Що таке DOGWOOD Українською - Українська переклад

• кизил
• кизилу
• дерен
• держідерева

Приклади вживання Dogwood Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Dogwood Borer.
Кизил свердло.

Cornelian Cherry Dogwood'.
Виноград' Iza Zaliwska'.

Dogwood Tree Photo Gallery.
Кизил дерево Фотогалерея.

Berry bushes: growing dogwood in the country.
Ягідні чагарники: вирощування кизилу на дачі.

Dogwood Tree Fringe Tree.
Кизил Дерево Fringe дерева.

Punch with herbs, dogwood berries and cranberries.
Травяний пунш з ягід кизілу та журавлини.

The beauty of inanimate nature complement juniper, Dogwood, clematis, ivy….
Красу неживої природи доповнюють зарості ялівцю, держідерева, ломоноса, плюща….

The Dogwood Borer is the main enemy of this flowering tree.
Кизил свердло є основним ворогом цього квітучого дерева.

These podsazheny irises, yellow and white dogwood, arborvitae, sow thistle, spiraea.
До них підсаджені іриси, дерен жовто-білий, туї, осот, спіреї.

In the half-shaded areas with heavy soils better to plant barberry, Weigel, dogwood, spiraea.
В напівтінистих місцях з важкими грунтами краще посадити барбарис, вейгелу, дерен, спіреї.

All species of the dogwood bear fruits that have one or two seeds in it.
Всі види кизил мати фруктами, які мають один або два насіння в ньому.

Therefore, it becomes possible to cook stewed dogwood for the winter at home.
Тому з'являється можливість приготувати компот з кизилу на зиму в домашніх умовах.

Kornelieva cherry or dogwood is one of the most ancient fruit with a long history.
Корнелієва вишня або кизил є одним з найдавніших плодів з довгою історією.

At first- Speer nipponskoy, Hydrangea paniculata, white dogwood, sedum prominent, cuff.
Спочатку- спирею ніпонської, гортензію метельчатую, дерен білий, очиток видний, манжетку.

But it is not the only use dogwood edible fruit that is useful for. It is also useful in the kitchen and medicine cabinet.
Але це не єдине застосування кизил їстівний плід, який корисний як в кулінарії так і в медецині.

When the texts of ancient Greece, Rome and Persia mentions cherry, I mean exactly dogwood.
Коли в текстах Стародавньої Греції, Риму та Персії згадується вишня, мається на увазі саме кизил.

The legend surrounding the symbolic meaning of a dogwood tree is intrinsically linked to Christianity.
Легенда, що оточує символічне значення дерева кизила, нерозривно пов'язана з християнством.

Ravines southern slopes of the mountains are covered with thickets of stunted oak, hornbeam, Dogwood, hips….
Порізані ярами південні схили гір покриті низькорослими заростями дуба, грабінника, держідерева, шипшини….

These are mainly stone fruit(plums, apricots, dogwood) and summer berries: strawberries, raspberries.
До них відносяться головним чином кісточкові плоди(сливи, абрикоси, кизил) і літні ягоди: полуниця, малина.

There are certain considerations to ensure that you grow well a healthy and blooming dogwood tree in your yard.
Є певні міркування, щоб переконатися, що ви добре ростуть здоровими і квітучими кизилу дерев у вашому дворі.

The dogwood can very well adapt to the different soil types that can provide it with basic nutrients.
Кизил може дуже добре адаптуватися до різних типів грунтів, що може забезпечити його з основними поживними речовинами.

This valley, which divided the tower cape and cape Ai-Todor, overgrown bushes, dogwood, juniper, blackthorn, trees.
Це ущелині, що розділили Баштовий мис і мис Ай-Тодор, заросло кущами кизилу, ялівцю, терен, деревами.

Dogwood trees, or the European Cornels as others would designate it, create a perfect impact to the environment.
Кизил дерева, або Європейський Cornels як інші б позначити його, створити ідеальне вплив на навколишнє середовище.

Wanting to create a composition of the berries, the choice can be stopped at Kalina, Japanese quince, dogwood, honeysuckle edible.
Бажаючи створити композицію з ягідних рослин, вибір можна зупинити на калині, айві японської, кизил, жимолості їстівної.

Spring dogwood Chinese flowering white flowers, summer brings small red fruits, and in autumn takes on an attractive red color.
Навесні дерен китайський цвіте білими квітами, влітку дарує невеликі червоні плоди, а восени набуває привабливий червоний колір.

A hedge of willow, aristocratic, rosehip, tea rose or dogwood will ennoble your site and hide it from prying eyes.
Жива огорожа з верби, пузиреплодник калінолістний, шипшини, чайної троянди або кизилу облагородить ваш ділянку і приховає його від сторонніх очей.

Paint of red and pink colors is obtained from fruit and berry juices(raspberries, strawberries, cherries, currants, cranberries, dogwood, etc.).
Фарбу червоного і рожевого кольорів отримують з фруктово-ягідних соків(малини, суниці, вишні, смородини, журавлини, кизилу і т. Д.).

Other stone fruits(plums, dogwood, etc.) are passed first through a special wiping machine, and then again- through an ordinary rub.
Решта кісточкові плоди(сливи, кизил і ін.) Пропускають спочатку через спеціальну протирочную машину, а потім вдруге- через звичайну протирання.

At the monastery grow shrub jasmine and sessile oak, dogwood meet ordinary and figs, healing properties of which are known since ancient times.
На території монастиря ростуть чагарниковий жасмин і скельний дуб, зустрічаються кизил звичайний і інжир, лікувальні властивості якого відомі з давніх часів.

Among the decorative forms of plants easily withstand pruning dogwood red and white, spiraea Japanese, Chinese elm, cotoneaster polyanthous, japonica, acacia yellow.
Серед декоративних форм рослин легко переносять обрізку дерен червоний і білий, таволга японська, в'яз мелколістний, кизильник багатоквітковий, айва японська, акація жовта.