо мати не може в силу будь-яких обставин забезпечити себе житлом і у неї немає можливості проживати в іншому житло, то за рішенням суду(на підставі статті 31 Житлового кодексу) вона може деякий час проживати з колишнім чоловіком і неповнолітнім.

When the organization does not have the opportunity to personally present documentation, sent a letter in which is written the address of where you will be put on the registration account.
Коли в організації немає можливості особисто представити документацію, надсилається лист з повідомленням, в якому прописується адреса, де ви будете поставлені на реєстраційний облік.

If a person does not have the opportunity to spend material resources on the periodic vaccination of the entire population, the purchase of high-quality food, the payment of taxes(in the case of commercial activity), then you need to keep a few rabbits.
Якщо у людини немає можливості витрачати матеріальні ресурси на періодичну вакцинацію всього поголів'я, покупку якісного корму, сплату податків(у разі комерційної діяльності), тоді потрібно тримати кілька кроликів.

From the theoretical point of view, in the event that a person does not have the opportunity to come personally to the notary's office at the place where the inheritance is opened to file and certify the application, in connection with the serving of a sentence in the form of deprivation of liberty, it is possible to write to the head of the institution, in writing, meeting with the notary of the notary district concerned, where the institution is located.
З теоретичної точки зору, у випадку, якщо особа не має можливості прибути особисто до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини для оформлення та посвідчення заяви, у зв'язку із відбуванням покарання у вигляді позбавлення волі, є можливість звернутися письмово до керівника установи щодо надання згоди про призначення зустрічі із нотаріусом відповідного нотаріального округу, де знаходиться установа.

We do not have the opportunity to review in detail here all stages of development.
Ми не маємо можливості детально розглянути тут всі щаблі розвитку.

Voters do not have the opportunity to vote for specific candidates.
Виборці матимуть можливість голосувати за конкретних кандидатів.

The people who attended it did not have the opportunity to ask questions.
У людей, які були присутні при цьому, не було можливості задавати питання.

And especially there, where they do not have the opportunity to go too.
І вже тим більше там, де вони їхати не мають можливість теж.

They don't have the opportunity to talk.
Вони не мають можливості причащатись.

Many companies and people don't have the opportunity to work 996.
Багато компаній і багато людей не мають можливості працювати за системою«996».