Що таке DOUBLE QUOTES Українською - Українська переклад

• подвійні лапки
• подвійних лапок

Приклади вживання Double quotes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Double Quotes.
Подвійні лапки.

Using double quotes.
Використавши подвійні лапки.

How to save worksheet data as csv file with/ without double quotes?
Як зберегти дані робочого листа як CSV-файл із/ без подвійних лапок?

Program we have had double quotes inside.
Програма, яку ми мали подвійні лапки всередині.

Strings in Elixir are UTF-8 encoded and are wrapped in double quotes.
Рядки в Elixir кодуються в UTF-8 та об'являються за допомогою подвійних лапок.

I stripped all the double quotes by adding this line.
Я позбавив всі подвійні лапки, додавши цей рядок.

Note: Surround with' to always add single quotes," for double quotes.
Примітка: використовуйте', щоб завжди враховувати одинарні лапки, для подвійних лапок.

Make sure you use double quotes around the commit message.
Зауваження Переконайтеся, що ви використали подвійні лапки навколо повідомлення про здійснену фіксацію.

When we created a string, we just put a sequence of characters surrounded by either single or double quotes.
Коли ми створили ряд, ми лише встановили послідовність знаків, оточених одиничними чи подвійними лапками.

And the new line replaces the double quotes with nothing.
І нова лінія замінює подвійні лапки ні з чим.

Should I use double quotes throughout the paper even after defining the terms in the introductory section?
Чи повинен я використовувати подвійні лапки на папері навіть після визначення умов у вступній частині?

Not single quotes, double quotes.
Чи не одинарні лапки, подвійні лапки.

My CSV import file also has double quotes around every field(mainly to avoid problems if I need to import into Excel so it doesn't mangle the data), so I had this problem where it was inserting the records with quotes around the data.
Мій CSV файлу імпорту також має подвійні лапки навколо кожного поля(в основному, щоб уникнути проблем, якщо мені потрібно імпортувати в Excel, щоб він не калічити даних), тому в мене була ця проблема, де він був вставки записів з лапки даних.

Inside of those parentheses we have been putting double quotes, and then a string like"hello world.".
Усередині цих дужок ми були покласти подвійні лапки, а потім рядок, як"привіт світ".

Character literals are written in single quotes, like this:‘A'(for multiple characters- strings- use double quotes:“ABC”).
Символьні літерали записуються в одинарних лапках, наприклад:‘A'(для декількох символів- рядків- використовуються подвійні лапки:“ABC”).

Special sequences were placed in double quotes(e.g.££L?? produced a new line on the teleprinter).
Особливі послідовності брались у подвійні лапки(наприклад, ££L?? означало новий рядок на телетайпі).

Think back to our hello world program that we have seen quite a few times now, every time we have seen that hello world program we have had double quotes inside of which is hello comma world backslash n.
Згадайте наш привіт світ програми що ми бачили досить багато раз тепер, кожен раз, коли ми бачили, що привіт світ Програма, яку ми мали подвійні лапки всередині з яких Привіт коми Світ зворотний слеш н.

In The Forex market You often contain double quotes, consisting of a double price- purchase and sale.
На ринку Forex Вам часто зустрічаються подвійні котирування, що складаються з подвійної ціни покупки і продажу.

If you also include language-specific options like ngerman or french, you will also be able to use German or French double quotes. Many more languages are available.
Крім того, ви можете включити параметри, характерні для певної мови, зокрема ngerman або french, ви можете скористатися і подвійним лапками, які використовуються у типографській справі у Німеччині або Франції. У програмі передбачено варіанти для багатьох мов.

A: This is NOT a bug: this is a feature: a string enclosed in double quotes will have its whitespace preserved while the other strings will have the whitespace simplified.
Це НЕ баг: це можливість: радок, включений в подвійні лапки, збереже свої пробіли, коли інші рядки будуть мати спрощені пробіли.

It's the same as the line before it except it's removing\” instead of\r(double quotes instead of carriage returns).
Це ж, як і лінії у своєму розпорядженні, крім його видалення\"замість\ г(подвійні лапки, а не повернення каретки).

When selected, this option will replace the standard keyboard double quotes, with typographical quotation marks. If you want to change the quotation character, click on one of the buttons. Clicking on Default, restores the default quotation marks.
За позначення цього пункту стандартні клавіатурні подвійні лапки буде автоматично замінено на типографські подвійні лапки. Якщо ви бажаєте змінити символ лапок, натисніть відповідну кнопку. Натискання кнопки Типові відновить типові значення для лапок..

You can enable or disable this auto insertion of opening and closing double quotes in section Settings Configure Kile… LaTeX.
Ви можете увімкнути або вимкнути автоматичне додавання початкових і кінцевих подвійних лапок у розділі Параметри Налаштувати Kile… LaTeX.

To make your finding answers a little easier, use the””(double quotes)in your searches, for example:“how to file bankruptcy.”.
Щоб знайти відповіді трохи легше, використовуйте“”(подвійні лапки) в пошук, наприклад:“Як подати банкрутства”.

Replaces text matching pattern with replacement. If you want to include whitespace in the pattern, you must quote both the pattern and replacement with single or double quotes. If the arguments are unquoted, the first word is used as pattern and the rest for replacement. If replacement is empty, each occurrence of pattern is removed.
Замінює текст, що відповідає шаблону, на текст, вказаний у заміннику. Якщо вам потрібно включити пробіл у шаблон, вам слід взяти як шаблон, так і замінник у одинарні або подвійні лапки. Якщо у команді не буде лапок, перше зі слів- параметрів вважатиметься шаблоном, а решта- замінником. Якщо параметр замінник буде порожнім, всі рядки, які відповідають шаблону буде вилучено з тексту.

To get a literal double quote on the other side, press"twice.
Щоб отримати літературні подвійні лапки з іншого боку, натисніть клавішу"двічі.

Characters, backslash double quote.
Персонажі, зворотний слеш подвійні лапки.

But why is there backslash double quote.
Але чому там зворотну косу риску подвійні лапки.

Why is there this weird sequence of characters, backslash double quote, why might that be useful? STUDENT:[INAUDIBLE].
Чому це дивно послідовність персонажі, зворотний слеш подвійні лапки, Тому, можливо, що буде корисно? СТУДЕНТ:[нерозбірливо].

And we won't dwell on most of these, but why is there backslash double quote, do you think?
І ми не будемо зупинятися на більшість з них, але чому там зворотну косу риску подвійні лапки, як ви думаєте?