Що таке DRILLING WELLS Українською - Українська переклад

• буріння свердловин
• буріння свердловини
• бурінні свердловин

Приклади вживання Drilling wells Англійська мовою та їх переклад на Українською

Drilling wells price.
Буріння свердловин ціна.

In Ukraine began drilling wells of” national importance».
В Україні почали буріння свердловини"національного значення".

Drilling wells for water.
Буріння свердловин на воду.

Water country house. Pipe and drilling wells, well..
Водопостачання заміського будинку. Трубні і бурові колодязі, свердловини.

Drilling wells manually.
Буріння свердловини ручним способом.

To understand how we explore for petroleum, particularly seismic surveying and drilling wells.
Щоб зрозуміти, як ми проводимо розвідку на нафту, особливо сейсморозвідку і буріння свердловин.

Drilling wells for geothermal heating.
Буріння свердловин для геотермального опалення.

When the company has all the permissions and means for drilling wells, it needs places where it will actually work.
Коли у компанії на руках є всі дозволи та кошти для буріння свердловин, то потрібні місця, де вона, власне, буде працювати.

Started drilling wells in Poltava region by the order of the subsidiary.
Почала буріння свердловини в Полтавській області на замовлення Укргазвидобування.

We have our own investment program- about$ 100 million per year, which goes into exploration, development and drilling wells.
У нас є своя інвестиційна програма- близько 100 млн доларів США на рік, які йдуть у розвідку, розробку й буріння свердловин.

Tools for drilling wells with their hands.
Інструменти для буріння свердловини своїми руками.

In order to increase control over the use of valuable natural resources, measures have been tightened since 2020 to obtain a license for drilling wells.
З метою підвищення контролю над використанням цінних природних ресурсів з 2020 року посилюються заходи для оформлення ліцензії на буріння свердловин.

Contractors for drilling wells and servicing oil fields;
Підрядників по бурінню свердловин та обслуговування нафтових родовищ;

This is largely due to advances and investments in simple, inexpensive measures in developing countries, including bed nets to prevent malaria and drilling wells for access to clean water.
Це багато в чому пов'язано з інвестиціями в прості, недорогі заходи в країнах, що розвиваються, включаючи мережі ліжок для запобігання малярії і буріння свердловин для доступу до чистої води.

Drilling wells are made by self-propelled drilling units 1BA- 15V, URB- 2,5.
Буріння свердловин виконуємо самохідними буровими установками 1БА- 15В, УРБ- 2, 5.

We have the experience of providing IPM and supervising services in accordance with international standards during drilling wells of more than 6000 meters depth and with complex geological conditions.
У нас є досвід надання послуг ІУП та супервайзингу згідно з міжнародними стандартами при бурінні свердловин глибиною понад 6000 метрів та в надскладних геологічних умовах.

Material costs for drilling wells much higher, than the digging of the well..
Матеріальні витрати на буріння свердловини на порядок вище, ніж на риття колодязя.

The use of silica relating to the category ofsubstances which have the property of absorbing moisture and hold it allows for only a few days to determine the most ideal for drilling wells or arrangement.
Застосування силикагеля, що відноситься до розрядуречовин, що володіють властивістю поглинати вологу і утримувати її, дозволить всього лише за пару днів визначити найбільш вдале місце для буріння свердловини або облаштування колодязя.

The solution is: drilling wells for water- the price of calmness and confidence in the future.
Рішення є: буріння свердловин на воду- ціна спокою і впевненості в завтрашньому дні.

Drilling wells, they must from 2 to 6 pieces, depending on the size of the projected building;
Буріння свердловин, їх необхідно від 2 до 6 штук, в залежності від величини запроектованої будівлі;

As soon as the tool for drilling wells with their hands will be picked up, we start the main work.
Як тільки інструмент для буріння свердловини своїми руками буде підібраний, починаємо основну роботу.

Drilling wells for water is not only a contribution to the future economic well-being, it is also a contribution to one's own health.
Буріння свердловин на воду- це не тільки внесок в майбутнє економічне благополуччя, це ще й внесок у власне здоров'я.

The scope of works included services such as drilling wells to a depth of 10 meters, the study of soil in the laboratory, preparation of all necessary documentation in accordance with all requirements and standards.
В комплекс робіт входять такі послуги, як буріння свердловин глибиною до 10 метрів, дослідження грунту в лабораторії, складання всієї необхідної документації у відповідності з усіма вимогами і нормами.

Drilling wells for water is a reasonable solution that is guaranteed to provide comfort, convenience and confidence in the future.
Буріння свердловин на воду- це розумне рішення, яке гарантовано забезпечить комфорт, зручність і впевненість у завтрашньому дні.

Device for interval measurement of gas release(UPIG) when drilling wells in the coal seam"(Patent No. 78496) is designed to obtain reliable and on-line data to assess the gas-dynamic state of the coal seam working area;
Пристрій для поінтервального вимірювання газовиділення(УПВГ) при бурінні свердловин по вугільному пласту»(Патент № 78496) призначений для одержання достовірних і оперативних даних для оцінювання газодинамічного стану привибійної частини вугільного пласта;

We perform this by drilling wells and sampling out samples of undisturbed structure for analysis and laboratory research.
Ми проводимо шляхом буріння свердловин і забору звідти зразків непорушеної структури для аналізу і лабораторних досліджень.

We are engaged in drilling wells on the water of small diameter for private persons on the land plots productivity to the m 3/ h.
Ми займаємося бурінням свердловин на воду малого діаметра для приватних осіб на присадибних ділянках продуктивністю до м 3/ г.

Surface mapping, geophysical surveys and drilling wells are then explained before moving on to the concepts of petroleum system and petroleum play, followed by a treatment of leads, prospects, volumetrics and the concepts of risk and uncertainty.
Далі пояснюються, як проводяться картографування, геофізичні дослідження і буріння свердловин, після чого розглядаються концепції вуглеводневих систем і покладів, типи потенційно перспективних структур і структур, що підготовлені до буріння, об'ємні підрахунки і концепції ризику і невизначеності.

In many cases, especially when implementation of drilling wells for water for the private sector, if you can not travel rig based drilling vehicle to the place, and in the presence of aquifer groundwater to a depth of 20-30 m, through which can provide the stated need for water, by drilling small-sized rig.
У багатьох випадках, особливо при виконанні робіт з буріння свердловини на воду для приватного сектора, при неможливості проїзду бурової установки на базі автомобіля до місця буріння, та за наявності водоносного горизонту грунтових вод до глибини 20- 30 м, за рахунок якого можна забезпечити заявлену потребу у воді, здійснюється буріння малогабаритною буровою установкою.

Drilling well No. 34 of 5,628 m deep in the Semyrenkivske gas condensate field;
Буріння свердловини № 34 на Семиренківському газоконденсатному родовищі завглибшки 5 628 метрів;