Що таке THIS DOES NOT IMPLY Українською - Українська переклад

• це не означає
• це не передбачає
• це не має на увазі

Приклади вживання This does not imply Англійська мовою та їх переклад на Українською

But this does not imply that the quest for truth is mistaken.
Однак це не значить, що пошуки істини помилкові.

If a delivery neighborhood is listed in the registration area, this does not imply that Star will deliver to all addresses within that neighborhood.
Якщо регіон доставки вказаний у реєстраційній зоні, це не означає, що Star Dry Cleaning може доставити на всі адреси в цьому районі.

This does not imply that the crystalline forms of alien life.
З цього не випливає, що кристалічні форми чужі життя.

We will begin with the nomenclature: if man has invented several hundred words which designate feelings, this does not imply that the numbers of feelings are equally great.
Почнемо з номенклатури: якщо люди винайшли декілька сотень слів для назви почуттів, то це не означає, що їх(почуттів) так багато.

But this does not imply its complete independence from the Kremlin.
Але це не означає його повної незалежності від Кремля.

If you do not comply with these Terms of Use and Amadeus does not take action immediately, this does not imply that Amadeus waives any rights that it may have(such as taking any action in the future).
Якщо ви не дотримувались цих Умов користування сайтом, а компанія Amadeus негайно не вжила жодних заходів, це не означатиме відмову компанії Amadeus від будь-яких прав, які вона може мати(наприклад, вжити заходів у майбутньому).

This does not imply that the objective value of the paper is not important to know.
Звідси не означає, що об'єктивну вартість паперу взагалі не важливо знати.

The sailor's cap band reads"Hero"; this does not imply any connection with HMS Hero, but just suggests that all Royal Navy sailors were heroes.
Слово"Герой" на головному уборі не означає жодного зв'язку з HMS Hero, а підкреслює ідею, що, що всі моряки Королівського флоту були героями.

This does not imply an obligation to provide compulsory education up to the above-mentioned age.
Це не передбачає зобов'язання надавати обов'язкову освіту до самого вищезазначеного віку.

This does not imply that both sexes are the same but rather that they are equal in rights and dignity.
Це не означає, що обидві статі є однаковими, а швидше- що вони рівні у правах та гідності.

This does not imply any endorsement of or any warranty with respect to such other services or websites.
Це не передбачає жодної підтримки чи надання якихсь гарантій щодо таких сервісів чи сайтів.

But this does not imply that it is something accidental or artificial and could be replaced by another mode.
Але це не має на увазі, що він являє собою щось випадкове або штучне і може бути замінений іншою.

But this does not imply that it is something accidental or artificial and could be replaced by another mode.
Але це не має на увазі, що він є чимось випадкове або штучне і може бути замінений іншим способом.

This does not imply you have to day, or even look at the reverse sex(although who knows?).
Це не означає, що Вам слід почати знайомитися, або хоча б просто дивитися на осіб протилежної статі(хоча, як знати?).

But this does not imply that it attaches the same value to the various portions of a supply of homogeneous means.
Однак це не означає, що вона приписує однакову цінність різних частин запасу однорідних засобів.

This does not imply that P 1{\displaystyle P_{1}} has a winning strategy if X{\displaystyle X} is not meagre.
Це не означає, що P 1{\displaystyle P_{1}} має виграшну стратегію, якщо X{\displaystyle X} залишкова.

This does not imply fixing the Eastern Partnership policy as such, but expectations do need to be adjusted on both sides.
Це не означає зафіксувати політику Східного партнерства як таку, але треба скоригувати очікування з обох боків».

This does not imply, in the technical sense of the phrase, a pre-established harmony between the historian's mind and its object;
Це не передбачає, в технічному розумінні вислову, заздалегідь/391/ установленої гармонії між інтелектом історика і духом його предмета;

This does not imply that you are frivolous or irresponsible, for when you truly believe in something you are serious, perseverant and capable.
Це не означає, що ви легковажні або безвідповідальні: якщо ви насправді вірите у щось, то стаєте серйозним, наполегливим і діяльним.

However, this does not imply that the host State's legislation is deemed frozen as of the time of the making of the foreign investor's investment.
Проте, це не означає, що законодавство приймаючої держави вважається замороженим від часу прийняття інвестицій іноземного інвестора.

This does not imply that we have been deceived, but rather that we have incorrectly assumed that there is only one way in which a tree can come about.
Це не означає, що ми були обдурені, а скоріше, що ми неправильно припустили, що є тільки один спосіб, яким дерево може виникнути.

This does not imply that these people are frivolous or irresponsible, for when they truly believe in something, they are serious, perseverant and capable.
Це не означає, що ви легковажні або безвідповідальні: якщо ви насправді вірите у щось, то стаєте серйозним, наполегливим і діяльним.

This does not imply that possessing the image of God entitles sinners to redemption, but redemption requires that sinners have been made in His image.
Це не означає, що володіння образом Божим дає право грішникам на спокуту, але спокутування вимагає, щоб грішники були створені по Його образу.

This does not imply, though, that great writers or speakers use their left side of the brain more than the right, or that one side is richer in neurons.
Однак це не означає, що геніальні письменники або оратори використовували ліву півкуля більше, ніж праву, або що в ньому було більше нейронів.

However, this does not imply that the monopolist is able to charge any price he wants for his goods- at least not if he aims at profit maximisation.
Але це не означає, що монополіст може призначити будь-яку як завгодно високу ціну, яку захоче, принаймні якщо його метою є максимізація прибутку.

This does not imply that God is deceptive, but only that to exist as a living organism, the human body had to be created fully formed.
Це не означає, що Бог вводить нас в оману, але це означає лише те, що длятого, щоб існувати, як живий організм, людське тіло повинно було бути створене повністю сформованим.

Now, this does not imply that other stakeholders may not intervene in this respect, of course Yes you can do it but it is usual to be managed in the above-mentioned hands.
Однак, це не означає, що інші соціальні суб'єкти не можуть втручатися в цьому відношенні, звичайно, він може зробити це, але зазвичай він управляється у вищезгаданих руках.

This does not imply any hierarchy, and shows that experienced Cossacks for time spent battles were able to«earn» so many sins before God, that no prayers, they pray for forgiveness.
Це не говорить про яку-небудь ієрархію, а лише говорить про те, що досвідчені козаки за час проведених битв встигли» заробити» стільки гріхів перед Богом, що ніякими молитвами їх вже не замолити.

In my opinion, this does not imply that there can be no structure in the multitude of possible reconstructions, but it supports the above thesis that higher-order structure cannot be taken for granted.
На мою думку, це не означає, що не може бути структури в безлічі можливих реконструкцій, але вона підтримує вищезгадану тезу про те, що структуру вищого порядку не можна вважати само собою зрозумілою.