Що таке ЗНАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• mean

Приклади вживання Значити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значити 100%- Найт.
Beverley Knight- 100%.

Що це має значити?
What's that supposed to mean?

Що може значити тату з буквою«С».
What can mean a tattoo with the letter"C".

І що це повинно значити?
What's that supposed to mean?

Чому він може значити більше, ніж IQ».
Why it can matter more than IQ.”.

Якщо мав, то це багато буде значити для всіх нас.
And if you did, it would mean a lot to me.

Я не… слова не завжди мають щось значити.
I don't… Look, you know, words don't always have to mean things.

Молодь перестала значити щось у цьому місті.
Christmas used to mean something in this town.

Але через кілька років вони будуть для вас багато значити.
And for years afterwards, it will mean something to you.

Ви не можете багато значити для всіх людей, але для деяких ви- це все.
May not mean much to you, but to most people, that's everything.

Коли щось таке вчинять, як я, це повинно щось значити.
You do a thing like I did, that should really mean something.

Навіть мінімальний внесок може дуже багато значити для людини, яка не має нічого.
That little bit can mean a lot to someone who has nothing.

Якщо вона нічого не значить, то що ж тоді може значити корабель?
If it means nothing, then what could mean the ship?

Це може значити, що вуздечка язика коротка та рухомість язика обмежена.
This may mean that the frenum of the tongue is too short and the tongue mobility is limited.

Ви любите працювати з людьми, і ви хотіли б щось значити для них.
You love working with people and you would like to mean something to them.

Навіть мінімальний внесок може дуже багато значити для людини, яка не має нічого.
Even a very small donation can mean so much to an individual who doesn't have a lot.

Що має значити презирливе визначення української влади як«фашистів і антисемітів»?
What is it supposed to mean to refer to the Ukrainian government as“fascists and anti-Semites”?

Для есенціаліста знання або розуміння держави мусить явно значити знання її сутності чи Духу.
To an essentialist, knowledge or understanding of the state must clearly mean knowledge of its essence or Spirit.

Тренувати- значити регулярно використовувати, а використовуються вони в першу чергу тоді, коли чогось не вистачає.
This means regular use, but reserves are spent first when something is missing.

Нам страшно уявити, якою силою ми володіємо. Страшно навіть подумати, що ми можемо так багато значити.
It's scary to think of ourselves as that powerful, frightening to think we can matter that much to other people.

Це може значити«скельні люди»(«rock people»), аби відрізняти остготів(Gauts)(у тому, що є сьогодні Швецією).
It may mean"rock people", to distinguish the Ostrogoths from the Gauts(in what is today Sweden).

І насправді, для чоловіків з депресією, побачитися з лікарем раніше а не пізніше може значити різницю між життям і смертю.
Getting diagnosed sooner rather than later really can mean the difference between life and death.

Відповідаючи на запитання, що все це може значити для Іспанії, Йєрро, політичний дослідник з Єлю, відповідає, що не є оптимісткою.
When asked about what all this could mean for Spain, Hierro, the Yale political scientist, said she wasn't optimistic.

Що станеться, коли, як Бернар Лазар, ключовий гравець у цій справі, ми зробимо правосуддя визначальним пріоритетом у тому, що може значити«бути євреєм»?
What happens if, like Bernard Lazare, a key player in the affair, we make justice a defining priority of what it might mean to be a Jew?

Якщо на асфальті є розмітка, подвійна жовта лінія, значити в цьому місці зупиняти, тим більше залишати авто заборонено.
If there are markings on the pavement, a double yellow line, to mean stop in this place, the more it is forbidden to leave the car.

Ці маленькі вітання можуть значити, що він все ще налаштований на розмову з вами, але занадто нервує і не впевнений у собі, щоб зробити перші кроки.
These little greetings can mean that they still want to talk to you, but are too nervous and unsure to take further steps.

Instagram виступає за певний рівень невиправданості, який летить перед обличчям досліджень та подорожей значити, і це, на жаль, змінюється мандрівників.
Instagram advocates a certain level of disingenuity that flies in the face of what exploration and travel really mean, and it's sadly changing travelers.

Це була рухома демонстрація того, що повинні значити слова"об'єднані нації"- справжній союз націй, об'єднаних разом у колосальному зусиллі назавжди.
It was a moving demonstration of what the words"united nations" are supposed to mean: a true union of nations joined together in a colossal effort for good.

Може значити те саме, що ⇒(символ може також вказувати область визначення і область значення функції, див. таблицю математичних символів).
Displaystyle\rightarrow} may mean the same as⇒{\displaystyle \Rightarrow}(the symbol may also indicate the domain and codomain of a function; see table of mathematical symbols).

Якщо вас переслідує пристрасне бажання поїсти червоного м'яса у вигляді гамбургерів, стейків або будь-яких інших страв- це може значити, що вашому організму бракує ключової поживної речовини.
If you have a hankering for red meat- in the form of a hamburger, steak, etc.- it could mean your body is missing a key nutrient.