Що таке DOUBLE ALBUM Українською - Українська переклад

• подвійний альбом
• подвійним альбомом
• подвійного альбому

Приклади вживання Double album Англійська мовою та їх переклад на Українською

I didn't want the double album version they have put out.
Я не хотів версії подвійного альбому, яку вони випустили.

I never knew that Physical Graffiti was going to be a double album.
Я не знав, що Physical Graffiti буде подвійним альбомом.

Double album'Keeper of the Seven Keys', without a doubt become the cornerstone in the development of the genre.
Подвійний альбом"Keeper of the Seven Keys", що став, без сумніву, наріжним каменем у розвитку жанру.

Corgan said,"We almost had enough material to make Siamese Dream a double album.
Корган пояснював:«Раніше, у нас майже вистачило матеріалу, щоб зробити Siamese Dream подвійним альбом.

The first was the 1975 double album“Physical Graffiti,” which received a 16× platinum certification from the RIAA.
Першим був подвійний альбом Physical Graffiti, який отримав 16 платинових сертифікацій від RIAA[2].

During early production of the album, the band had produced enough material for a double album.
Під час раннього виробництва альбому гурт написав достатньо матеріалу для подвійного альбому.

This was a double album, with three sides of new material and a fourth side recorded live at the Pied Bull in Islington.
Це був подвійний альбом з трьома сторонами нового матеріалу і четвертою стороною записаною наживо в Pied Bull Іслінгтон.

The Beatles is the ninth official album by the English rock group The Beatles, a double album released in 1968.
The Beatles- дев'ятий студійний альбом британського гурту The Beatles, випущений в 1968 році як подвійний альбом.

From 2004 to 2005, the group produced a double album, Mezmerize/Hypnotize with the two parts released six months apart.
В 2005 році гурт випустив подвійний альбом Mezmerize/Hypnotize, що скаладався з двох частин, які вийшли з різницею в півроку.

Even more successful than Siamese Dream, it was certified ten times platinum in the United States and became the best-selling double album of the decade.
Ще більш успішний ніж Siamese Dream, новий альбом дев'ять разів в США ставав платиновим і тепер став найбільш продаваним подвійним альбомом десятиліття.

In an interview recently, Martin also explained that the band's new double album‘Everyday Life' reflects their feelings about the environment.
У нещодавньому інтерв'ю Мартін також зазначив, що новий подвійний альбом гурту«Everyday Life» відображає їхні почуття щодо навколишнього середовища:.

With enough music for a double album, the band instead chose to release Use Your Illusion I and Use Your Illusion II as two separate albums on September 17, 1991.
З достатньою кількістю музики для двох альбомів, група випустила Use Your Illusion I та Use Your Illusion II 17 вересня 1991.

Concerts in Tokyo in February and March were released as the live double album, Bob Dylan At Budokan.[185] Reviews were mixed.
Лютневі концерти в Токіо були записані на аудіо і вийшли як подвійний альбом наживо Bob Dylan at Budokan[185], який отримав неоднозначні оцінки.

With the double album Wheels of Fire, Cream topped the American charts in 1968, establishing themselves alongside the Beatles and Hendrix as one of the biggest rock acts in the world.
З подвійним альбомом"Wheels of fire""Cream" очолили американські чарти в 1968 році, поставивши себе на рівень поруч з"Beatles" і Хендріксом.

The album was projected for a Christmas 1968 release but recording stalled after Townshend decided to make a double album to cover the story in sufficient depth.
Реліз альбома був запланований на Різдво 1968 року, але запис зупинився після рішення Таунсенда зробити подвійний альбом, щоб охопити історію в достатній глибині.

In 1997, Oakenfold mixed one disc of the double album Fantazia House Collection 6, a UK House music compilation series that had been massively successful at the time.
У 1996 Окенфолд зміксував один диск подвійного альбому«Fantazia» House Collection 6, збірник з серії британської хаус-музики, яка була дуже успішна в той час, внісши в мікс свій індивідуальний стиль.

Gould's soundtrack actually included so little music in elapsed time, that the soundtrack album added atmospheric excerpts from Douglas Leedy's synthesized double album Entropical Paradise.
Насправді Глен Гулд додав мало музики у сюжетний розвиток минулого часу, а основу сандтреків складали атмосферні витяги з потрійного альбому Дугласа Лідіа Entropical Paradise.

After releasing two EPs,''Erotic Poetry'' and''Homey Don't Play'', Esham completed the double album''Judgement Day'', and its two volumes, Day and Night were released separately on April 9.
Після виходу двох міні-альбомів, Erotic Poetry та Homey Don't Play, Esham записав подвійний альбом Judgement Day, який складався з двох томів«День» та«Ніч».

All had been previously issued in the UK on Virgin, although one album, Marjory Razorblade by Kevin Coyne, was truncated from a 20-song double album to an 11-song single album..
Всі вони були раніше випущені у Великобританії на Богородиці, хоча один альбом, Марджорі Razorblade Кевін Койн, був усічений з 20-пісенного подвійний альбом з 11 піснями в одному альбомі.

The new double album was picked up by Napalm Records with Managing Director Thomas Caser stating that Kobra and the Lotus was"one of the most exciting new bands in this(hard rock) genre".
Новий подвійний альбом зацікавив студію Napalm Records з її керівним директором Томасом Касером(Thomas Caser), за словами якого гурт Kobra and the Lotus є«одним з найбільш захоплюючих нових гуртів в цьому(хард-рок) жанрі».

The resulting recording became Mellon Collie and the Infinite Sadness, a double album of 28 tracks, taking over two hours to play; the vinyl version featuring two extra songs.
Результатом став Mellon Collie and the Infinite Sadness, подвійний альбом, що включає в себе двадцять вісім пісень та триває більше двох годин(вініловий варіант альбому містив три платівки, дві додаткові пісні та інший список композицій).

It is another double album, with the first disc(based around a concept) slated for a wider general release in 2009, and the second(consisting of the other songs that aren't part of the theme) only available from their website.
Це є інший подвійний альбом, перший диск якого(що ґрунтується на концепції) планується для ширшого загального випуску в 2009 році, а другий(що складається з інших пісень, які не є частиною теми) буде доступний тільки з їхнього сайту.

In 2014 Robert Smith announced the upcoming release of a new album, to be called 4:14 Scream, featuring 14 songs recorded during the 4:13 Dream sessions and also an accompanying double album 4:26 Dream containing all the tracks from those sessions.
В 2014 році гурт планує випустити альбом 4:14 Scream, що містить 14 невиданих пісень, записаних для попереднього альбому, разом з 4:26 Dream, подвійним альбомом всіх невиданих пісень цих сесій[3].

The result was Mellon Collie and the Infinite Sadness, a double album featuring twenty-eight songs and lasting over two hours(the vinyl version of the album contained three records, two extra songs, and an alternate tracklisting).
Результатом став Mellon Collie and the Infinite Sadness, подвійний альбом, що включає в себе двадцять вісім пісень та триває більше двох годин(вініловий варіант альбому містив три платівки, дві додаткові пісні та інший список композицій).

To meet demand for new Nirvana material and to counter bootlegging, DGC announced in August 1994 that it would release a double album, Verse Chorus Verse, which was to include live performances from 1989 to 1994, as well as the entire MTV Unplugged performance.
Щоб заповнити попит на концертні записи, і припинити бутлегерство, DGS оголосив у серпні 1994 року, що буде випускати подвійний альбом, який повинен був включати як живі виступи з 1989-го по 1994 рік, так і весь концерт MTV Unplugged.

After compiling the retrospective double album Stevie Wonder's Original Musiquarium I in 1982, which included four new recordings alongside the cream of his post-1971 work, Wonder scheduled an album entitled People Move Human Play in 1983.
Після виходу 1982 року ретроспективного подвійного альбому"Steve Wonder Original Musiquarium", на якому поряд з відомими його творами були чотири нові композиції, 1983 року Вандер запланував видання лонгплея"People Move Human Play".