Що таке DUE TO CONSTANT Українською - Українська переклад

• через постійні
• через постійне
• через постійний

Приклади вживання Due to constant Англійська мовою та їх переклад на Українською

It occurs due to constant stops breathing.
Вона з'являється через постійні зупинок дихання.

Lack of face time with your friends and family due to constant travelling.
Відсутність часу на зустрічі з друзями та родиною через постійні подорожі.

Due to constant use of insecticides and pesticides, the soil may become infertile.
Через постійне використання інсектицидів і пестицидів грунт може стати неродючому.

At the moment the bridge is not being renovated due to constant terrorist fire.
Наразі ремонт мосту не здійснюється через постійні обстріли терористами.

But due to constant pressure of Ukrainian armed forces terrorists began to retreat.
Проте, через постійний тиск українських сил, терористи почали відступати.

Some find themselves sleeping too much due to constant fatigue, but wakefulness is more common.
Деякі сплять забагато через постійну втому, але неспання є більш поширеним.

Particularly decreased the number of men in the Ancient and Middle Ages- due to constant wars.
Особливо скоротилася чисельність чоловіків в Стародавні і Середні століття- через постійні війни.

Due to constant attacs, the Turks built towers in the town to defend themselves from Venetians.
Через постійні напади турки збудували в місті свої вежі, щоб захиститися від венеціанців.

Capital appreciation in the Forex market is possible due to constant changes in exchange rates.
Примножити капітал на ринку Forex можна завдяки постійним змінам курсів валют.

Due to constant technical and legal innovations, we must change or update the conditions of use from time to time.
Через постійні технічні та юридичні нововведення ми повинні час від часу змінювати чи оновлювати існуючі умови використання.

Also, motion detection on mobile cameras is complicated due to constant background change.
Крім того, виявлення руху на мобільних камерах ускладняється через постійну зміну фону.

Due to constant technical and legal innovations, current Terms of Use shall be changed or updated from time to time.
Через постійні технічні та юридичні нововведення ми повинні час від часу змінювати чи оновлювати існуючі умови використання.

Furthermore, 13 schools in Donetsk Region were closed due to constant fire and destruction.
Крім того, 13 шкіл в Донецькій області були закриті через постійні обстріли та руйнування.

Due to constant technical and legal changes, we are required to change or update our terms of use from time to time.
Через постійні технічні та юридичні нововведення ми повинні час від часу змінювати чи оновлювати існуючі умови використання.

The construction of the Akkerman fortress was a necessity of that time due to constant attacks and raids.
Споруда Аккерманській фортеці була необхідністю того часу через постійні напади і набігі.

Washout earth, which becomes noticeable due to constant failures, depressions in the stone-paved paths or tiles;
Вимивання землі, яке стає помітним через постійні провалів, западин на вимощених каменем або плиткою стежках;

It will happen, as there are wounds and scratches on the body of the rabbit due to constant scratching.
Це обов'язково станеться, так як на тілі кролика є ранки і подряпини через постійні розчісування.

Due to the movements of the eyelids due to constant blinking, the enlarged eyelid will get injured and swell.
Внаслідок рухів століття через постійне миготіння збільшене повіку буде отримувати травми і набрякати.

Hunger strike of workers in the metallurgical industry of Ural region(due to constant delays in wages).
Голодування робітників металургійної галузі Уральського регіону(через постійні затримки заробітної платні).

Due to constant research, development and technological innovations Metecno has been and presently is the world's leading manufacturer of insulating sandwich panels.
Завдяки безперервним дослідженням та розробкам, технологічним інноваціям, Metecno був та залишається світовим лідером у виробництві ізоляційних сендвіч-панелей.

Furthermore, 13 schools in Donetsk Region were closed due to constant fire and destruction.
Також, за даними поліції, 13 шкіл в Донецькій області були закриті через постійні обстріли та руйнування.

Besides it due to constant development of a product customers have an opportunity constantly to improve the sites due to application of new modules and solutions.
Крім цього за рахунок постійного розвитку продукту замовники одержують можливість постійно поліпшувати свої сайти за рахунок застосування нових модулів і рішень.

The SPGs sank under fire, and the Germans had no chance to evacuate them due to constant artillery fire.
Самохідки грузли прямо під вогнем, і німці не мали навіть можливості їх евакуювати через постійний обстріл.

On the other hand, it is recommended that people with dry hair- due to constant coloring, or other chemical treatments- wash it less often.
З іншого боку, рекомендується, щоб люди із сухою шкірою через постійне фарбування або інші хімічні пошкодження мили голову рідше.

In addition, arterial hypotension often accompanies toxicosis in the early stages of pregnancy due to constant vomiting.
Крім того, артеріальна гіпотонія часто супроводжує токсикоз на ранніх термінах вагітності через постійної блювоти.

The Aztec Empire started as an alliance between three city-states, but due to constant conquests and territorial expansion, it grew to become an empire.
Ацтекська імперія почалася як політико-військовий союз між трьома містами-державами, але через постійні завоювання та територіальну експансію переріс в імперію.

One category of eczema, which is medically called dermatitis, is contact dermatitis, which occurs due to constant friction of the skin.
Одна категорія екзема, яка з медичної точки називається дерматит, є контактний дерматит, який виникає через постійне тертя шкіри.

Its construction began at the end of the 18th century, but due to constant wars, it stopped for forty years.
Його будівництво почалося ще наприкінці 18 століття, але через постійні війни було призупинено на довгі сорок років.

A couple of the biggest gaming establishments located near the Chinese border, due to constant huge flow of customers on the other side.
Пара найбільших ігрових закладів, розташованих поблизу китайський кордон, через постійний величезний потік клієнтів з іншого боку.

The UK's Chief of the Defence Staff Nick Carter has claimed that Britain is at war every day due to constant cyber attacks from Russia and other countries.
Глава збройних сил Британії Нік Картер заявив, що країна постійно перебуває у стані холодної війни через постійні кібератаки Росії та інших країн.