Що таке DRY HEAT Українською - Українська переклад

• сухе тепло
• сухий жар
• сухої спеки

Приклади вживання Dry heat Англійська мовою та їх переклад на Українською

A dry heat treatment.
Лікування сухим теплом.

Tests B: Dry heat.
Випробування В: Сухе тепло.

Dry heat is then applied.
Використовується сухе тепло.

Assign dry heat, UHF.
Призначають сухе тепло, УВЧ.

Dry heat is most dangerous.
Сухе тепло найбільш небезпечно.

Sterilized by dry heat.
Засоби стерилізацію сухим жаром.

Shows the use of dry heat, but in any case not wet compresses.
Показано застосування сухого тепла, але ні в якому разі не вологих компресів.

Autumn in the mountains and dry heat.
Осінь у горах суха і тепла.

Dry heat at night- this is another effective method in the fight with spurs on their heels.
Сухе тепло на ніч- це ще один ефективний метод в боротьбі зі шпорами на п'ятах.

Another tested means is dry heat.
Інша випробуваний засіб- сухе тепло. Найкраще куряче яйце.

Dry heat has to work on anthrax spores are not less than three hours, Only then they will die.
Сухий жар повинен впливати на спори сибірської виразки не менше трьох годин, тільки тоді вони загинуть.

Basically menstrual pains arise because of spasms, which are removed by dry heat.
В основному менструальні болі виникають через спазми, які знімаються сухим теплом.

Can be used as dry heat(warmers, Lamps), and wet(a warm bath or heated bath clothes).
Можна використовувати як сухе тепло(грілки, лампи), так і вологе(тепла ванна або нагріта банная одяг).

The process is especially difficult in conditions of high humidity, rather than just dry heat.
Особливо важко процес відбувається в умовах високої вологості, ніж просто сухої спеки.

Traditional Finnish saunas usually use dry heat, with a relative humidity that is often between 10 and 20 percent.
Традиційні фінські сауни використовують сухе тепло, при відносній вологості повітря, яка часто становить від 10 до 20 відсотків.

Especially hard the process takes place in conditions of high humidity, rather than just dry heat.
Особливо важко процес відбувається в умовах високої вологості, ніж просто сухої спеки.

Finnish sauna- a bath of dry heat when the air has a low humidity at 10-25% and a high temperature in the range 90-110° C.
Фінська сауна- це лазня сухого жару, коли повітря в приміщенні має низьку вологість 10- 25% і високу температуру в межах 90- 110°С.

Braising is a cooking technique that involves two types of cooking; dry heat and wet heat..
Справжнє тушкування це- метод приготування їжі, який включає в себе два етапи: сухий термообробки і вологою.

To quickly open the purulent head, dry heat can be used, and then continue to instill antibacterial drugs for 7-10 days.
Для якнайшвидшого розкриття гнійної головки можна застосовувати сухе тепло, після чого протягом 7-10 днів продовжувати закапування антибактеріальних препаратів.

For vacation it is necessary to lay stones or sawdust, which warms the body evenly dry heat(about 45onWith).
Для відпочинку в ній необхідно лягти на камені або тирса, які прогрівають тіло рівномірним сухим теплом(близько 45проЗ).

Dry heat, whose source is heating warmer, is recommended for injuries and diseases of joints and muscles, radiculitis and pain in the joints.
Сухе тепло, джерелом якого є електрогрілки, рекомендують при травмах і захворюваннях суглобів і м'язів, радикуліті і болях в суглобах.

To reduce the severity of pain, you can apply dry heat(but not deep warming) and other physiotherapeutic procedures, but only after consulting a doctor.
Для зменшення вираженості болю можна застосовувати сухе тепло(але не глибоке прогрівання) та інші фізіотерапевтичні процедури, але тільки після консультації з лікарем.

A natural fabric with EcoTex® technology does not cause allergies, while ensuring an ideal microclimate during sleep. It's also breathable and capable of retaining natural dry heat.
Натуральна тканина з технологією EcoTex® не викликає алергію, підтримує ідеальний мікроклімат під час сну, пропускає повітря і зберігає натуральне сухе тепло.

Try using a humidifier during cold weather to stop dry, heated air from irritating your sinuses, which can make them more susceptible to infection.
Спробуйте використовувати зволожувач в холодну пору року, щоб зупинити сухе, гаряче повітря від дратівливих пазух ваші, які можуть зробити їх більш сприйнятливими до інфекції.

On the territory of a unique therapeutic and diagnostical resort complex«Chale Graal» in Truskavets is located Finnish sauna with dry heat, the air indoors is heated up to 90-100° C and the humidity is maintained in the range 10-25%.
На території унікального лікувально-діагностичного курортного комплексу«Шале Грааль» у Трускавці до ваших послуг фінська сауна з сухим жаром, повітря в приміщенні якої прогрівається до 90-100 ° С, а вологість підтримується в межах 10-25%.

The research has found that the dry heat of a sauna does more than work up a sweat, it can actually prolong life, cutting the risk of a heart attack for middle-aged men by up to 63 per cent.
Вчені також виявили, що сухий жар сауни робить більше, ніж робота до сьомого поту, він може реально подовжити життя, скорочуючи ризик серцевого нападу у чоловіків середнього віку до 63 відсотків.

They are very suitable for sterilization, drying, heat shrinking and other heat treatment industries.
Вони дуже підходять для стерилізації, сушки, термічної усадки та інших галузях промисловості для термообробки.

So John and his team re-create the sequence of wetting, drying, heating, and cooling that would have taken place on early Earth.
Отже, Джон з командою відтворили послідовність намокання, сушки, підігріву та охолодження, які мали місце на ранній Землі.

They quickly die when dried, heated(at t 55° C for 15 minutes), under the influence of disinfectants, acids, alkalis.
Вони швидко гинуть при висиханні, нагріванні(при t 55 ° С протягом 15 хв), під дією дезинфікуючих засобів, кислот, лугів.

Like its predecessor, the DS185 is able to perform such actions as dosing the components delivered to the power unit, drying, heating and sorting, depending on the size of the 4 types of fraction, the delivery of the final product to the dumper or its supply to special hoppers designed for the premix.
Як і його попередник, ДС 185 здатний виконувати такі дії, як дозування компонентів, що надійшли в агрегат живлення, їх сушка, підігрів і сортування залежно від розміру на 4 типи фракції, видачу кінцевого продукту в самоскид або його подача в спеціальні бункери, розраховані на готову суміш.