Що таке СВЕРДЛОВИН Англійською - Англійська переклад

• wells
• boreholes
• drilling
• holes
• wellbores
• well
• hole
• borehole

Приклади вживання Свердловин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цементаж нафтогазових свердловин.
Oil and Gas Wells Drilling.

Ремонт свердловин, реконструкція.
Repair of boreholes, reconstruction.

Короткий опис буріння свердловин.
Description sinking of boreholes.

Ще п'ять свердловин зараз ремонтуються.
Four more excavator are repaired now.

Буріння на рівновазі та контроль свердловин;
Underbalanced drilling and well control;

Зміна свердловин відбувається кожні 30-50 років;
Changing the wells occurs every 30-50 years.

Буріння похило-скерованих і горизонтальних свердловин.
Directional and Horizontal Drilling.

Кожна з свердловин мала заглубленность на 10 метрів.
Each of the wells had zaglublennosti on 10 meters.

Агрегати для проколу свердловин діаметром до 180 мм;
Units for puncture holes with a diameter of 180 mm;

Скільки свердловин компанія планує бурити цього року?
How many wells does the Company plan to drill this year?

Буріння інженерно-геологічних свердловин глибиною 20 метрів;
Drilling geotechnical drilling depth of 20 metres;

Щороку буряться близько 13 тисяч нових свердловин.
Every year there are approximately 13,000 new wells drilled.

Аналіз води із водопроводів, свердловин, колодязів і т. д.;
Analysis of water from water supply, borehole, well, etc.;

ROC» спеціально створені для свердління вибухових свердловин.
ROS rigs are specially designed for blast hole drilling.

Ручне буріння інженерно-геологічних свердловин глибиною до 8м.
Manual drilling geotechnical drilling depth of up to 8m.

Потім вибираєте одну із свердловин, і кожен містить випадковий множник.
You then get to pick one of the wells, and each one contains a random multiplier.

Пневмопробійники для утворення свердловин діаметром до 130 мм;
Pneumo punchers for forming holes with a diameter up to 130 mm;

Відбір проб ґрунтів із свердловин і відправлення їх на лабораторний аналіз;
Sampling of soils from the wells and sending them to a laboratory for analysis;

Федорівський опублікував«Каталог свердловин м. Харкова і його околиць».
Fedorovskiy published the«Catalogue of wells Kharkov and its environs».

На карті зазначене орієнтовне розташування свердловин і ділянок.
The locations of the wells and areas presented on the map are approximate.

Обладнання й облаштування свердловин і родовищ нафти та газу;
Space planning and arrangement of the wells and oil and gas fields;

Ведення документації під час розробки родовищ нафти і газу та експлуатації свердловин;
Maintenance of documentation during oil and gas fields development and wells operation;

Коригування отриманого масиву свердловин і кожної свердловини окремо.
Adjustment of the boreholes array and each borehole separately.

Вдосконалений графічний інтерфейс при заданні та редагуванні свердловин і навантажень.
Graphics interface during assigning and editing of boreholes and loadings has been improved.

Розробка стратегії завершення свердловин в різних умовах на високому рівні.
Develop a high level completion strategy for wells in a variety of situations.

Крім того, система здійснює контроль роботи обладнання підводного закінчення свердловин.
Furthermore, the system performs monitoring of operation of subsea borehole termination equipment.

Автоматичне розташування гирл свердловин в заданому контурі за заданим шаблоном.
Automatic placement of the boreholes in a given circuit on a given pattern.

Буріння свердловин, установку технічного устаткування і спорядження технологічного полігону. 2.
Bore-hole drilling, installation of technical equipment and implements of the technological site. 2.

Для маскування шахт, колодязів, свердловин виготовляють декор зі штучного каменю.
To disguise mines, wells, boreholes are made decoration made of artificial stone.

Незважаючи на велике поширення свердловин, колодязі досі не втрачають своєї актуальності.
Despite the large spread of the wells, the wells still have not lost their relevance.