What is the translation of " DOUBLE QUOTES " in German?

• doppelte Anführungszeichen
• doppelten Anführungszeichen

Examples of using Double quotes in English and their translations into German

A field may be enclosed by double quotes.
Ein Feld kann mit Anführungszeichen umschlossen sein.

As the separator, and double quotes(") as the escape character.
Als Trennzeichen und das doppelten Anführungszeichen als Escape-Zeichen.

Note: The model name should be in double quotes.
Hinweis: Der Modellname muss in Anführungszeichen stehen.

Note: using double quotes surrounding the value if it is text.
Hinweis: Verwenden Sie doppelte Anführungszeichen um den Wert, wenn es sich um Text handelt.

Strings are enclosed in double quotes.
Strings stehen innerhalb von doppelten Anführungszeichen.

Double quotes prevent wildcard expansion but allow variable expansion.
Doppelte Anführungsstriche verhindern Wildcardersetzung, erlauben aber die Variablenersetzung.

Del*. lnk" and hit Enter. without double quotes.
Del*. lnk" und drücken Sie die Eingabetaste. ohne Anführungszeichen.

You can tell because the double quotes next to each msgstr are empty.
Sie erkennen dies daran, dass die Anführungszeichen neben den msgstr -Einträgen leer sind.

How to save worksheet data as csv file with/ without double quotes?
Wie speichere ich Arbeitsblattdaten als csv-Datei mit/ ohne Anführungszeichen?

In both Tcl and BASIC only double quotes can be used for strings.
Sowohl in Tcl als auch in BASIC sind nur doppelte Anführungszeichen erlaubt. Integer.

Please take care not to change any single or double quotes.
Achten Sie darauf, ggf. umschließende einfache oder doppelte Hochkommata nicht zu verändern.

However, they will happen if double quotes are used for grouping.
Dies geschieht aber, wenn doppelte Anführungszeichen für die Gruppierung benutzt werden.

If a value contains whitespace, it has to be surrounded by double quotes.
Sollte ein Wert Zwischenraum enthalten, muss er mit Anführungszeichen" umgeben werden.

Double quotes can only be used for identifiers, such as column and table names.
Doppelte Anführungszeichen können nur für Bezeichner verwendet werden, z.B. Spalten- und Tabellennamen.

There are two ways for you to use the double quotes in formulas.
Es gibt zwei Möglichkeiten, die Anführungszeichen in Formeln zu verwenden.

Keywords enclosed in double quotes are treated as phrases, and displayed together in search results.
Schlüsselwörter in doppelten Anführungszeichen werden als Zeichenfolgen behandelt und zusammen in den Suchergebnissen angezeigt.

This can also be written using double quotes, e. g.
Die codice_5-Anweisung kann auch mit doppelten Anführungszeichen(codice_6) verwendet werden.

It must be written between double quotes but the" character cannot be part of the text.
Er muss zwischen doppelten Anführungszeichen stehen das"-Zeichen kann jedoch nicht Teil des Textes sein.

An empty text field does not contain double quotes but remains empty.
Ein leeres Textfeld enthält keine doppelten Anführungszeichen, sondern bleibt ganz leer.

You should use the double quotes("") to enclose the asterisk and use ampersand(&) to concatenate the cell reference.
Verwenden Sie die doppelten Anführungszeichen(""), um den Stern einzuschließen, und verwenden Sie das kaufmännische Und(&), um den Zellverweis zu verketten.

How to extract text between single or double quotes from cells in Excel?
Wie extrahiert man Text aus einfachen oder doppelten Anführungszeichen von Zellen in Excel?

When a string is specified in double quotes or with heredoc, variables are parsed within it.
Wird ein String in doppelten Anführungszeichen oder mit heredoc angegeben, werden enthaltene Variablen ausgewertet geparst.

To express a string, you can use both single and double quotes, but you can't mix them.
Um eine Zeichenfolge auszudrücken, können Sie sowohl einfache als auch doppelte Anführungszeichen verwenden, allerdings nicht gemischt.

At last, click Ok button, and the double quotes have been inserted around the text string in the selected cells.
Endlich, klick Ok Schaltfläche und die doppelten Anführungszeichen wurden um die Textzeichenfolge in den ausgewählten Zellen eingefügt.

The separatorChar value is a comma, the quoteChar value is double quotes(), and the escapeChar value is the backslash\.
Der separatorChar -Wert ist ein Komma, der quoteChar -Wert sind doppelte Anführungszeichen() und der escapeChar -Wert ist der Backslash\.

Xx'/"xx" Characters enclosed in single or double quotes are displayed as-is, and do not affect formatting.
Xx'/"xx" Buchstaben in einfachen oder doppelten Anführungszeichen werden dargestellt, wie geschrieben und beeinflussen die Formatierug nicht.

Xx'/"xx" Characters enclosed in single or double quotes are displayed as-is, and do not affect formatting.
Xx'/"xx"- Zeichen, in einfache oder doppelte Anführungszeichen eingeschlossen, werden angezeigt, wie es ist, und beeinflüssen das Formatieren nicht.

Arguments are delimited by spaces. Double quotes can be used to specify an argument which contains spaces.
Argumente werden durch Leerzeichen getrennt, doppelte Anführungszeichen können verwendet werden, um Argumente anzugeben, die Leerzeichen beinhalten.

The string must be enclosed in a pair of single or double quotes, and may contain Special fields in composed strings within it.
Der String muss zwischen einfachen oder doppelten Anführungszeichen stehen, und darf Sonderfelder in gefassten Zeichenketten enthalten.

Supplying a user name enclosed in double quotes will not cause an exception: the quotes will be ignored.
Die Angabe eines Benutzernamens, der in doppelten Anführungszeichen eingeschlossen ist, wird keine Ausnahme(Exception) verursachen: Die Anführungszeichen werden ignoriert.