Приклади вживання Don't call me Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't call me!
Не дзвони мені!And please don't call me stupid.
Будь ласка, не називайте мене зарозумілим.Don't call me.
Не телефонуй мені.Without knowing me, don't call me racist.
Don't call me that.
Не называй меня так.Don't call me that.
Please don't call me that. Why?
Не називай мене так?Don't call me again.
Не звони мне больше.Please don't call me anymore.
Не звони мне, пожалуйста.Don't call me that.
Не називайте мене так.Please don't call me disingenuous.
Будь ласка, не називайте мене зарозумілим.Don't call me güero.
Не називай мене Гуеро.So don't call me, OK?
Так що не телефонуй мені, добре?Don't call me again.
Не дзвони мені більше.Please don't call me poet,'cause it insults me deeply.
Прошу- не називай мене поетом, бо це Don't call me a jerk.
Не називай мене покидьком.Don't call me that.
Не називай мене так. Це бридко.Don't call me"Dickie-boy.".
І не називай мене старим.Don't call me at 10 o'clock.
Не дзвонити до 10-ї години.Don't call me a lovely girl.
Не кличте мене мила дівчина.Don't call me stupid.
Тільки не називайте мене екстремалом.Don't call me before ten o'clock.
Не дзвонити до 10-ї години.Don't call me Len, you little prick!
Не називай мене Лєном, малий виродку!Don't call me… it's very emasculating.
Не називай мене мил… Це дуже вихолощено.Don't call me Mike. My name is Vampir now.
Не називай мене Майком, моє ім'я відтепер Вампір.But don't call me murderer and pretend that you're not! .
Но не называй меня убийцей, притворяясь невинным!Don't call me a poet, or I will die either from pride or grief.
Не називай мене поетесою, бо помру від гордості, чи жалю.And don't call me Mr. McCarthy.- I'm not that old.
І не називай мене містером Маккарті, 
