Що таке DRUG AND ALCOHOL ABUSE Українською - Українська переклад

• зловживанням наркотиками та алкоголем
• наркоманії та алкоголізму

Приклади вживання Drug and alcohol abuse Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such action provokes crime, drug and alcohol abuse.
Подібні дії провокує розвиток злочинності, наркоманії та алкоголізму.

Drug and alcohol abuse can affect every aspect of your life.
Алкоголізм та зловживання алкоголем може впливати на всі аспекти вашого життя.

They need to stay away from drug and alcohol abuse as much as possible.
Крім того необхідно триматися якнайдалі від алкоголю та наркотиків.

Drug and alcohol abuse often stems from misguided attempts to manage stress.
Зловживання наркотиками та алкоголем часто виникає внаслідок помилкових спроб керувати стресом.

The future of our country without drug and alcohol abuse", the city of St. Petersburg.
Майбутнє нашої країни без наркоманії та алкоголізму», місто Санкт-Петербург.

Drug and alcohol abuse is often a misguided attempt to manage stress in one way another.
Зловживання наркотиками та алкоголем часто виникає внаслідок помилкових спроб керувати стресом.

In the U.S. secondary schools are working to recovering from drug and alcohol abuse teen.
У США працюють середні школи для видужуючих від наркоманії та алкоголізму підлітків.

Many are also at increased risk for drug and alcohol abuse, which further changes nutrition needs(4).
Багато з них також мають підвищений ризик зловживання наркотиками та алкоголем, що ще більше змінює потреби в харчуванні(4).

There is probably no one in this country who isn't aware of our nation's drug and alcohol abuse problem.
Навряд чи знайдеться в нашому суспільстві людина, яка не знає про шкідливість алкоголю та наркотиків.

Drug and alcohol abuse and its adverse effects on safety is one of the most significant social problems of our time.
Зловживання алкоголем і наркотиками та їх негативний вплив на безпеку є одними із самих значних проблем нашого часу.

Scientists are to map Ozzy Osbourne's genetic code in a bid to find out how he is still alive after decades of drug and alcohol abuse.
Вчені почали досліджувати ДНК епатажного рок-музиканта Оззі Осборна, щоб з'ясувати, чому він все ще живий після багатьох років зловживання наркотиками і алкоголем.

Drug and alcohol abuse wreak disastrous effects on society that reach far beyond the individual caught in the grip of addiction.
Зловживання наркотичними речовинами та алкоголем негативно впливає на все суспільство, а не тільки на ту людину, яка потрапила в тенета залежності.

It's all too easy to ignore the statistics and assume that the problems associated with drug and alcohol abuse in the workplace are….
Це дуже легко проігнорувати статистику і припустити, що проблеми, пов'язані з зловживанням наркотиками та алкоголем на робочому місці, відбуваються в іншому місці.

Drug and alcohol abuse or misuse- excessive or inappropriate use of a substance- can be difficult to define, and people's opinions, values, and beliefs vary significantly on the topic.
Наркоманія та зловживання алкоголем- надмірне або неналежне використання певної речовини- важко визначити, а думки людей, цінності та переконання стосовно цієї теми можуть істотно відрізнятися.

Substance abuse- Oftentimes people who must live with severe phobias such as claustrophobia may lead to drug and alcohol abuse;
Зловживання психоактивними речовинами Oftentimes люди, які повинні жити з серйозні фобії, такі як клаустрофобія може призвести до зловживання наркотиками і алкоголем;

(Medical Xpress)- Researchers at the University of Adelaide say addictive behaviour such as drug and alcohol abuse could be associated with poor development of the so-called"love hormone" system in our bodies during early childhood.
За даними дослідників з Університету Аделаїди, зловживання наркотиками і алкоголем може бути пов'язано з поганим розвитком так званого«гормону любові» в нашому організмі в період раннього дитинства.

However, after a stint as a voice announcer for a radio station in Columbus, Ohio, his life began to unravel due to drug and alcohol abuse.
Тим не менше, після того, як він влаштувався на роботу диктором на радіостанцію в місті Колумбус, штат Огайо, його життя перетворилося на низку зловживань наркотиками та алкоголем.

Once strong, self-confident and proud, Sam B has had a troubled past and a history of drug and alcohol abuse, and his private life became a haze of fake friends and bad advisers.
Досить сильний, впевнений у собі та гордий, Сем Бі мав неспокійне минуле та історію зловживання наркотиками та алкоголем, після чого його приватне життя затьмарилось підробленими друзями та поганими порадниками.

For over 30 years, the well-known giraffe has been teaching Australian children how to enjoy a healthy lifestyle by resisting participation in drug and alcohol abuse.
Понад 30 років відомий жираф навчає австралійських дітей, як насолоджуватися здоровим способом життя, протистоячи участі у зловживанні наркотиками та алкоголем.

It's all too easy to ignore the statistics and assume that the problems associated with drug and alcohol abuse in the workplace are happening somewhere else.
Це дуже легко проігнорувати статистику і припустити, що проблеми, пов'язані з зловживанням наркотиками та алкоголем на робочому місці, відбуваються в іншому місці.

Throughout the world, physical punishment is associated with increased psychological maladjustment and mental health problems such as anxiety and depression, as well as drug and alcohol abuse.
У всьому світі фізичне покарання пов'язують з виникненням психологічної дезадаптації та проблемами психічного здоров'я, такими як клінічна тривога й депресія, а також зловживання наркотиками й алкоголем.

The lyrical content of the songs primarily touches upon the problems that Bennington encountered during his childhood, including constant and excessive drug and alcohol abuse, the divorce of his parents, isolation, disappointments, and the aftermath feelings of failed relationships.
Тексти пісень насамперед зачіпають проблеми Беннінгтона, які виникли у нього в період юності, а саме: жорстоке поводження, постійне і надмірне зловживання наркотиками і алкоголем, розлучення його батьків, ізоляція, розчарування і почуття після невдалих відносин.

Men are more likely than women to develop certain stress-related disorders, including hypertension, aggressive behavior, and drug and alcohol abuse.
Чоловіки частіше, ніж жінки, схильні до появи конкретних, пов'язаних зі стресом захворювань, включаючи гіпертонію, агресивна поведінка і зловживання алкоголем/ наркотиками.

Students receive specialized training in areas specific to their career goals such as drug and alcohol abuse, crisis prevention and intervention, youth development, disability studies, and gerontology(serving people who are elderly), among many others.
Ви також будете отримувати спеціалізовану підготовку в областях, що відносяться до вашої мети кар'єри, таких як зловживання наркотиками і алкоголем, запобігання кризових ситуацій і втручання, розвитку молоді, досліджень по інвалідності, та геронтології(служивих людей похилого віку), серед багатьох інших.

A happy marriage filled with love can keep depression at bay and can thus reduce one's chances of succumbing to drug and alcohol abuse significantly.
Щасливий шлюб наповнена любов'ю може тримати депресія на відстані і, таким чином, знизити свої шанси піддатися зловживання наркотиками і алкоголем значно.

Not only will your work force be operating less efficiently, but you will need to account for the cost of firing and hiring employees and all the days employees call in for problems associated with drug and alcohol abuse.
Не тільки ваша робоча сила буде працювати менш ефективно, але вам потрібно буде враховувати витрати на звільнення і найму працівників, і всі дні працівники закликають до проблем, пов'язаних з зловживанням наркотиками та алкоголем.

At worst, poverty means violence and desperation, with more children in institutions and soaring drug and alcohol abuse among the young.
Бідність у своєму найгіршому прояві означає насильство й відчай, а також збільшення числа дітей, що перебувають у державних інтернатних установах, збільшення зловживання наркотиками й алкоголем серед молоді.

When there is a divorce situation, some warning signs of distress are displayed by"acting out" behaviors, such as running away, truanting from school, school suspension, physical fighting, trouble with the law, drug and alcohol abuse, and promiscuity.
Коли виникає ситуація розлучення, відображаються деякі ознаки лиха на"відіграш" поведінки, такі, як тікав, з truanting школа, школа підвіски, фізичні бойові дії, конфлікт із законом, наркотиками та зловживання алкоголем і розбещеності.

The final coup de grace against immigrants in the military is that now DOD is recruiting from an applicant pool of people with histories of drug and alcohol abuse, mental health and criminal problems.
Остаточний переворот де благодать проти іммігрантів в армії, що зараз DOD вербує з Заявниця пул людей з історією зловживання наркотиками і алкоголем, психічне здоров'я і кримінальні проблеми.