Що таке ЗНАЧИТЬ БУТИ ЛЮДИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• it means to be human

Приклади вживання Значить бути людиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вількос Г. С. Що значить бути людиною.
Lehmann, D. What it Means to be Human.

У цьому фільмі з'ясовується, що значить бути людиною.
The movie truly shows what it means to be a human.

Це те, що значить бути людиною.
This is what it means to be a man.

Натомість я знаю, що значить бути людиною».
I now know what it means to be a citizen.”.

Next Next post: Що значить бути людиною?
Next Next post: What does it mean to be human?

Натомість я знаю, що значить бути людиною».
This is where I learned what it means to be a man.”.

Також виникає питання, як такі технології впливають на те, що значить бути людиною.
She is interested in how technology transforms what it means to be human.

Більш того, що значить бути людиною?
More than anything, what it means to be human.

У цьому фільмі з'ясовується, що значить бути людиною.
This film is really about what it means to be human.

Previous Previous post: Що значить бути людиною?
Previous Previous post: What does it mean to be human?

Зв'язок лежить в основі того, що значить бути людиною.
Communication is at the heart of what it means to be human.

Previous Previous post: Що значить бути людиною?
Previous Previous post: What does it mean to be a man?

Як такі технології впливають на те, що значить бути людиною.
Helps understand how advances in technology influence what it means to be human.

Цей фільм дозволяє вам відчути, що значить бути людиною, яка не може знайти себе в цьому світі.
This film allows you to feel what it means to be a person who can't find themselves in this world.

Народжені 31 липня виявляють особливий інтерес до того, що значить бути людиною.
Those born on July 31 take a special interest in what it means to be a human being.

Крім того, міф про Орфея, як і Вірт, досліджує, що значить бути людиною супроти не-людини; Орфей зустрічає мертвих, а Скріббл- віртуальне моделювання, створене за допомогою комп'ютерів.
In addition, the myth of Orpheus, like Vurt, explores what it means to be human in relation to the non-human; Orpheus encountered the dead, and Scribble the virtual simulations created by computers.

Тема виставки цього року- Буття: як фотографія може передати те, що значить бути людиною.
This year's edition is titled Being and explores how photography can show what it means to be human.

Цей самоаналіз висуває питання про те, що значить бути Людиною, що означає бути частиною«цивілізації», і що ми можемо сьогодні зробити для того, щоб гарантувати благополучне майбутнє для людей всього світу.
Such an analysis would question the very nature of what it means to be human, what it means to be a member of a"civilization," and what choices we have that would ensure a prosperous future for all people.

Як зауважує Колберт, це змушує нас переосмислити фундаментальне питання про те, що значить бути людиною.
The sixth extinction compels us to rethink the fundamental question of what it means to be human.

Цей самоаналіз висуває питання про те, що значить бути Людиною, що означає бути частиною«цивілізації», і що ми можемо сьогодні зробити для того, щоб гарантувати благополучне майбутнє для людей всього світу.
The project calls into question the very nature of what it means to be human, what it means to be a member of a"civilization" and the choices we can make today to ensure a prosperous future for the entire world population.

Нам доведеться вирішувати, чи зможемо ми прийняти більш широке розуміння того, що значить бути людиною».
We will be forced to decide whether we can accept a greater, more inclusive vision of what it means to be human.

Цей самоаналіз висуває питання про те, що значить бути Людиною, що означає бути частиною«цивілізації», і що ми можемо сьогодні зробити для того, щоб гарантувати благополучне майбутнє для людей всього світу.
This self-analysis calls into question the very nature of what it means to be human, what it means to be a member of a"civilization," and what choices we can make today to ensure a prosperous future for all the world's people.

Книга Елізабет Колберт у терміновому порядку змушує нас переосмислити фундаментальне питання про те, що значить бути людиною.
Elizabeth Kolbert's urgent, humbling and deeply necessary book compels us to rethink the fundamental question of what it means to be human.

Крізь цю призму сенс буде досвідом(який постійно розгортається) того, що значить бути людиною протягом нашої еволюційної подорожі- нашого Становлення- до досягнення нашої реалізації в тому, що ми можемо назвати Творінням.
Through this lens, meaning would be the ever-evolving experience of what it means to be human in our evolutionary journey- our Becoming- toward the realization of our fulfillment in what we may call Being itself.

Ми завжди хотіли зробити саме це: дослідити повний арсенал таким способом, що надихає нас і допомагає нам думати про те, що значить бути людиною».
That was always what we wanted to do with this series: to explore the full panoply in way that inspires us and helps us think about what it means to be human.”.

І, отже, для нас бути людиною, в найкращому сенсі цього слова, в найрадіснішому усвідомленні того, що значить бути людиною, означає ми всі маємо бути належними розпорядниками божественного подиху всередині нас, і намагатись удосконалити всередині нас самих атрибути буття, нашого існування, нашого буття атрибути мудрості, свідомості, обізнаності, атрибути милосердного існування і існування в любові.
And therefore, for us to be human-- in the greatest sense of what it means to be human, in the most joyful sense of what it means to be human-- means that we too have to be proper stewards of the breath of divinity within us, and seek to perfect within ourselves the attribute of being, of being alive, of beingness; the attribute of wisdom, of consciousness, of awareness; and the attribute of being compassionate and loving beings.

Його шостий роман, історія про любовний трикутник людей-клонів в альтернативній Англії 1990-х, є витонченим натяком на його дослідження смерті, втрати і того, що значить бути людиною.
His sixth novel, a love triangle set among human clones in an alternative 1990s England, brings exquisite understatement to its exploration of mortality, loss and what it means to be human.

Експерти говорять, що ріст штучного інтелекту поліпшить становище більшості людей протягом наступного десятиліття, але багато хто стурбований тим, як успіхи в ШІ вплинуть на те, що значить бути людиною, бути продуктивним і проявляти вільну волю.
Experts say the rise of artificial intelligence will make most people better off over the next decade, but many have concerns about how advances in AI will affect what it means to be human, to be productive and to exercise free will.

Ці явища €"бачення, інтуїцій, переконання в так званих психічних явищ, у виживанні за тілесної смерті, в реінкарнацію і так далі €" були основоположними для багатьох духовних і світських філософій життя, не кажучи вже істотним для дискусії між матеріалізмом і духовність, і до чого це значить бути людиною.
These phenomena visions, intuitions, beliefs in so-called psychic phenomena, in survival beyond bodily death, in reincarnation and so on have been foundational to many spiritual and secular philosophies of life, not to mention essential to the debate between materialism and spirituality, and to what it means to be human.

Експерти говорять, що ріст штучного інтелекту поліпшить становище більшості людей протягом наступного десятиліття, але багато хто стурбований тим, як успіхи в ШІ вплинуть на те, що значить бути людиною, бути продуктивним і проявляти вільну волю.
Experts say that the rise of artificial intelligence will benefit most lives over the next decade, but many are worried about how developments in AI can impact what it means to be human, to be successful and to practice free will.