Що таке DOES NOT STAND UP Українською - Українська переклад

• не витримує

Приклади вживання Does not stand up Англійська мовою та їх переклад на Українською

Finally, man does not stand up and“EXIT”….
Урешті-решт людина не витримує і“з'їжджає”….

The disk, which can no longer work as a spring, sooner or later does not stand up.
Диск, який вже не може працювати як пружини, рано чи пізно не витримує.

This theory does not stand up to scientific criticism.
Теорія ця не витримує наукової критики.

More dangerous is the situation when, under heavy load, or grow a set of balls, fallopian tube does not stand up and collapses.
Більш небезпечною є ситуація коли, при сильному навантаженні або виріс яйця, маткова труба не витримує і руйнується.

Sometimes the body does not stand up, and surgical intervention ends in a fatal outcome.
Іноді організм не витримує, і оперативне втручання закінчується смертельним результатом.

However, in some cases, if the load on the stomach is too high, the mucous membrane of the stomach does not stand up and becomes inflamed.
Однак в деяких випадках, якщо навантаження на шлунок занадто велика, слизова оболонка шлунка не витримує і запалюється.

A decent potential, but it does not stand up to many other games with similar high volatility.
Пристойний потенціал, але він не витримує багатьох інших ігор з подібною високою мінливістю.

The version that Adolf's grandmother, Maria Anna Schicklgruber, had an extramarital affair with a Jew, does not stand up to any criticism.
Версія про те, що бабуся Адольфа, Марія Анна Шикльгрубер, мала позашлюбний зв'язок з євреєм, не витримує ніякої критики.

However, this statement does not stand up to scientific criticism and is just a working thesis of the Russian political propaganda.
Однак це твердження не витримує наукової критики і є лише робочою тезою російської політичної пропаганди.

This is another myth that at least does not stand up to any criticism.
Ще один міф, який не витримує жодної критики.

The hero of the song does not stand up, packs her things, takes textbooks and dictionaries, and goes to Donbass, to save Russian language, which, as he said from the screen, they oppress.
Герой пісні не витримує, збирає речі, бере підручники та словники, і їде на Донбас, рятувати російську мову, яку, як йому сказали з екрану, там гноблять.

What happens to our case now does not stand up to any criticism”.
Те, що відбувається з нашою справою, не витримує ніякої критики».

By the way, once we note that the arguments of the type"travoedy frail" and"to be a strong person needs to eat meat" does not stand up to scrutiny.
До речі, відразу зауважимо що аргументи за типом"травоїди кволі" і"щоб бути сильним людині потрібно їсти м'ясо" не витримують жодної критики.

Now is the time for Europe to understand that if it does not stand up for these same values in Ukraine, they become endangered throughout the continent.
Зараз час Європі зрозуміти: якщо вона не обстоюватиме ці цінності в Україні, то вони опиняться під загрозою на всьому континенті.

Saying that they have such evidence but it is classified and they cannot show it to anyone does not stand up to criticism,” Putin said.
Посилання на те, що вони такі докази мають, але вони таємні й вони нікому не можуть їх подати, не витримують ніякої критики»,- заявив Путін.

Without even mentioning that“zhtytepys” does not stand up to criticism in terms of style, revisions, languages and paper, I can point out several defining points:.
Навіть не згадуючи, що«життєпис» не витримує критики по стилістиці, правок, мов і папері, можу вказати кілька визначальних моментів:.

He is very careful, such a striving for cleanliness from organization often makes Egor a pedant who does not stand up to even the slightest dust and wants to be only in frequency.
Він дуже акуратний, таке прагнення до чистоти з організованості часто робить із Єгора педанта, який не витримує навіть найменшої пилу і хоче перебувати лише в частоті.

They are trying to prove that the West does not stand up against Russia politically and ideologically, but almost revives the‘hatred towards Slavs' that was a part of the Third Reich.
Вона намагається довести, що Захід не протистоїть Росії політично та ідеологічно, а ледь не відроджує«ненависть до слов'ян» часів Третього рейху.

Someone really does not stand up to frequent and long separation from a loved one who is constantly on the move, and this applies not only to those who are engaged in business, but also military people.
Хтось дійсно не витримує частих і довгих розлук з коханою людиною, яка постійно перебуває в роз'їздах, причому це стосується не тільки тих, хто займається бізнесом, а й військових людей.

The note does not stand up to any criticism, since the girl is alive and well, with the father of her child is on friendly terms, sees him from time to time and receives moral and material support from him.
Замітка не витримує ніякої критики, оскільки дівчина жива-здорова, з батьком своєї дитини знаходиться в дружніх відносинах, бачиться з ним час від часу і отримує від нього моральну і матеріальну підтримку.

That is why addicts do not stand up and take a new dose.
Саме тому наркомани не витримують і приймають нову дозу.

The conditions that are proposed do not stand up to criticism.".
Умови, які пропонуються, не витримують ніякої критики».

Here are five responses that don't stand up to scrutiny.
Ось п'ять відповідей, які не витримують ніякої критики.

Is it because they just don't stand up to the competition?
Невже причина в тому, що вони не витримують конкуренції?

But while the state does not stood up for its citizens.
Але поки країна не заступається за своїх громадян.

Young people do not stand up any longer when adults enter the room.
Молоді люди тепер вже не підхоплюються з місць, коли старші заходять до кімнати.

Members, do not stand up.
Панове депутати, не підведіть.

Don't stand up.
Чи не встати.

So don't stand up, okay?
Тогда не вставай, хорошо?

IF we don't stand up to.
Якщо ми не встоїмо перед.