Що таке DOES NOT IMPOSE Українською - Українська переклад

• не накладає
• не нав'язує
• не покладає
• не пред'являє
• не встановлює
• не вводить
• не висуває
• не накладати
• не запроваджує
• не створює
• не накидає

Приклади вживання Does not impose Англійська мовою та їх переклад на Українською

The SEC does not impose any limits.
ЦК не встановлює будь-яких обмежень.

The IMF approaches the questions of credit as a partner and does not impose anything.
МВФ підходить до питання кредитування як партнер і нічого не нав'язує.

The plant does not impose special requirements for soil conditions.
Рослина не пред'являє особливих вимог до грунтових умов.

Method Allows for a long period of time does not impose on the eyebrow makeup.
Спосіб Дає можливість протягом тривалого проміжку пір не накладати макіяж на брови.

CMS does not impose restrictions on the functionality of your resource.
CMS не накладає обмежень на функціональність вашого ресурсу.

China does not interfere in Africa's internal affairs and does not impose its own will on Africa.”-AP.
Китай не втручається у внутрішні африканські справи і не нав'язує свою волю Африці",- підкреслив голова КНР.

RentUAcar does not impose too strict requirements on its customers.
Компанія RentUAcar не висуває занадто жорстких вимог до своїх клієнтів.

The treaty provides for withholding taxes on dividends but Greece does not impose any withholding tax in accordance with its own legislation.
Договір передбачає податки на дивіденди, але Греція не накладає жодного податку відповідно до свого законодавства.

Does not impose on the respondent State any obligation to change that situation.
Пункт 1 статті 6 не покладає на державу-відповідача будь-якого обов'язку змінити таку ситуацію.

Completing the form is not a conclusion of a contract or a public offer and does not impose on the parties any rights and obligations.
Заповнення форми не є укладенням договору або публічної оферти і не покладає на сторони ніяких прав і зобов'язань.

The Commission does not impose such a payment and acts almost instantly.
Комісією такий платіж не обкладається і надходить практично миттєво.

The girl had been taught on the system of the world-renowned Italian educator Maria Montessori, which does not impose to the child's knowledge and develops their own abilities….
Дівчинку навчали по системі всесвітньо відомого італійського педагога Марії Монтессорі, яка не нав'язує дитині знання, а й розвиває в ньому його власні здібності.

Modern fashion does not impose any strict standards on prom dresses.
Сучасна мода не пред'являє до випускних суконь будь-яких суворих стандартів.

The law does not impose specific capital requirements or minimum contribution of participants.
Закон не пред'являє певних вимог до розміру капіталу або мінімального внеску учасників.

In case of early repayment, the lender does not impose penalties, so the credit can be repaid whole or in part at any time.
При достроковому погашенні кредитор(банк) не накладає штрафні санкції, тому кредит можна достроково погасити повністю або частково в будь-який момент.

The law does not impose any requirements for the compensatory nature of such use, so the use may be free of charge.
Закон не встановлює вимог щодо оплатності такого користування, тому воно може бути безоплатним.

The classic style bathroom interior does not impose any significant restrictions on the shape, size and color of the bathroom bowl.
Інтер'єр ванної в класичному стилі не накладає жодних істотних обмежень на форму, розмір і колір чаші ванни.

PC"BAS" does not impose any special requirements on the computer network, users' computers, and the server.
ПК«БАС» не пред'являє ніяких спеціальних вимог до комп'ютерної мережі, комп'ютерів користувачів, до сервера.

In case of early repayment, the creditor(bank) does not impose penalties, therefore the credit can be repaid in full or in part at any time.
При достроковому погашенні кредитор(банк) не накладає штрафні санкції, тому кредит можна достроково погасити повністю або частково в будь-який момент.

China does not impose to other states its social order and ideology, and likewise does not allow other states to impose their social system and ideology to themselves.
Китай ніколи не нав'язує іншим країнам свій соціальний порядок і ідеологію, і не дозволяє іншим країнам нав'язувати їхній соціальний лад і їхню ідеологію Китаю.

The requirement of procedural fairness under Article 5§ 4 does not impose a uniform, unvarying standard to be applied irrespective of the context, facts and circumstances.
Вимога процесуальної справедливості відповідно до статті 5§4 не нав'язує єдиний, незмінний стандарт, який повинен застосовуватися незалежно від контексту, фактів і обставин.

This TSI does not impose the use of specific technologies or technical solutions except where this is strictly necessary for the interoperability of the trans-European high speed rail system.
(10) Це TSI не вводить використання спеціальних технологій або технічних рішень, окрім випадків коли надзвичайно необхідно для сумісності транс'європейської високошвидкісної залізничної системи.

The Haitian government does not impose any restrictions on religion or missionary activities.
Уряд Гаїті не накладає жодних обмежень на релігію або місіонерську діяльність.

Although the Society does not impose any additional restrictions on the use of the articles, these restrictions may be well imposed by the authors and other copyright holders.
Хоча Київське товариство захисту тварин зі свого боку не накладає ніяких додаткових обмежень на використання матеріалів бібліотеки, автори й інші власники інтелектуальних прав можуть такі обмеження накладати..

The requirement of procedural fairness under Article 5§ 4 does not impose a uniform, unvarying standard to be applied irrespective of the context, facts and circumstances.
Вимога процесуальної справедливості за пунктом 4 статті 5 Конвенції не встановлює єдиного незмінного стандарту, що застосовується незалежно від контексту, фактів і обставин.

The Memorandum does not impose any financial, property obligations on any of the Parties.
Меморандум Не покладає ніяких фінансових, майнових зобов'язань ні на одну із сторін Меморандуму.

Thanks to the abundance of fish, fishing in Guyana does not impose any requirements and preferences in the technique of fishing is equally biting well at all depths.
Завдяки достатку риби, рибалка в Гайані не пред'являє яких-небудь вимог і переваг в техніці лову- однаково добре клює на всіх глибинах.

Membership in the Association does not impose on its members to any restrictions in their primary and any other activity.
Членство в КРМЮ не накладає на її членів ніяких обмежень в їх основній і будь-якій іншій діяльності.

Thus, modern philosophy does not impose a single picture on the world, giving it out as the ultimate truth.
Таким чином, сучасна філософія не нав'язує однієї-єдиної точки зору на світ, видаючи її за істину в останній інстанції.

This is particular relevant when the constitution does not impose a positive obligation upon the state, but simply provides the option of disclosing media ownership transparency data.
Це особливо актуально, коли конституція не покладає позитивних зобов'язань на державу, а просто надає можливість розкриття даних про прозорість власности засобів масової інформації.