Що таке DUTCH SCIENTISTS Українською - Українська переклад

• голландські вчені
• голландськими вченими

Приклади вживання Dutch scientists Англійська мовою та їх переклад на Українською

These Dutch scientists have a solution.
Нідерландські вчені знайшли рішення.

Mystery solved pyramids Dutch scientists.
Таємниця пірамід вирішена голландськими вченими.

In 2008, Dutch scientists performed similar studies.
У 2008р голландські вчені провели експеримент.

Apathy leads to premature deaths- Dutch scientists.
Апатія веде до передчасної смерті- нідерландські вчені.

Dutch scientists managed to grow artificial meat.
Голландським вченим вдалося виростити штучне м'ясо.

And it is an honour that has not been bestowed on very many Dutch scientists.
Це- велика честь, якої не заслужили багато польських учених.

Dutch scientists propose to feed the world meat from stem cells.
Голландські учені пропонують нагодувати весь світ м'ясом із стовбурових клітин.

This is evident from the research conducted by Dutch scientists.
Про це свідчать результати дослідження, проведеного голландськими вченими.

The Dutch scientists examined 38 thousand working men and found an interesting relationship.
Голландські вчені обстежили 38 тисяч працюючих чоловіків і виявили цікаву залежність.

It is important to note that the issue ofnot only the FAO organization and the Dutch scientists became interested in food.
Важливо відзначити, що проблемою викидається даремно їжі зацікавилися не лише організація FAO і нідерландські вчені.

The Dutch scientists now think that the likelihood of even a temporary halt is only 15%.
Голландські вчені зараз вважають, що ймовірність навіть тимчасової зупинки становить лише 15%.

The problem of global warming is far from new, however, recent studies by American and Dutch scientists make it look at a completely different angle.
Проблема глобального потепління далеко не нова, проте останні дослідження американських і нідерландських вчених змушують поглянути на неї зовсім під іншим кутом.

Dutch scientists were able to create a device capable of fixing living plants for kilometers.
Голландські вчені розробили прилад, здатний виявляти живі рослини на відстані декількох кілометрів.

Taking into account all the shortcomings of the existing feedstuffs based on cake, the Dutch scientists developed an innovative technology that was later substantially modified by specialists of Arnika Agricultural Holding under the guidance of the company CEO Andrey Pylypchenko.
Дивлячись на всі недоліки існуючих на сьогодні кормів на основі шроту, голландські вчені розробили інноваційну технологію, яка пізніше була допрацьована фахівцями агрохолдингу«Арніка» під керівництвом СЕО компанії Андрія Пилипченко.

Dutch scientists have developed an instrument capable of detecting the presence of living plants kilometres away.
Голландські вчені розробили прилад, здатний виявляти живі рослини на відстані декількох кілометрів.

A huge floating device designed by Dutch scientists to clean up an island of rubbish in the Pacific Ocean that is three times the size of France has successfully picked up plastic from the high seas for the first time.
Величезне плавуче бонове загородження, розроблене голландськими вченими для очищення Тихоокеанської сміттєвої плями, що втричі перевищує розмір Франції, вперше вдало зібрало пластик з океану.

The Dutch scientists will begin performing the analyses of the concentrate and its properties in January 2020.
Голландські вчені почнуть аналіз концентрату і його властивостей з січня 2020 року.

Dutch scientists have created the Nightwatch, a smart bracelet that monitors heart rate and movement of the user.
Нідерландські вчені створили Nightwatch- розумний браслет, який моніторить серцебиття і рухи користувача.

Dutch scientists in the research came to the curious conclusion that the mild cold helps a person to lose weight.
Нідерландські вчені в ході досліджень прийшли до цікавого висновку: помірний холод допомагає людині скинути вагу.

Dutch scientists have found that the positive effect of a vacation of more than two weeks is weaker than that of a short-term one.
Нідерландські вчені встановили, що позитивний ефект від відпустки тривалістю понад 2 тижні слабший, ніж від короткострокової.

The Dutch scientists now think that the likelihood of even a temporary halt is only 15%. This is more or less the chance offered in the grim game of Russian roulette”.
Голландські вчені зараз вважають, що ймовірність навіть тимчасової зупинки становить лише 15%. Це більш-менш шанс, запропонований у похмурій грі російської рулетки».

Dutch scientists predict that 2.7 billion hectares of land currently used for cattle grazing would be freed up by global vegetarianism, along with 100 million hectares of land currently used to grow crops for livestock.
Голландські вчені передбачають, що 2, 7 мільярдів гектарів цих пасовищ звільниться завдяки глобальному вегетаріанству, як і 100 мільйонів гектарів земель, на яких вирощуються кормові рослини.

Dutch scientists have predicted that 2.7 billion hectares of land currently used for cattle grazing would be freed up by global vegetarianism, along with 100 million hectares of land currently used to grow crops for farm animals.
Голландські вчені передбачають, що 2, 7 мільярдів гектарів цих пасовищ звільниться завдяки глобальному вегетаріанству, як і 100 мільйонів гектарів земель, на яких вирощуються кормові рослини.

The Dutch scientists predict that 2.7 billion hectares(about 10.4 million square miles) of that grazing land would be freed up by global vegetarianism, along with 100 million hectares(about 386,000 square miles) of land that's currently used to grow crops for livestock.
Голландські вчені передбачають, що 2, 7 мільярдів гектарів цих пасовищ звільниться завдяки глобальному вегетаріанству, як і 100 мільйонів гектарів земель, на яких вирощуються кормові рослини.

The Dutch scientist Thomas van der Hammen described this as the Sistine Chapel of the Amazon Rainforest.
Голландський науковець Томас фон Гаммен назвав їх Сикстинською капелою Амазонських джунглів.

The drawing was by the 16th century Dutch scientist, Rainer Gemma-Frisius.
Малюнок зроблений голландським ученим шістнадцятого століття Рейнер Гемма-Фрісіусом.

Dutch scientist Rolf Jansen from the University of Arizona confirmed the data of the Russian colleagues.
Нідерландський вчений Рольф Янсен з Арізонського університету підтвердив дані російських колег.

The pioneer of cellular agriculture is Dutch scientist Mark Post.
Піонером клітинного сільського господарства є голландський вчений Марк Пост.

The first person to see and describe the microbes was a Dutch scientist, A. Leeuwenhoek 1632-1723.
Першим, хто побачив і описав мікроорганізми, був голландський вчений А. Левенгук(1632- 1723).

Hundreds of years ago in 1785 Dutch scientist Jan Ingenhousz was studying a strange phenomenon that he couldn't quite make sense of.
Сотні років тому, в 1785 році, голландський вчений Ян Інгенхауз вивчав дивне явище, яке не міг зрозуміти.