Що таке DOES NOT NECESSARILY IMPLY Українською - Українська переклад

• не обов'язково означає
• не обов'язково передбачає
• не обов'язково має на увазі
• не завжди означає

Приклади вживання Does not necessarily imply Англійська мовою та їх переклад на Українською

New behaviour does not necessarily imply a change in person's beliefs or knowledge.
Нова поведінка не обов'язково передбачає зміну того, у що вірить або що знає людина.

Identification of organized criminal groups by type does not necessarily imply rigid borderlines between them.
Виділення цих типів організованих злочинних груп не завжди означає наявність чітких кордонів між ними.

It does not necessarily imply a causal relation, or a flow of material, data, or money.
Це не обов'язково означає випадкове відношення чи потік матеріалів, даних або грошей.

The public availability of information does not necessarily imply that it can be freely published.
Доступність інформації не завжди означає, що її можна вільно опубліковувати.

The“best” does not necessarily imply the only way, which then means that there may be other ways to relate to God.
Кращий" не обов'язково має на увазі"єдиний", що означає, що можуть існувати й інші шляхи до Бога.

Honda CBR 150R review, test ride The tag“CBR” does not necessarily imply an out-and-out sports bike.
Honda CBR 150R огляд, тест їзди Тег«CBR» не обов'язково має на увазі категоричний спортивний велосипед.

Imprisonment does not necessarily imply a place of confinement but may be exercised by any use or display of force, lawfully or unlawfully.
Ув'язнення не обов'язково означає місце ув'язнення, але може бути здійснене будь-яким використанням або проявом сили, законно або незаконно.

As we saw with Honda's CBR 250R, the“CBR” name tag does not necessarily imply an out-and-out sports bike.
Як ми бачили з Хонда CBR 250R,«CBR” Ім'я тега не обов'язково має на увазі категоричний спортивний велосипед.

It does not necessarily imply endorsement by the speakers or sponsors of the Conference“Assessing Ukraine/NATO Relations on the Eve of the Chicago NATO Summit”.
Вона не натякає обов'язково на схвалення з боку промовців чи спонсорів конференції«Оцінка відносин між Україною і НАТО напередодні Натівської зустрічі у верхах у Чікаґо».

Even though the news feed is about chronological, it does not necessarily imply that you will see the most recent posts first.
Хоча стрічка новин орієнтується на хронологію, це не обов'язково означає, що ви побачите найновіші публікації спочатку.

This is referred to as an eccentric contraction(please remember that contraction in this context does not necessarily imply shortening).
Це називається як ексцентричне скорочення(будь ласка, пам'ятайте, що скорочення в цьому контексті не обов'язково означають скорочення).

The lack of the Wi-Fi logo does not necessarily imply a device is incompatible with Wi-Fi devices.
Відсутність логотипуWi-Fi не обов'язково означає, що пристрій не сумісний з пристроямиWi-Fi.

Note: in Greek, the term for"consul" is"ypatos", which translates as"supreme one", and hence does not necessarily imply a joint office.
Треба зазначити, що в грецькій мові аналогом терміну«консул» був ypatos, що означає«верховний», а отже не припускає обов'язкового об'єднаного правління.

Use of the term"variant" does not necessarily imply that the resource is subject to content negotiation.
Використання терміну“варіант” не обов'язково увазі, що ресурс підпорядкований обговоренню вмісту.

Customer Complaints are a common indicator of low customer satisfaction, but their absence does not necessarily imply high customer satisfaction.
Претензії замовників є звичайно показником низького рівня задоволеності замовника, але їхня відсутність необов'язково свідчить про високий рівень задоволеності замовника.

The lack of Wi-Fi certification does not necessarily imply a device is incompatible with other Wi-Fi devices.
Відсутність логотипуWi-Fi не обов'язково означає, що пристрій не сумісний з пристроямиWi-Fi.

Diplomacy is often understood as the ability to keep one's opinion to oneself or to please everyone around, but diplomacy does not necessarily imply one or the other.
Під дипломатичністю найчастіше розуміється вміння тримати свою думку при собі або догоджати всім навколо, але дипломатія зовсім не обов'язково має на увазі те чи інше.

The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.
Включення будь-яких посилань необов'язково передбачає рекомендацію або схвалити думки, висловлені в них.

The term“controlled aerodrome” indicates that air traffic control service is provided to aerodrome traffic but does not necessarily imply that a control zone exists.
Термін«контрольований аеродром» означає, що на цьому аеродромі надається диспетчерське обслуговування для аеродромного руху, але це не обов'язково означає наявність диспетчерської зони;

The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.
Наявність будь-яких посилань не обов'язково означає рекомендацію або схвалення думок, висловлених за ними.

Although often used to explain the Runge phenomenon, the fact that the upper bound of the error goes to infinity does not necessarily imply, of course, that the error itself also diverges with n.
Хоча й часто використовуваний для пояснення феномену Рунге факт збільшення верхньої межі помилки до нескінченності не обов'язково означає, що сама помилка також зростає з n.

This fact shows us that anger of itself does not necessarily imply a sinful condition; for God has no sin, and He judges Himself by the same regulations under which He judges His creatures.
Цей факт показує нам, що гнів сам по собі не обов'язково означає грішний стан, тому що в Бозі немає жодного гріха, і Він судить Себе за тими самими правилами, за якими судить Свої створіння.

Second, the use of the term‘bacterial infection' in the lower respiratory tract does not necessarily imply that there is a requirement for antibiotics.
По-друге, використання ­терміна«бактеріальна інфекція в нижніх ­дихальних шляхах» не обов'язково ­передбачає потребу в антибіотикотерапії.

Pharmaceutical equivalence does not necessarily imply bioequivalence as differences in the excipients and/or the manufacturing process can lead to faster or slower dissolution and/or absorption.
Фармацевтична еквівалентність не обов'язково передбачає біоеквівалентність, оскільки відмінності у допоміжних речовинах та/або у процесі виробництва можуть призвести до більш швидкого чи більш повільного розчинення та/або абсорбції;».

Simple communication of information: this first alternative is intended to cover the case where the Intermediary's activity is limited to a simple supply of information about one or more third parties(e.g., names and addresses of potential customers), a particular deal(e.g. a tender) or a service that does not necessarily imply direct contact between the Intermediary and the third party.
Повідомлення тільки інформації означає прийняття посередником зобов'язання з надання інформації про один або про декілька потенційних клієнтів(найменування та адреси) або про конкретну угоді(наприклад, про тендер); дана послуга не обов'язково передбачає прямий контакт між посередником і третьою стороною.

The low effectiveness of the vaccine against the dominant circulating A strains does not necessarily imply a similarly low effectiveness against the later B strains, especially as B strains appear to be somewhat more stable.
Низька ефективність вакцини проти переважаючої циркуляції штамів не обов'язково означає такий же низький ефективність проти наступних Б штамів, особливо як Б штами з'являються, щоб бути трохи більш стабільною.

The ability to read did not necessarily imply the ability to write.
Зазначена навичка читати необов'язково говорить про вміння писати.

However, this doesn't necessarily imply an improvement in the quality of care, if the overall institutional culture remains intact.
Однак це не обов'язково означає поліпшення якості обслуговування, якщо загальна інституційна культура залишається незмінною.

However, it is important to note that these relations don't necessarily imply that early exposure causes the sensitisation- as ever, correlation does not equate to causation.
Однак, важливо зазначити, що ці відносини не обов'язково означає, що раннє вплив викликає сенсибілізацію- як завжди, кореляція не означає причинність.