Що таке DOES NOT IMPLY Українською - Українська переклад

• не означає
• не передбачає
• не має на увазі
• не припускає
• не випливає
• не значить

Приклади вживання Does not imply Англійська мовою та їх переклад на Українською

But this does not imply that the quest for truth is mistaken.
Однак це не значить, що пошуки істини помилкові.

Every good statistician knows that correlation does not imply causation.
Але кожен статистик нагадає, що кореляція не доводить причинності.

This does not imply that the crystalline forms of alien life.
З цього не випливає, що кристалічні форми чужі життя.

Purely hypothetical, and does not imply that there are Greeks.
Остання залишається чисто гіпотетичним і не має на увазі того, що існують греки.

But this does not imply that it is something accidental or artificial and could be replaced by another mode.
Але це не має на увазі, що він являє собою щось випадкове або штучне і може бути замінений іншою.

For many to buy a house long does not imply to grow vegetables.
Для багатьох купити дачу давно не має на увазі вирощувати на ній овочі.

But this does not imply that it is something accidental or artificial and could be replaced by another mode.
Але це не має на увазі, що він є чимось випадкове або штучне і може бути замінений іншим способом.

The term should be understood in such a way that the phrase"a represents b" does not imply anything with regard to the existence of b.
Дружин бути зрозумілий в тому сенсі, що фраза«а репрезентує Ь» не має на увазі нічого, що відноситься до існування«Ь».

Schizophrenia does not imply the existence of a split personality.
Шизофренія не має на увазі під собою наявність розщепленої особистості.

Sugar is used for caramelization and tinting even that food, which does not imply a sweet taste(for example, roasted meat).
Цукор використовується для карамелізації та підфарбовування навіть тої їжі, де не передбачається солодкого смаку(смаженого м'яса, наприклад).

This does not imply, however, that the Jews were the forerunners or even the sponsors of the modern Press.
З цього, одначе, зовсім не випливає, що євреї були попередниками або“хресними батьками” сучасної преси.

Therefore, the common name does not imply a single"official" complete Linux;
Тому загальна назва НЕ має на увазі будь-якої єдиної«Офіційної» комплектації Linux;

The above does not imply fragrance, no color, but the density of petals and swirling, elastic blooming.
Сказане має на увазі не пахощі, не колір, але щільність пелюсток і їх закручене, пружне розпускання.

If a thing is nothing more than a collection of“ideas”, it does not imply anything beyond sensory qualities, no special owner, a substrate.
Якщо річ не більше ніж колекція"ідей", вона не припускає нічого понад чуттєвих якостей, ніякого особливого їхнього власника, субстрату.

This deposit does not imply the possibility of establishing/canceling of the option of automatic prolongation for a new term during the term of the deposit.
Даний депозит НЕ передбачає можливості встановлення/скасування опції автоматичної її пролонгації на новий строк протягом терміну дії депозиту.

Thus military support to the Stalinists against imperialism does not imply one iota of political support for them or their methods.
Таким чином, військова підтримка сталинистам проти імперіалізму не має на увазі ні на йоту політичної підтримки їм та їхнім методам за рахунок відступу від нашої програми.

Such reference does not imply that Orphek in your country intends to announce such products, programs or services.
Такі посилання не означають, що Orphek у вашій країні намір оголосити такі продукти, програми або послуги.

And this result is harmless; for it does not imply that our original statement is one of the true ones.
А такий результат є для нас цілком безпечним, адже з нього не випливає, що наше початкове висловлювання є істинним.

Any such reference does not imply or warrant that any such products or services shall be available at any time in any particular country.
Такі посилання не передбачають чи не гарантують, що ці продукти чи сервіси мають бути доступними у будь-який час в окремій країні.

Strategic continuity does not imply a static view of competition.
Стратегічна безперервність не має нічого спільного зі статичним поглядом на конкуренцію.

However, frank does not imply objective, as personal interpretation of the problem by the artist as a citizen might run counter to the generally accepted opinion.
Проте чесна не значить об'єктивна, адже персональне тлумачення проблеми художником-громадянином може йти врозріз із загальноприйнятою думкою.

If so, then no, it does not imply that he is a Muslim.
Але якщо вона навіть і не буде цього дотримуватися, це не означатиме, що вона- не мусульманка.

Such a certificate does not imply, and should not be construed as an express warranty of safety, fitness for purpose or seaworthiness of the ship.
Таке свідоцтво не має на увазі і не може тлумачити як чітко виражена гарантія безпеки, придатності до експлуатації або морехідності судна.

And the"standard" in this case does not imply the exterior data of a thoroughbred stallion, but its speed qualities.
І"стандарт" в цьому випадку має на увазі не екстер'єрні дані породистого жеребця, а його швидкісні якості.

Any such reference does not imply that the Schréder Group intends to sell such products or services in any particular country.
Такі посилання не означають, що Група Шредер має намір продавати таку продукцію чи надавати згадані послуги в цій країні.

Even if the nature of your business does not imply a pronounced dynamic of changes, professional website support is needed.
Навіть у тому випадку, якщо рід вашої діяльності не має на увазі яскраво-вираженої динаміки змін, необхідна професійна підтримка веб-сайту.

Once again: the fund does not imply any commercial activity, receiving funds from investors and paying them back with a reward.
Знову: фонд не має на увазі будь-якої комерційної діяльності, отримання коштів від інвесторів і платити їх назад з нагородою.

Moreover, the existence of links in the Service does not imply that the Service approves such websites or that there is any connection between the owners of such websites.
Більш того, існування посилань в сервісі не має на увазі, що Компанія схвалює такі вебсайти або, що між і власниками таких вебсайтів існує якийсь зв'язок.

But the concept of action does not imply that the action is guided by a correct theory and a technology promising success and that it attains the end aimed at.
Але концепція діяльності не має на увазі, що діяльність спрямовується правильної теорією, а технологія обіцяє успіх, і що вона досягне своїх цілей.

No special preparations, X-rays of the skull does not imply only requirement- the absence of any metal objects(jewelry, dentures, eyeglasses) in the irradiation zone.
Ніяких спеціальних приготувань рентгенографія черепа не припускає, єдина вимога- відсутність будь-яких металевих предметів(прикрас, зубних протезів, окулярів) в зоні опромінення.