Що таке EACH DISH Українською - Українська переклад

• кожна страва
• кожне блюдо
• кожну страву
• кожної страви
• кожній страві
• кожного блюдо
• кожного блюда

Приклади вживання Each dish Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each dish is special.
Кожна страва з нього особлива.

TM«Our Dairyman»- a delicious note to each dish!
ТМ«Наш Молочник»- смачна нотка до кожної страви!

Each dish is a masterpiece!
Кожна страва- це шедевр!

A la carte- order each dish on the menu separately;
A la carte- замовлення кожного блюда в меню окремо;

Each dish deserves your attention.
Кожна страва заслуговує вашої уваги.

The atmosphere of spring and the taste of Italy in each dish.
Атмосфера весни та смак Італії у кожній страві.

Each dish should be prepared with mood.
Кожна страва має готуватися з настроєм.

Furthermore, our menu includes the calorie count for each dish.
І ще: у меню для кожної страви прораховані калорії.

The cat must empty each dish without waking up any of the dogs.
Кіт повинен очистити кожну посудину, не розбудивши собак.

Each dish tells a story, enriches the memory with new flavors.
Кожна страва розповідає свою історію, збагачує пам'ять новими смаками.

Ensure that everyone has had a chance to try each dish.
Переконайтеся в тому, що кожен мав можливість спробувати кожне блюдо.

Each dish is prepared by the chef with the advice of a nutritionist.
Кожна страва розроблена шеф-кухарем з урахуванням рекомендацій дієтолога.

And most importantly, in each dish is a part of the soul and talent of our cooks.
А головне, що в кожне блюдо вкладена частинка душі і таланту наших кухарів.

The participants depicted through singing, dance and performance each dish of the Holy supper.
Учасники оспівували, отанцьовували, театралізували кожну страву Святої вечері.

In addition, they give each dish freshness and fill the house with magical fragrances.
Більш того, вони надають кожній страві свіжості і наповнюють будинок чарівним ароматом.

When creating a menu, we will consult with you so that each dish would bring the desired pleasure.
При створенні меню ми проконсультуємося з вами, щоб кожна страва несла бажане задоволення.

Each dish is must be able to present, to emphasize its taste, and create some punch line.
Кожну страву потрібно вміти подати, підкреслити її смакові якості, створити якусь родзинку.

During the cruise, which will last 14 days, each dish will be served only once.
Протягом усього круїзу, який буде тривати 14 днів, кожна страва буде подано всього один раз.

This unit has 12 speeds, which allows you to choose the most suitable speed for each dish.
Цей агрегат має 12 швидкостей, що дозволяє підібрати найбільш підходящу швидкість для кожного блюда.

And a well-chosen bouquet of spices complements each dish with a unique and vivid aroma.
А вдало підібраний букет спецій доповнює кожну страву неповторним і яскравим ароматом.

Each dish contains a combination of beneficial ingredients, which become catalysts of rejuvenation.
Кожна страва містить комбінацію корисних інгредієнтів, які стають каталізаторами омолодження.

And if you really like pepper and add it to each dish, then its amount should be increased.
А якщо ви дуже любите перець і додаєте його в кожне блюдо, то його кількість варто збільшити.

Each dish is served in a specially designed container for him and takes a well-defined place in the table.
Кожна страва подається у спеціально відведеному для неї посуді і займає чітко визначене місце на столі.

But on the occasion of the book's release Tim arranged a dinner where each dish(there were, it seems, eight) was prepared by a separate cook.
Але з нагоди виходу книги Тім влаштував вечерю, де кожна страва(їх було, здається, вісім) готував окремий кухар.

Each dish reveals the unusual taste of products and creates the unique gastronomic experience for the guest.
Кожна страва розкриває неповторний смак продуктів і створює для гостя унікальний гастрономічний досвід.

We prepared a collection from different countries of the world so that for each dish of our menu and for every mood the guests could choose a decent wine.
Ми збирали колекцію з різних країн світу так, щоб до кожної страви нашого меню та для будь-якого настрою гості могли обрати особливе вино до смаку.

Ask what ingredients each dish includes, how it was prepared, whether it has touched any other foods, and whether there's any risk of cross-contamination.
Запитайте, до яких інгредієнтів входить кожне блюдо, як його готували, чи торкнулося воно будь-які інші продукти та чи є ризик перехресного зараження.

Its taste will diversify each dish, giving it notes of freshness and gentle, pleasant smell.
Його смак урізноманітнює кожну страву, надає їм нотки свіжості та ніжний, приємний запах.

Each dish is prepared only after receipt of the order, so we guarantee that the pizza and snacks will be delivered to you hot and salads- fresh and tasty.
Кожна страва готується тільки після надходження замовлення, тому ми гарантуємо, що піца і закуски будуть доставлені Вам гарячими, а салати- свіжими і смачними.

All the spices and ingredients are thought out in each dish to the smallest details in such a way that the familiar products acquire a completely new and amazing taste.
У кожній страві до дрібниць продумані всі спеції і компоненти таким чином, що звичні продукти набувають зовсім новий і дивовижний смак.