Що таке EACH DELIVERY Українською - Українська переклад

• кожної поставки
• кожну доставку
• кожна поставка

Приклади вживання Each delivery Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each delivery method with a new line.
Кожен метод доставки з нового рядка.

Detailed info on each delivery in real time.
Детальна інформація про кожну доставку в реальному часі.

Each delivery or internal reference should be made as well as possible.
Кожна поставка або внутрішнє завдання, має бути виконано максимально добре.

The dark can no longer continue to delay the setting up of each delivery batch.
Темрява не може більше продовжувати затримувати установку кожної партії доставки.

Follow up each delivery via SMS survey or E-mail survey with Delivery Evaluator.
Відстежуйте кожну доставку за допомогою SMS-опитування або опитування електронною поштою у Delivery Evaluator.

Identical packages of documents were provided for customs clearance during each delivery.
Для митного оформлення під час кожної поставки надавалися ідентичні пакети документів.

The only way they can interfere now is in how each delivery is assembled and carefully checked out.
Єдиний спосіб, яким вони можуть зараз перешкоджати, в тому, як збирати і ретельно перевіряти кожне постачання.

Each delivery of materials, as before, is accompanied by all the necessary certificates and technical documentation.
Кожна поставка матеріалів, як і раніше, супроводжується всіма необхідними сертифікатами та технічною документацією.

In the event of partial deliveries, the seller may invoice each delivery separately.
У випадку здійснення поставок частинами, продавець може виставляти рахунок по кожній поставці окремо.

Expert Hyper Island facilitators custom design each delivery of the course to maximise learning and its practical application.
Експерт Hyper Island Фасилітатори індивідуальний дизайн кожній поставці курсу максимально навчання і його практичне застосування.

Each delivery of large quantities of soda ash at the port of Damietta, Egypt, is carried out without documenting under Ukrainian regulations.”.
Кожна доставка великих партій кальцинованої соди без оформлення документів української влади здійснюється в порт Дам'єтта, Єгипет".

The main challenge was that Gafta 78 provided for“each delivery to be considered as a separate contract”.
Основна складність полягала в тому, що, згідно з Gafta 78, кожна поставка вважається окремим контрактом.

Each delivery to confirm the photo, which the customer may wish to pick up, to enjoy the joy of a loved one at the time of receipt of the bouquet;
Кожну доставку підтверджуємо фото, яке замовник за бажання може забрати собі, щоб насолодитися радістю коханої людини в момент отримання букета;

For Superior rooms- 3-time improved in the restaurant(a rich Swedish table, the choice of 3-4 meals each delivery, waiter service).
Для номерів підвищеної комфортності- 3-х разове покращуване в ресторані(рясний шведський стіл, вибір з 3-4 блюд кожної подачі, обслуговування офіціантами).

Individual approach to each delivery channel due to varied lorry fleet taking into account the delivery points;
Індивідуальний підхід до кожного каналу доставки, за рахунок диференційованого автопарку з урахуванням особливостей точок доставки;.

We use only certified products that are procured from the best suppliers, carefully monitor each delivery, storage and preparation processes.
Ми використовуємо тільки сертифіковані продукти, що закупляються у найкращих постачальників, ретельно контролюємо кожну поставку, процеси зберігання і приготування.

For each delivery, we prepare a technical solution with elements of design, calculation of basic parameters, methods of installation and maintenance.
Для кожної доставки ми готуємо технічне рішення з елементами конструкції, розрахунку основних параметрів, способів монтажу та обслуговування.

For a separate request of the Client and upon agreement, we provide for each delivery the certificates, confirming compliance with the norms for the following criteria:.
На окремий запит Клієнта та за узгодженням, ми надаємо для кожної поставки сертифікати, що підтверджують відповідність нормам по наступним критеріям:.

For each delivery, we prepare a technical solution with elements of design, calculation of basic parameters, methods of installation and maintenance.
Для кожної поставки готується індивідуальне технічне рішення з елементами проектування, розрахунку основних параметрів, способів монтажу та обслуговування.

Courses are delivered in a month-to-month format(4-weeks) and completed on ground, on line, or by way of a blended method that utilizes each delivery strategies.
Курси проводяться у щомісячному форматі(4 тижні) і завершуються на землі, в Інтернеті або через змішаний підхід, який використовує обидва способи доставки.

Each delivery will have a tracking number(By Express) after dispatch, the tracking code will be left in your order page as soon as receiving from the Express.
Кожна поставка буде мати номер відстеження(By Express) після відправлення, код відстеження залишиться на вашій сторінці замовлення, як тільки буде отримано від Express.

In the sports bridge one of the players of the dealer is already defined in each delivery, but the process of shuffling the cards is not significantly different from robbernogo bridge.
У спортивному бриджі один з гравців вже визначений сдающим в кожній конкретній здачі, але процес здачі карт суттєво не відрізняється від робберного бриджу.

Also there is the opportunity to book a step-by-step delivery: a courier may pick up several shipments at once and deliver them around the city according to the fixed tariff per each delivery drop.
Є можливість замовити послідовну доставку- кур'єр може взяти відразу кілька посилок і розвозити їх по місту за фіксованим тарифом за кожен пункт.

Hence, as long as the forward price(for each delivery) does not fall below CU25, the hedged item has the same cash flow variability as a crude oil sale at the benchmark crude oil price(or with a positive spread).
Тому, доки форвардна ціна(для кожної поставки) не падає нижче 25 ВО, об'єкт хеджування має нижчу змінність грошового потоку, ніж продаж сирої нафти за ціною на орієнтирну сиру нафту(або з додатним спредом).

G GPS tracking technology can quantify everything from the number of miles driven to the fuel efficiency of the delivery vehicle to the time the driver spends on each delivery.
Технологія стеження 3G GPS може надавати вам багато даних інформації, від кількості пройдених кілометрів, ефективність використання палива, до того, скільки часу водій витрачає на кожну доставку.

For passenger and light truck tyres, the manufacturers or importers have the choice of either putting a sticker on the tyre tread or a label accompanying each delivery of batch of tyres to the dealer and to the end consumer.
Для легкових і легких вантажних шин виробники або імпортери мають можливість вибору наклейки на протекторах шини або етикетки, що супроводжує кожну доставку партії шин до дилера і кінцевого споживача.

Due to changes in the procedure of crossing the administrative border by goods, when taking the goods into AR Crimea, a new obligatory condition appeared- to provide additional documents for each delivery of the cargo:.
У зв'язку зі змінами режиму перетину товарами адміністративного кордону, при ввезенні товарів до АР Крим з'явилася нова обов'язкова умова- надання додаткових документів на кожне відправлення вантажу:.

Tailored solution for each individual delivery.
Індивідуальне рішення для кожного окремого відправлення.

After each successful delivery, the sender and the traveler leave feedback on each other.
Після кожної успішної доставки відправник і мандрівник залишають відгук один про одного.

Each establishment offers pizza delivery.
Кожен заклад пропонує доставку піци.