Що таке DUBOIS Українською - Українська переклад

• дюбуа
• буа

Приклади вживання Dubois Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eugene Dubois.
Ежен Дюбуа.

The DuBois Club the Black Panthers.
Клубі Буа Чорних.

Hélène Dubois.
Елен Дюбуа.

The DuBois Club.
Клубі Буа.

Blanche Dubois.
Бланш Дюбо.

Dubois painted primarily portraits and mythological scenes.
Рембрандт писав переважно портрети, біблійні та міфологічні сцени.

Félix Dubois.
Фелікс Дюбуа.

The descendant of Dubois with his partner Mr. Golleys opened a chocolate shop on the left bank of Paris.
Нащадок Дебуа зі своїм партнером паном Голлейс відкриває шоколадний магазин на лівому березі Парижа.

A few years later, Vivien, who suffered from bipolar disorder, said that it was the role of Blanche DuBois which led her to insanity.
Кілька років по тому Вів'єн Лі, яка страждала біполярним розладом, скаже, що саме роль Бланш ДюБуа привела її до божевілля[28].

Late last century a Dutch physician, Eugene Dubois, set sail to the Dutch East Indies(now called Indonesia).
Наприкінці минулого століття голландський лікар Ежен Дюбуа відправився у Голландську Ост-Індію(сьогодні Індонезія).

Dubois himself is quoted as having written in 1932:'Pithecanthropus was not a man, but a gigantic genus allied to the gibbons….
Цитата самого Дюбуа, написана у 1932 році:«Пітекантроп був не людиною, а гігантським видом, який належить до гібонів….

Since her graduation, she has performed several major roles for the stage, including Ophelia in Hamlet and Blanche DuBois in A Streetcar Named Desire.
Після її закінчення виконала кілька головних ролей на сцені, в тому числі Офелії в Гамлеті і Бланш Дюбуа в Трамваї бажань.

Dubois has reported about it on the page on one of social networks, having published several photos of joint occupations with the boxing legend.
Про це сам Дюбуа повідомив на своїй сторінці в одній із соціальних мереж, опублікувавши кілька фотографій зі спільними заняттями з легендою.

In his 1897 book, Tombouctou la Mystérieuse(Timbuktu the mysterious), Dubois provides a plan and a drawing as to how he imagined the mosque looked before being abandoned.
У своїй книзі 1897 року,«Tombouctou la Mystérieuse»(«Тімбукту загадковий»), Дюбуа наводить план та малюнок, як він уявляв вигляд мечеті до її занепаду.

Dubois had a highly eccentric theory of human evolution, which demanded a precise mathematical relationship between increasing brain size and body weight.
Дюбуа мав досить ексцентричну теорію еволюції людини, яка вимагала точного математичного взаємозв'язку між збільшенням розміру мозку і маси тіла.

While the passing game Madagascar 3 you need to do is important for the whole island and its inhabitants defenseless goal- to stop the enemy Dubois and his loyal but cowardly servants.
У процесі проходження гри Мадагаскар 3 вам необхідно виконати важливу для всього острова і його беззахисних жителів мета- зупинити ворога Дюбуа і його вірних, але підлих слуг.

For a full 30 years, Dubois did not announce to the scientific community that he had also found two human skulls in the same general location and level in a gravel deposit.
Протягом 30 років Дюбуа не повідомляв науковій спільноті, що він знайшов ще два людських черепа у тій же загальній місцевості на тому ж рівні у родовищі гравію.

In the animated film Madagascar 3: Europe's Most Wanted(2012), she voiced Capitain Chantel Dubois and also sang a version of the French song“Non, je ne regrette rien“.
У мультфільмі ‘Мадагаскар 3: Особливо розшукувані в Європі'(‘Madagascar 3: europe's Most Wanted') 2012-го Макдорманд озвучила капітан Шантель Дюбуа і виконала пісню ‘Non, je ne regrette rien'.

The Dutch anatomist Eugène Dubois, inspired by Darwin's theory of evolution as it applied to humanity, set out in 1886 for Asia(despite Darwin's theory of African origin) to find a human ancestor.
Голландський анатом Ежен Дюбуа, зачарований теорією еволюції Дарвіна стосовно людини, відправився в 1886 р в Азію(яку, незважаючи на думку Дарвіна, стали вважати колискою людства), щоб знайти предків людини.

Evolutionist articles of textbooks and anthropological journal articles have often written that Dubois eventually renounced his'Java man' and claimed it was merely a giant gibbon.
В еволюціоністських статтях у підручниках та антропологічних журналах часто пишуть про те, що Дюбуа в кінці-кінців відмовився від своєї«яванської людини» і заявив, що це просто гігантський гібон.

But Dubois had found his‘missing link' and it eventually became widely accepted as such, in spite of the fact that a leading authority had identified two of the teeth as those of an orangutan, and the other as human.
Але Дюбуа знайшов свою«проміжну ланку», і в кінці кінців вона стала широко поширена як така, не дивлячись на те, що провідний фахівець ідентифікував два зуби як орангутангові, а один- як людський.

Crossbar VP of strategic marketing and business development, Sylvain Dubois, said his company was working on the IP for ReRAM-based SSDs and is also working on integrating ReRAM into NV-DIMMS.
Crossbar Віце-президент з стратегічного маркетингу та розвитку бізнесу Силвайн Дюбуа заявив, що його компанія працює над створенням IP для SSD на основі ReRAM, а також працює над інтеграцією ReRAM в NV-DIMMS.

In contrast, extending the principles of autonomous agency theory, a generic model has been formulated for the generation of higher cybernetic orders, developed using the concepts of recursion and incursion as proposed by Dubois.
На противагу цьому, розширюючи принципи автономної агентської теорії, загальна модель була розроблена для генерації вищих кібернетичних замовлень, розроблених з використанням поняття рекурсії і вторгненні відповідно до пропозиції Дюбуа.

However, from his own writings and other sources, Dubois apparently had a suspicious nature, and even locked his‘Java man' find away for years, even though many were convinced it was the‘missing link'.
Однак, за його власними працями та іншими джерелами, Дюбуа, мабуть, мав підозрілу натуру, і навіть ховав свою«яванську людину» чимало років, хоча багато хто був впевнений, що це«проміжна ланка».

At some unspecified date in the near future, an unknown agent causes the Moon to shatter into seven pieces. As the remnants of the Moon begin to collide with one another, astronomer and science popularizer"Doc" Dubois Harris calculates that the number of collisions will increase exponentially.
У якийсь невизначений момент в найближчому майбутньому невідомий агент викликав розпад Місяця. Астроном і популяризатор науки"Док" Дюбуа Харріс розрахував, що число зіткнень шматків природного супутника Землі буде збільшуватися в геометричній прогресії, призведе до сповільнення та обвалу фрагментів Місяця в земну атмосферу.

The"authentic performance" approach generally familiar from the 1970s onward, plus skillful restoration of original instruments by makers such as Rémi Dubois(Verviers, Belgium), has made it possible to hear works such as Chédeville's"Pastor Fido"(based on Vivaldi's"Seasons"), chamber-music by Boismortier and even Rameau's opéra-ballet"Les Fêtes d'Hébé" in their original form.
З 1970-х років починає ширитися мода на"автентичне виконання", що викликає потребу у відновленні старовинних інструментів. Завдяки таким виробникам, як Ремі Дюбуа(Верв'є, Бельгія), зазвучали в оригіналах такі твори, як"Пастор Фідо" Шедевіля(Chédeville)(на основі"Пор року" Вівальді), камерна музика Буамортьє(Boismortier) і навіть оперний балет Рамо"Les Fêtes d'Hébé" в оригінальній формі.

Year Title Role Notes 2013 12 Years a Slave Emily 2015 The Summoning Kendra 2016 Sleight Tina 2016 Lea to the Rescue Aki 2016 Santa's Boot Camp Sparkle 2017 A Happening of Monumental Proportions Patricia 2018 A Wrinkle in Time Meg Murry Nominated- Teen Choice Award for Choice Fantasy Movie Actress Nominated- Image Award for Outstanding Breakthrough Role in a Motion Picture 2019 Don't Let Go Ashley Radcliff 2020 The Invisible Man Sydney Lanier 2021 The Suicide Squad Tyla DuBois Post-production.
Рік Заголовок Роль Примітки 2013 12 років рабства Емілі 2015 Виклик Кендра 2016 Легкість Тіна 2016 Залишайся на порятунок Акі 2016 Завантажувальний табір Санти Родзинка 2017 Буття монументальних пропорцій Патрісія 2018 Складки часу Мег Муррі 2019 Не відпускай Ешлі Редкліфф 2020 Людина-невидимка Сідней Ланьє 2021 Загін самогубців Тайла Дюбуа Пост-продакшн.

He has been doing anatomy here for 3-4 years, listening to lectures by a doctor from Italy Guido-Guidi, better known as Jacques Dubois or Silvius, who is one of the first to study the anatomical structure of the peritoneum, hollow veins, etc. Studied on human corpses.
Він займається тут анатомією протягом 3-4-х років, слухає лекції лікаря з Італії Гвідо-Гвіді, більш відомого як Жак Дюбуа або Сільвій, який одним з перших почав досліджувати анатомічна будова очеревини, порожнистих вен та ін. на людських трупах.