Що таке ЦЕ НЕ ЗНАЧИТЬ Англійською - Англійська переклад

• that doesn't mean
• that does not mean

Приклади вживання Це не значить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кохати- це не значить.
Loving yourself doesn't mean….

Та це не значить, що"Аякс"- фаворит.
None of this means that Rubio is the favorite.

Отже… хіба це не значить, що грі- кінець?
So… doesn't that mean the game is up,?

Це не значить, що вона нам упала з неба.
But that doesn't mean it didn't fall from the sky.

Природно, це не значить, що в кожному конкретному випадку.
Would not mean that under no circumstance.

Це не значить, що він був справжнім анахоретом.
It didn't mean that the man was an actual angel.

Однак це не значить, що загроза зникла.
That does not mean, however, that the threat has gone away.

Це не значить, що ви мусите піти на програму MBA.
That doesn't mean you have to go to an MBA program.

Однак це не значить, що пошуки істини помилкові.
But this does not imply that the quest for truth is mistaken.

Це не значить, що я не буду їсти червоні.
That does not mean it is not a red card.

Проте це не значить, що не потрібно шукати відповідей.
But that doesn't mean we shouldn't seek the answers.

Це не значить, що проблеми перестануть з'являтися.
It does not mean, what problems will cease to appear.

Звичайно, це не значить, що ви відразу отримаєте роздрібну ціну.
Of course, it does not mean that you get a retail price immediately.

Це не значить, що вивчати іншу мову у дорослому віці марно.
That doesn't mean learning another language in adulthood is futile.

Звичайно, це не значить, що всі веб-навігаторів відсутністю контролю.
Of course, this doesn't mean that all Web navigators lack control.

Це не значить, ви повинні дозволити їм з'їсти те, що вони хочуть.
This doesn't mean you should just let them eat whatever they want.

Але це не значить, що я нехороша особа нині.
But that doesn't mean I'm not a good person today.

Це не значить, що у нас в Україні тільки православна церква.
This means not only that Ukraine will have a one and only Orthodox Church.

Але це не значить, що треба відмовлятися від власної країни.
But that does not mean he must give up on his own country.

Це не значить, що я не вірив в сина, це інше.
That does not mean they do not have confidence, that's another issue.

Але це не значить, що в Чечні нині все гаразд.
But that doesn't mean that everything is alright in Chechnya.

Це не значить, що ми повинні нехтувати нашими обов'язками в цьому світі.
This doesn't imply that we should neglect our duties in this world.

Але це не значить, що треба сидіти й нічого не робити.
But that doesn't mean you should sit down and do nothing.

Хоча це не значить, що ці закони на нас не впливають.
But that doesn't mean this legislation doesn't affect us.

Але це не значить, що припинено харчування дітей.
That does not mean, of course, that the shaming of children has stopped.

Втім, це не значить, що німці і французи повністю на боці Путіна.
Yet, it does not mean that Germans and French totally support Putin.

Але це не значить, що кожен із тих хто повернувся є героєм.
However, that does not mean that every person referenced here is a terrorist.

Але це не значить, що ця потенційна можливість має бути реалізована.
However, that does not mean that the potential will necessarily be realised.

Але це не значить, що ми не готові розглянути достойного претендента.
However, it doesn't mean that we are not willing to consider a good applicant.

Але це не значить, що минуле не впливає на розвиток нашого теперішнього.
But this doesn't mean that my past doesn't influence my present.