Що таке DOES NOT PRESCRIBE Українською - Українська переклад

• не прописує
• не встановлює
• не призначає
• не визначає

Приклади вживання Does not prescribe Англійська мовою та їх переклад на Українською

This document does not prescribe how.
При цьому закон не визначає, як.

Does not prescribe specific performance criteria with respect to energy.
Цей стандарт не визначає конкретних критеріїв щодо енергетичної ефективності.

Painter in detail does not prescribe them.
Живописець детально їх не прописує.

Who does not prescribe a camomile?
Кому не прописується ромашка аптечна?

In this case, the doctor does not use any tools and instruments, and he does not prescribe any prescriptions either.
При цьому доктор остеопат не використовує будь-яких інструментів і приладів, та й рецептів він теж не виписує.

The painter does not prescribe them in detail.
Живописець детально їх не прописує.

People who use marijuana as a treatment for ADHD often self-medicate, which means a doctor does not prescribe or recommend the marijuana they take.
Люди, котрі використовують марихуану як лікування ADHD, часто самозаймаються, що означає, що марихуана не рекомендується або не призначається лікарем.

PSC does not prescribe to promote any one method as being the correct way of coaching the game.
PSC не призначає, щоб просувати один із методів як правильний спосіб тренування гри.

It does not have a mandatory character, does not prescribe rules, or require enforcement mechanisms.
Він не має імперативного характеру, не встановлює правила і не вимагає механізмів правозастосування.

This IFRS does not prescribe a methodology for making significant adjustments to transactions or quoted prices.
Цей МСФЗ не встановлює методологію здійснення значних коригувань цін операцій або цін котирування.

So if your gyrometer has an engine capacity of not more than 0.25 kW and a maximum speed not exceeding 25 km/h, it is considered a bike(as long as the government does not prescribe legislative rules of using this transport).
Так що якщо ваш гироскутер має двигун потужністю не більш 0, 25 кВт і максимальну швидкість не більше 25 км/год, то він вважається велосипедом(до тих пір, поки уряд не пропише законодавчо правила використання даного транспорту).

This standard does not prescribe the name, format, or explicit content of the documentation to be produced.
Цей стандарт не наказує імена, формати або точний зміст отримуваної документації.

A cancer doctor in Rivne, for example, said that he does not prescribe half ampoules because of the need to account for the other half.
Лікар-онколог з Рівного, наприклад, заявив, що він не призначає половину ампули з огляду на потребу звітуватися за другу половину.

It does not prescribe how you should compensate the people, share profits, or how you should redefine mentorship and career growth, in the context of a self-organizing system.
Вона не диктує вам, якими мають бути компенсації, як розподілятиметься прибуток, як переосмислити такі поняття, як менторство та кар'єрне зростання у контексті самоорганізованої системи.

The medicine for"Lozap plus" does not prescribe for breastfeeding women, pregnant women, patients with impaired liver or kidneys.
Ліки від тиску"Лозап плюс» не прописують годуючим жінкам, вагітним, хворим з порушеннями в печінці чи нирках.

The doctor does not prescribe cannabis as medicine, but allows using it, if the patient wants to try it and the law does not prohibit this.
Лікар не прописує канабіс, а дозволяє його вживати пацієнту, якщо той хоче спробувати і закон дозволяє йому це зробити.

Ukrainian legislation does not prescribe or limit the amount of remuneration for services of surrogacy;
Українське законодавство не прописує і не обмежує розмір винагороди за послуги сурмами;

Preparation ASD does not prescribe a doctor, not because he is not registered, and because the tool has not passed clinical trials and was not tested as a medicine even in laboratory animals.
Препарат АСД не випише лікар, і не тому, що він не зареєстрований, а тому, що засіб не пройшло клінічних досліджень не було випробувано як ліки навіть на лабораторних тварин.

Normally, the contract does not prescribe specific amounts, here, as a rule, the calculation is in percentage terms.
Зазвичай, в контракті не прописуються конкретні суми, тут, як правило, обчислення йде в процентному співвідношенні.

(3) If the partnership agreement does not prescribe a prohibition on competition with regard to a former partner but the interests of the general partnership require such prohibition, a court may, at the request of the general partnership, impose a prohibition on competition for the term specified in subsection(2) of this section.
(3) Якщо договором про заснування товариства не передбачено заборону на конкуренцію відносно колишнього учасника, але цього вимагають інтереси товариства, то на вимогу товариства суд може встановити заборону на конкуренцію на термін, зазначений у частині 2 цієї статті.

Comments to this Convention contain general interpretation that does not prescribe, but at the same time does not restrict the right to provide such information and does not oblige banking institutions to disclose information about the beneficial owner.
Коментарі до цієї Конвенції містять загальне тлумачення, чи не наказує, але і не обмежує право надавати таку інформацію і не зобов'язує банківські структури розголошувати інформацію про бенефіціара.

Do not prescribe medicine for children under two years.
Чи не призначається ліки дітям до двох років.

Do not prescribed in the system.
Чи не прописується в системі.

Do not prescribe antibiotics if the disease is caused by viruses.
Не призначають антибіотики, якщо хвороба викликана вірусами.

Never do not prescribe antibiotics yourself.
Ніколи Не призначайте антибіотики самостійно.

Do not prescribe medication to children in the form of intravenous infusions.
Чи не призначають ліки дітям у вигляді внутрішньовенних інфузій.

In the first three months of pregnancy do not prescribe tetracycline.
У перші три місяці вагітності не призначають тетрациклін.

I didn't prescribe[him] any methadone.
Я не прописую[йому] не метадону.

Don't prescribe the pills yourself after reading good reviews online.
Не призначайте препарати самі собі, начитавшись хороших відгуків на форумах.

I am not a doctor and I don't prescribe medication.
Я не лікар, я не виписую ліки.