Що таке DOES NOT YIELD Українською - Українська переклад

• не дає
• не поступається
• не приносить
• не поступаються

Приклади вживання Does not yield Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a process that does not yield immediate results.
Це- процес, який результатів одразу не дає.

Krakowis not so expensive compared to other many European cities, although it does not yield.
Краків не такий вже дорогий, порівняно з іншими багатьма європейськими містами, хоча нічим їм не поступається.

However, this approach does not yield favorable results.
Але такий підхід не дає позитивних результатів.

By the variety of bottom relief ocean surface does not yield land.
За різноманітністю рельєфу дно океану нічим не поступається поверхні суходолу.

Infinite integral does not yield the correct answer.
МножинаМножина з нескінченної кількостіФайлнемає правильної відповіді.

Contemporary Jewellery in quality and beauty does not yield jewelry.
Сучасна біжутерія по якості й красі анітрохи не поступається ювелірним прикрасам.

Using this website does not yield in any contract between IMSoft and the user.
За допомогою цього сайту не поступаються в будь-який договір між IMSoft і користувачем.

We litigate decisively if consultation does not yield results.
Переговори проводять, коли конфронтація не дає результатів.

In a word, psychiatry does not yield what psychiatrists and their service-users are longing for.
У підсумку, психіатрія не дає того, до чого прагнуть психіатри й споживачі їхніх послуг.

For expression pattern tree structure, it does not yield an array.
За виразності малюнка деревної структури він нічим не поступається масиву.

The number of proteins does not yield meat, caloric several times higher than bread, 8 times- milk, better fed than chocolates;
За кількістю білків не поступається м'ясу, по калорійності в кілька разів перевершує хліб, в 8 разів- молоко, ситніший, ніж шоколад;

This is rather a convenient form of ownership which does not yield profit.
Це, скоріше, зручна форма володіння дорогим майном, яка не приносить прибутку.

But of course, this, in and of itself, does not yield“absolute” ages for the sediments or fossils.
Але, звичайно, це, само по собі, не дає«абсолютного» віку відкладень і скам'янілостей.

The greatest merit of the Ricardian theory of rent is the cognizance of the fact that the marginal land does not yield any rent.
Найбільшою заслугою теорії Рикардо є положення про те, що гранична земля не приносить ніякої ренти.

Similarly, the vector<bool>::iterator does not yield a bool& when dereferenced.
Крім того, vector<bool>: :iterator не дає bool& при розіменуванні.

Statistical parallax does not yield the confidence that comes from trigonometric parallax measurements, so we use the former only when the latter fails.
Статистичний паралакс не дає впевненості, яка приходить від тригонометричних вимірювань паралакса, тому ми використовуємо перше тільки тоді, коли останнє зазнає невдачі.

The quality and volume of information it does not yield systems of the 2nd group.
За якістю та обсягом інформації вони нічим не поступаються системам 2-ї групи.

A philosophy or a science that does not yield practical results merely interprets the world we live in; but it can and it should do more; it should change the world.
Філософія і наука, що не дають практичних результатів, лише пояснюють світ, у якому ми живемо, однак вони можуть і повинні робити більше: вони повинні змінювати світ.

But the assignment of these various meanings to the factor does not yield results which accord with the historic facts.
Але ставлення всіх цих значень за множника не дає наслідків, які б погоджувалися з історичними фактами.

Despite this does not yield the same pay TV service because it has a complete list of services, namely, continuous monitoring system(computer with OS Windows), including checking e-mail, automatic updating via the Internet.
Попри це анітрохи не поступається аналогічним платним програмам, тому що має повний перелік сервісів, а саме: постійний контроль системи(комп'ютер з встановленою OS Windows), в тому числі перевірку e-mail і автоматичне оновлення через мережу Інтернет.

But of course, this, in and of itself, does not yield“absolute” ages for the sediments or fossils.
Але, звичайно, це саме по собі не дає«абсолютного» віку для відкладень або скам'янілостей.

With real signals, the cross-correlation vector will usually contain multiple peaks, and the true time delay often does not yield the highest peak.
З реальними сигналами, крос-кореляції вектор, як правило, містять безліч піків, і справжня затримка за часом часто не дає найвищий пік.

The first trip of the new Secretary of state almost does not yield results, the parties remained at their opinions, the media are writing.
Перша поїздка голови Держдепартаменту практично не дала результатів, сторони залишилися при своїх думках, пишуть ЗМІ.

That's because, in part, simply evaluating growth rates in democracies and nondemocracies at any one time does not yield useful comparisons.
Це тому, що, частково, просто оцінка темпів зростання в демократичних країнах і не демократіях у будь-який час не дає корисних порівнянь.

The scissors are an essential working tool for the stylist hairdresser, so that does not yield anything, not even on loan, colleague or employees. flagship of the articles dealt….
Ножиці є невід'ємною робочим інструментом для стиліста перукаря, так що нічого не дає, навіть на правах оренди, колезі або співробітників. флагман статей, розгляну….

Already we can say that the design quality of Russian web sites of large companies in terms of design does not yield many European competitors.
Вже зараз можна сказати, що якість дизайну російських веб-сайтів крупних компаній з погляду дизайну нічим не поступається багатьом європейським конкурентам.

Because training sets are finite and the future is uncertain, learning theory usually does not yield guarantees of the performance of algorithms.
Оскільки навчальні набори обмежені, а майбутнє невизначене, теорія навчання зазвичай не дає гарантій ефективності алгоритмів.

The scissors are an essential working tool for the stylist hairdresser, so that does not yield anything, not even on loan, colleague or employees.
Ножиці є невід'ємною робочим інструментом для стиліста перукаря, так що нічого не дає, навіть на правах оренди, колезі або співробітників.

Many models of modern doors of composite materials, with tree-like materials(Especially MDF), practically does not yield in beauty, durability and performance of the door from the array.
Багато моделей сучасних дверей з комбінованих матеріалів із застосуванням деревоподібних матеріалів(особливо MDF) практично не поступаються по красі, довговічності й експлуатаційним якостям дверям з масиву.