Wilhelmsen Ship Services запускає програму доставки до судна за допомогою дронів.
Drone delivery is not only safer, faster and more environmentally friendly than grounddelivery, it can also radically improve our quality of life.
Що доставка за допомогою дронів не тільки безпечніша, швидша і більш екологічно дружня, ніж наземне транспортування, вона також може радикально підвищити якість життя.
Other companies testing drone delivery include Amazon and Google.
Доставка покупок дронами вже випробувана такими компаніями, як Amazon і Google.
March 2017, the company Matternet partnered with theSwiss Post to launch the first medical drone delivery network in Switzerland.
З березня 2017 року компанія Matternetспівпрацює з Swiss Post для запуску першої медичної мережі доставки безпілотниками літаків у Швейцарії.
AEON conducted a drone delivery test which involved delivering a bottle of wine, toward targeting actual drone home delivery services for the year 2019 for Aeon Mall, the company's online shopping site.
AEON провела тест на доставку дронами, який передбачав постачання пляшки вина, спрямовану на фактичне надання послуг доставки додому у 2019 рік для Aeon Mall, інтернет-магазину компанії.
With launches typically costing on average $1,500, he suggested a drone delivery would eventually come down to just $150.
З запуском судів, як правило, вартістю в середньому 1500 доларів США, він передбачає, що доставка безпілотними літаками в кінцевому підсумку знизиться до 150 доларів.
Safety is of prime importance for the internet giant Amazon that deals with the delivery of goods to homes andeven tests drone delivery service.
Безпека дуже важлива для інтернет-гіганта Amazon, який займається доставкою товарів в домівки,і навіть тестує доставку дронами.
With launch vessels typically costing on average 1500USD,he suggests a drone delivery would eventually come down to costing just 150USD.
З запуском судів, як правило, вартістю в середньому 1500 доларів США,він передбачає, що доставка безпілотними літаками в кінцевому підсумку знизиться до 150 доларів.
They include Amazon,which has been testing its Prime Air drone delivery service for years in the UK and elsewhere, and Project Wing, part of Alphabet's secretive X lab, which is using its drones to deliver pharmaceuticals and burritos in a pilot project in Australia.
Серед них і Amazon, яка тестує сервіс доставки дронов Prime Air у Великобританії, і Project Wing, частина секретної лабораторії Alhabet X, яка використовує своїх дронів для доставки фармацевтичних препаратів і буріто в експериментальному пілотному проекті в Австралії.
In March 2016,Flirtey conducted the first fully autonomous FAA approved drone delivery in an urban setting in the U.S.[44].
У березні 2016 рокукомпанія Flirtey провела першу повністю автономну доставку за допомогою безпілотних літальних апаратів, що затверджена FAA, у міських умовах у США[1].
Wing has spent the last 18 months testing drone delivery in south-eastern Australia, partnering with local businesses to deliver a range of food and drinks, medicine and household items.
Що останні 18 місяців займалася тестуванням сервісу доставки за допомогою безпілотних літальних апаратів в південно-східній Австралії у співпраці з місцевими підприємствами, здатного постачати різноманітні продукти харчування і напої, медикаменти та предмети домашнього вжитку.
Alphabets Other Bets division, whichincludes long-term aspirational projects such as self-driving car company Waymo and drone delivery company Wing, reported increased revenue of $155 million but a growing loss of $941 million.
А от інші підрозділи Alphabet,зокрема такі перспективні як компанія з розробки автономних автомобілів Waymo та з доставки дронами Wing, відзвітували про збитки загалом у 941 мільйон доларів на тлі доходів у 155 мільйонів доларів.
A partnership between 7-Eleven and Flirtey resulted in the first FAA-approved delivery to a residence in the United States in July 2016.[19] The following month, the company partnered with Domino's inNew Zealand to launch the first commercial drone delivery service.[2][20].
Результатом партнерства між компанією 7-Eleven та Flirtey стала перша схвалена FAA доставки дроном в США у липні 2016 року[1]. Наступного місяця компанія співпрацювала з Domino's в НовійЗеландії для запуску першої комерційної служби доставки безпілотними літальними апаратами.[2][3].
Amazon Prime Air is on its toe for launching world's first drone delivery service and we are eagerly waiting to see how the technology works.
Amazon Prime Air напружено працюють над запуском їх першої служби доставки за допомогою дронів, і весь світ з нетерпінням чекає розвитку цієї технології.
Adding,“Relied upon by owners, operators, vessels and crew to get spare parts, medicine, documents, orcash to master where it needs to be at moment's notice, drone delivery is a natural extension of our existing agency service portfolio”.
Додавши:«Взаємодія з власниками, операторами, судами та екіпажами для придбання запасних частин, медикаментів, документівабо готівки для оволодіння там, де це необхідно в будь-який момент,- доставка дронами є природним продовженням нашого існуючого портфеля послуг агентства».
Flytrex, an Israeli startup which specializes in developing drone delivery solutions, partnered with AHA in 2015, Iceland's largest eCommerce website,and together they initiated a drone delivery route which would shorten AHA's delivery times from 30 minutes, to less than 5.
Flytrex, ізраїльський стартап, який спеціалізується на розробці рішень для доставки дронами, співпрацює з AHA в 2015 році, найбільшим веб-сайтом електронної комерції в Ісландії,і разом вони ініціювали маршрут доставки безпілотниками, який скоротив час доставки AHA з 30 хвилин до менш ніж 5.
And meanwhile, most people who live in developed economies think that drone delivery is technologically impossible, let alone happening at national scale in East Africa.
А тим часом більшість жителів розвинених країн продовжують вважати, що безпілотна доставка- технологічна утопія, і що впровадження цієї системи на державному рівні в країнах Східної Африки- неможливе.
Flytrex, an Israeli startup which specializes in developing drone delivery solutions, partnered with AHA in 2015,[50] Iceland's largest eCommerce website,and together they initiated a drone delivery route which would shorten AHA's delivery times from 30 minutes, to less than 5.[51] The system was deployed On 25 August 2017 and is now delivering food and small electronics via drones.[52].
Flytrex, ізраїльський стартап, який спеціалізується на розробці рішень для доставки дронами, співпрацює з AHA в 2015 році[1], найбільшим веб-сайтом електронної комерції в Ісландії,і разом вони ініціювали маршрут доставки безпілотниками, який скоротив час доставки AHA з 30 хвилин до менш ніж 5.[2] Система була розгорнута 25 серпня 2017 року і тепер постачає продукти харчування та дрібну електроніку дронами.[3].
March 2017, the company Matternet partneredwith the Swiss Post to launch the first medical drone delivery network in Switzerland.[13] October 2017, REMSA Health, an ambulance and emergency service provider, partnered with Flirtey, to dispatch portable defibrillators when 911 callers report cardiac arrest symptoms in Northern Nevada.[14].
З березня 2017 року компанія Matternetспівпрацює з Swiss Post для запуску першої медичної мережі доставки безпілотниками літаків у Швейцарії.[1] Жовтень 2017 року, компанія REMSA Health, постачальник швидкої та невідкладної допомоги, співпрацює з Flirtey, щоб відправляти портативні дефібрилятори, коли абоненти 911 повідомляють про симптоми зупинки серця в Північній Неваді.[2].
Japan set to allow drone deliveries in 2020, self-driving trucks in 2022.
Предыдущая статьяЯпонія дозволить доставку дронами у 2020 році, безпілотні вантажівки- у 2022.
In September 2016, Chipotle Mexican Grill partnered with Alphabet X andannounced it planned to test drone deliveries at the Virginia Tech campus.
У вересні 2016 року Chipotle Mexican Grill співпрацював з Alphabet Xі оголосив про те, що планується перевірити доставку дронами у кампусі Virginia Tech.
Britain became the first country to test drone deliveries after the British authorities agreed to ease the rules on how drones can fly.
Великобританія стала першою країною, яка провела випробування безпілотників постачання після того, як британські власті погодилися послабити правила про те, як безпілотники можуть літати.
I am sure that after the war new interesting start-ups will emerge, especially in logistics, supplies, clothing industry, precision equipment,medicine, drone deliveries.
Я впевнений, що після війни з'являться нові цікаві стартапи, зокрема в галузі логістики, постачання, швейної промисловості, точної апаратури,медицини, дронних доставок.
In September 2016, Chipotle Mexican Grill partnered with Alphabet X andannounced it planned to test drone deliveries at the Virginia Tech campus.[21] The deliveries were scheduled to be delivered in a contained area with the food to be delivered being made on site.[22].
У вересні 2016 року Chipotle Mexican Grill співпрацював з Alphabet X і оголосив про те,що планується перевірити доставку дронами у кампусі Virginia Tech[1]. Поставки були заплановано робити в кампусі де й готувалася їжа.[2].
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文