Що таке DOUBLE PLATINUM Українською - Українська переклад

• двічі платиновими
• двічі платиновим
• подвійною платиною

Приклади вживання Double platinum Англійська мовою та їх переклад на Українською

Double platinum.
Двічі платиновим.

Facelift- double Platinum.
Став двічі платиновим.

It was later announced in May 2007 that the album had reached double platinum status.
У травні 2007 року було оголошено, що альбом отримав уже два платинових статуси.

He got a double platinum certification from RIAA.
Пісня здобула дві платинові сертифікації від RIAA.

In 2002, the disc went gold and double platinum.
В 2002 році диск став золотим і двічі платиновим.

The song was awarded double platinum certification by the RIAA.
Пісня здобула дві платинові сертифікації від RIAA.

Occidentali's Karma went Gold within a week and double Platinum in a month.
Згодом пісня"Occidentali's Karma" стала золотою протягом тижня і двічі платиновою за місяць.

Mary” received a double platinum certification in the US.
Whitney» отримав дев'ятикратний платиновий сертифікат у США.

The first single Come& Get It was released in April 2013 and went double platinum in the United States.
Її перший сингл«Come& Get It" вийшов у квітні 2013 року та став двічі платиновим в США.

The album was certified double platinum by the Recording Industry Association of America(RIAA) in 2001.
Альбом був сертифікований як двічі платиновий Американською асоціацією компаній звукозапису(RIAA) в 2001 році[3].

While all of Green Day's past albums had reached a status of at least double platinum, Warning was only certified gold.
Якщо всі попередні альбоми Green Day стали щонайменше двічі платиновими, то Warning став тільки золотим.

Megadeth's previous studio release, Countdown to Extinction, became the band's biggest commercial accomplishment, entering the Billboard 200 at number two and eventually becoming double platinum.
Попередній студійний альбом Megadeth, Countdown to Extinction, став найбільшим комерційним досягненням гурту, піднявшись в рейтинг Billboard 200 на 2 місце і, зрештою, став подвійно платиновим.

Into was released in 2001 and went double platinum in Finland debuting at 1.
Into був випущений у 2001 році та вийшов подвійною платиною у Фінляндії, дебютував у №1.

The movie performed poorly at the box office, but the soundtrack did exceptionally well, eventually going double platinum..
Фільм погано показав себе у прокаті, але саундтрек пройшов надзвичайно добре, врешті-решт став подвійним платиновим.

In the US, it was certified gold and double platinum on 6 June 1994, and triple platinum on 29 January 1999.[41].
У США диск став двічі платиновим 6 червня 1994, а 29 січня 1999 року удостоївся статусу тричі платинового[1].

The single"Man in the Box", which reached number 18 on the mainstream rock chart, helped Facelift achieve double Platinum status.
Сингл«Man in the Box», який досяг 18-го місця в чарті Hot Mainstream Rock Tracks, допоміг Facelift стати двічі платиновим.

The album peaked at no. 2 in the UK, where it was certified double platinum, and also reached the Top 10 in France and Italy.
Альбом посів 2 місце у Великій Британії, де був двічі сертифікований платиною, а також досяг топ 10 у Франції та Італії.

It was also Finland's best-selling album of 2005, having sold more than 65,000 copies, certified with double platinum.
Крім того, він став найприбутковішим альбомом у Фінляндії 2005 року, було продано понад 65 000 примірників, сертифікований подвійною платиною.

The band's major label debut album has since been certified double platinum by the RIAA as well as"Sugar, We're Goin Down.".
Дебютний альбом гурту двічі ставав платиновим за рішенням Американської асоціації звукозаписних компаній, так само як і«Sugar, We're Goin Down».

The album debuted at the top of the U.S. charts, and has since been awarded- along with Facelift and Jar of Flies- double platinum status.
Альбом дебютував на вершинах американських чартів і був нагороджений- паралельно з Facelift і Jar of Flies- статусом двічі платинового альбому.

The album was certified gold in ten weeks, achieved double platinum in ten months, and won the Grammy Award for Best Metal Performance in 1998.
Альбом став золотим за десять тижнів, досягнута двічі платиновим у десять місяців, і виграв премію Греммі за Best Metal Performance в 1998.

They have had five of their studio albums certified platinum in Finland, with"Razorblade Romance" being certified double platinum in Finland and platinum in Germany.
У групи HIM було п'ять студійних альбомів, які стали платиновими у Фінляндії; Razorblade Romance був сертифікований двічі- як платиновий у Фінляндії та платиновий у Німеччині.

The Division Bell was certified Gold, Platinum, and Double Platinum in the U.S. in June 1994 and Triple Platinum in January 1999.
У червні 1994 року диск удостоївся в США статусу золотого платинового і двічі платинового, а в січні 1999 року став тричі платиновим..

The band eclipsed their previous success with their 2006 concept album, The Black Parade, which gained generally favorable reviews among music critics and was certified double platinum in the United States and the United Kingdom.
Реліз 2006 року затьмарив попередній успіх: концептуальний альбом The Black Parade отримав схвальні огляди музичних критиків і двічі став платиновим у США та Великої Британії.

In 1996 they released the very successful 666.667 Club which was certified double platinum and has sold over a million copies.
У 1996 році вони випустили дуже успішний«666. 667 Club», який отримав два платинових диска від SNEP і був проданий тиражем понад мільйон копій.

The final breakthrough for the band came in 1999 with their fourth album entitled Miłość w czasach popkultury("Love in The Time of Pop Culture"), which went platinum(i.e. 150,000 copies sold) soon and has by now achieved"double platinum" status in Poland.
Переломним для гурту став 1999 рік, коли їхній четвертий альбом Miłość w czasach popkultury(«Любов за часів поп-культури») швидко здобув«платину»(150 тисяч проданих екземплярів).

Swing was used in the 2007 film Knocked Up and sold more than 1.8 million copies in the United States, making it almost double platinum.[54] The song also appeared on the US compilation Now That's What I Call Music! 29.
Свінг був використаний у фільмі 2007 Knocked Up та проданий в кількості понад 1, 8 мільйонів примірників у США, що робить його майже подвійною платиною.[1] Пісня також з'явилася на американській компіляції Now That What I Call Music! 29.

A Japanese version of the single, including"DNA" and"Crystal Snow", was released in December 2017 and sold over 500,000 copies within a month, becoming the only record by a foreign artist to be certified Double Platinum by the RIAJ in 2017.[3].
Японська версія синглу, включаючи«DNA» та«Crystal Snow», була випущена в грудні 2017 року і продана понад 500 000 примірників протягом місяця, став єдиним рекордом закордонного виконавця, який отримав сертифікат Double Platinum RIAJ у 2017 році.[1].