Що таке DOPAMINE LEVELS Українською - Українська переклад

• рівень дофаміну
• рівень допаміну

Приклади вживання Dopamine levels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Drugs that increase dopamine levels.
Препарати, що підвищують рівень дофаміну.

If your dopamine levels rise, the feeling of contentment is higher.
Коли рівень дофаміну збільшується, відчуття задоволення зростає.

Many aspects of our lives are related to dopamine levels.
Багато аспектів нашого життя пов'язані з рівнем дофаміну.

Dopamine levels influence motivation levels and the subsequent volition.
Рівні допаміну впливають на рівень мотивації та подальшу волю.

Several types of addictive drugs increase dopamine levels in the brain.
Кілька видів наркотичних препаратів підвищують рівень дофаміну в мозку.

From 20 and mature dopamine levels drop, making the time seem to go faster.
Після 20 років рівень дофаміну падає, відповідно, здається, що час біжить швидше.

Animal studies have shown that alcohol increases dopamine levels by 40- 360%.
Дослідження на тваринах показали, що алкоголь збільшує рівень дофаміну на 40-360%.

Dopamine levels get high when a person is up for achieving a goal and is nearing the reward.
Рівні дофаміну отримати високий, коли людина для досягнення мети і наближається винагороду.

Coffee is loaded with caffeine which reduces fatigue and increases dopamine levels in the brain.
Кава наповнена кофеїном, який зменшує втому і збільшує рівень допаміну у мозку.

These medications help correct the dopamine levels, but they may have unpleasant side effects.
Ці ліки допомагають виправити рівні допаміну, але вони можуть мати неприємні побічні ефекти.

A few tips on how to restore the sensitivity of dopamine receptors and dopamine levels.
Кілька порад, як відновити чутливість дофамінових рецепторів і рівень дофаміну.

Animal research has shown alcohol can raise dopamine levels in the brain anywhere between 40% and 360%.
Дослідження на тваринах показали, що алкоголь збільшує рівень дофаміну на 40-360%.

It has been clinically proven that exposure to something new and unfamiliar increases dopamine levels.
Клінічно доведено, що вплив чогось нового і незнайомого збільшує рівень дофаміну.

They found that dopamine levels were 9% higher when people were listening to music that they liked.
У цьому дослідженні рівень допаміну зростав на 9%, коли учасники слухали музику, яка їм подобається.

In theory, this is viable, as it has the same effect on dopamine levels as prescription medications.
Теоретично це є життєздатним, оскільки воно має такий самий ефект на рівні допаміну як ліки від рецепту.

If you want to increase dopamine levels with food, you should also consume foods that contain L-tyrosine.
Якщо ви хочете підвищити рівень дофаміну з їжею, ви повинні споживати продукти, що містять L-тирозин.

This event causes the production of, say, one 10,000 dopamine molecules, i.e. Both dopamine levels are the same.
Ця подія викликає вироблення, скажімо, однієї 10 .000 молекул дофаміну, тобто рівень дофаміну в обох однаковий.

Research suggests that 2C-B increases dopamine levels in the brains of rats, which may contribute to its psychoactivity.
Дослідження показали, що 2C-B збільшує рівень дофаміну в мозку щурів, що також пояснює його стимулюючі властивості.

In other words, it had nothing to do with their specific biology- only the social arrangement that reduced or elevated their dopamine levels.
Іншими словами, тут немає нічого спільного зі специфікою їхньої біології- лише соціальне упорядкування скорочує чи підвищує рівень дофаміну.

But if you eat that same dish many days in a row, dopamine levels will spike less and less, eventually leveling out.
Але якщо ви їсте те саме багато днів підряд, рівень дофаміну буде знижуватися, а потім перестане виділятися.

Reduced dopamine levels reduce our ability to notice“rewarding”- something positive and increases sensitivity to anxiety, to“threatening.”.
Знижений рівень дофаміну знижує нашу можливість помічати«нагородження»-що щось позитивне і підвищує чутливість до тривожного, до«загрозливого».

ADHD is a neurodevelopmental condition which can disturb dopamine levels, and Semax has proven to be instrumental in addressing the problem.
СДУГ- це стан нейророзвитку, який може порушувати рівень дофаміну та Семакс виявився важливим у вирішенні проблеми.

According to a study published in the European journal of applied physiology, the taking a cold shower can increase dopamine levels by 250%.
Згідно з дослідженням, опублікованим в Європейському журналі прикладної фізіології, прийняття холодного душу може підвищити рівень дофаміну на 250%.

Caffeine works by increasing your dopamine levels, which makes you happy, and blocking adenosine receptors, which stops you from getting drowsy.
Кофеїн збільшує рівень дофаміну, який робить Вас більш щасливим і блокує аденозинові рецептори, не даючи Вам заснути.

This supplement(a form of the amino acid phenylalanine), naturally increases dopamine levels, which can help ease pain of all kinds.
Це харчова добавка(форма амінокислоти під назвою фенілаланін) природно підвищує рівень допаміну, що допомагає полегшити будь-який біль.

When dopamine levels are out of kilter- as is suggested to be the case with people suffering from bipolar disease and schizophrenia- the four-hour rhythms can stretch as long as 48 hours.
Коли рівень дофаміну виходить з рівноваги(це відбувається у людей з біполярним розладом або шизофренією), чотиригодинні ритми можуть розтягнутися до 48 годин.

Like caffeine, alcohol or sugar, cannabinoids affect dopamine levels in your brain, often resulting in calmness and euphoria.
Як алкоголь, кофеїн та цукор, канабіноїди також впливають на рівень дофаміну в нашому мозку, що часто призводить до відчуття розслаблення та ейфорії.

The team of researchers from the University of Missouri has identified a link between ovarian hormones and dopamine levels in the brain, which make us feel good after exercising.
Команда в Університеті штату Міссурі визначила зв'язок між гормонами яєчників і рівнем допаміну в головному мозку, які змушують нас почувати себе добре після фізичних вправ.

Since dopamine is released in response to smoking, it is logical that dopamine levels go out of the norm when a smoker wants to quit smoking.
Оскільки дофамін виділяється у відповідь на куріння, логічно, що рівень дофаміну виходить з норми, коли курець хоче кинути курити.

However, a new drug now in clinical trials- for women- does increase dopamine levels while decreasing a specific kind of serotonin in the brain.
Однак зараз в США проходять клінічні дослідження нового препарату для жінок, який збільшує в мозку рівень дофаміну, одночасно зменшуючи кількість певного виду серотоніну.