Що таке ЗНАЧИТЬ БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• means more
• is more
• matters more

Приклади вживання Значить більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли менше значить більше.
When less means more.

Ваша любов-значить більше, ніж для мене нічого.
Love means more to me than anything.

При великому навантаженні на серце потрібно багато крові, а значить більше серцевих скорочень.
With a large load on the heart requires a lot of blood, which means more heart rate.

Повторно- це значить більше одного разу.
And that probably means more than once.

Менше значить більше- поради для подорожуючих на поїзді в Європі.
Less is more- tips for traveling by train in Europe.

Один батько значить більше, аніж сто вчителів».
One father is more than a hundred schoolmasters”.

Майа Лін говорить про ім"я як абстракцію, що, насправді, значить більше для сім"ї та коханих більше, ніж малюнок.
Maya Lin talks about the name as an abstraction that in fact, means more to family and loved ones than a picture.

Ваша любов-значить більше, ніж для мене нічого.
Your love means more than anything to me.

Це мистецтво, для якого суб'єктивне судження чартистів значить більше, ніж об'єктивний і повторюваний вердикт цифр.
It is an art to which the subjective judgement of the chartists matters more than the objective, replicable verdict of the numbers.

Ваша любов-значить більше, ніж для мене нічого.
And your happiness means more to me than anything.

При розміщенні контенту інтернет сайтів, необхідно враховувати, як цей чисто освітній принцип- інтерес,- так і меркантильний принцип прибутковості(більше прочитань, значить більше відвідувань сайту, а значить і вище дохід від його роботи).
When placing the content of Internet sites, you must consider how this principle is purely educational- interest- and mercantile principle of return(more readings, it means more visits to the site, and therefore the higher the income from his work).

Один батько значить більше, аніж сто вчителів».
One father is more than a hundred School masters.".

Вона задкує в жорсткий світ силової політики, де хто сильніший, той і правий, де правда в'яне перед натиском пропаганди, а етнічна належність(за старими уявленнями про спільну кров, мову й територію) значить більше, ніж сучасні правила демократії та міжнародного співробітництва.
It is retreating to a harsh world of power politics, where might is right, truth withers in the face of propaganda, and the ethnos- old ideas about blood, language, and soil- matters more than modern rules of democracy and international cooperation.

Один батько значить більше, аніж сто вчителів».
One good father is more than one hundred schoolmasters”.

Сьогодні ми переходимо від стадії концепції до стадії реалізації. Це тільки початок великої роботи, яка в 2019 році дозволить нам суттєво збільшити вибірку по проектам, що фінансуються МФО, а це значить більше інвестицій та кредитів на енергоефективність, розвиток транспорту та інфраструктури, малого та середнього бізнесу, комунальних та місцевих проектів і приватних компаній.
Today, we are moving from concept stage to implementation, which is just the start of a major work that in 2019 will allow us to significantly increase the sample of projects funded by the IFIs, which means more investments and credits for energy efficiency, transport and infrastructure development, small and medium-sized businesses, utilities and local projects and private companies.

Ваша любов-значить більше, ніж для мене нічого.
Your love means… your love means more than anything to me.

Так ви притягатимете до себе більше клієнтів(а значить більше прибутку) та будете спокійні за інформаційну безпеку своєї компанії.
In such a way, you will attract more customers(and therefore more profits) and you will feel safe about the information security of your company.

Один батько значить більше, ніж сто вчителів»,- писав американський філософ Джордж Герберт.
One father is more than a hundred schoolmasters."- George Herbert Amen.

Більша аудиторія- значить більше потенційних читачів.
More range means more potential listeners.

Більша аудиторія- значить більше потенційних читачів.
Higher rates of literacy means more potential readers.

Більша аудиторія- значить більше потенційних читачів.
More readers means more potential customers.

Бути однією плоттю значить більше, ніж просте фізичне єднання.
Becoming one flesh means more than just a physical union.

Так, це правда, мандруючи з маленькими, значить більше багажу і громіздких предметів, таких як коляски і сидіння автомобіля.
Yes, it's true, traveling with little ones means more luggage and bulky items like strollers and car seats.

Довіра та репутація на ньому значать більше, ніж контракти й формальності.
Trust and reputation mean more here than contracts and formalities.

Але вони значать більше, ніж це.
They mean more than that.

Але вони значать більше, ніж це.
But they mean more than that.

Це вірно, ваші потреби значать більше, ніж ви можете собі уявити.
That's right, your needs matter more than you can imagine.

Але вони значать більше, ніж це.
However, they mean more than that.