Що таке EARLY DETECTION AND TREATMENT Українською - Українська переклад

• раннього виявлення та лікування

Приклади вживання Early detection and treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Early detection and treatment of cancer;
Раннє виявлення та лікування раку;

Some lives are saved due to early detection and treatment.
Багато житті вдається врятувати завдяки ранній діагностиці і новітнім методам лікування.

Early detection and treatment are keys for increasing the chances of survival.
Раннє виявлення та лікування є ключовими для збільшення шансів на виживання.

These signs can worsen over time, so early detection and treatment are key.
Ці порушення можуть призвести до тяжких наслідків, тому раннє виявлення і лікування є важливими.

Early detection and treatment can prevent 98% of severe loss vision loss.
Раннє виявлення та лікування можуть запобігти 98% серйозної втрати зору через діабет.

This condition can have dire consequences, so early detection and treatment is crucial.
Ці порушення можуть призвести до тяжких наслідків, тому раннє виявлення і лікування є важливими.

Fortunately, early detection and treatment can improve treatment outcome.
На щастя, раннє виявлення і лікування може поліпшити результати лікування..

Almost half of all cancer deaths can be prevented with early detection and treatment.
Майже половина всіх випадків смерті від раку можна запобігти за допомогою ранньої діагностики та лікування.

Early detection and treatment can prevent 98% of severe visual loss resulting from diabetes.
Раннє виявлення та лікування можуть запобігти 98% серйозної втрати зору через діабет.

The good news is that nearly half of all cancer deaths can be prevented with early detection and treatment.
Майже половина всіх випадків смерті від раку можна запобігти за допомогою ранньої діагностики та лікування.

Today, the situation with early detection and treatment of cardiovascular diseases in Ukraine is improving.
Сьогодні ситуація з раннім виявленням та лікуванням серцево-судинних захворювань в Україні поліпшується.

Every year, around 230,000 people die from the disease however many of these lives could be saved by early detection and treatment.
Щороку ок. 230 000 людей вмирають від цієї хвороби, проте багато з цих життів можуть бути врятовані за рахунок ранньої діагностики і лікування.

By implementing resource-appropriate strategies on prevention, early detection and treatment, we can save up to 3.7 million lives every year.
Впроваджуючи відповідні стратегії з профілактики, раннього виявлення та лікування, можна щорічно рятувати до 3, 7 мільйона життів.

Early detection and treatment is crucial to prevent damage to joints and other structures and growth disturbance.
Раннє виявлення та лікування мають вирішальне значення для запобігання пошкодженню суглобів та інших структур і порушення росту.

By implementing resource-appropriate strategies on prevention, early detection and treatment, up to 3.7 million lives can be saved every year.
Впроваджуючи відповідні стратегії з профілактики, раннього виявлення та лікування, можна щорічно рятувати до 3, 7 мільйона життів.

Prevention, early detection, and treatment of cardiovascular pathologies can significantly affect the demographic situation of the entire state.
Профілактика, раннє виявлення та лікування серцево-судинних патологій може суттєво вплинути на демографічну ситуацію в усій країні.

If properly treated, 90 percent of the children can be cured of retinoblastoma through early detection and treatment of the affected eye.
Але не дивлячись на сумну статистику, 90% дітей можна успішно вилікувати від ретинобластоми шляхом раннього виявлення і лікування ураженого ока.

Early detection and treatment of these defects is important, as they can lead to serious health problems and even death if left untreated.
Раннє виявлення та лікування цих дефектів важливо, тому що вони можуть привести до серйозних проблем зі здоров'ям і навіть смерті при відсутності лікування..

It is estimated that by implementing resource-appropriate strategies on prevention, early detection and treatment, we can save up to 3.7 million lives every year.
Впроваджуючи відповідні стратегії з профілактики, раннього виявлення та лікування, можна щорічно рятувати до 3, 7 мільйона життів.

Despite efforts in prevention, early detection and treatment, cancer mortality increased by 6.6% between 2000 and 2015 in the WHO European Region.
Попри всі зусилля в області профілактики, раннього виявлення та лікування, в період з 2000 до 2015 року смертність від раку в Європейському регіоні зросла на 6,6%.

For the public, through the Euromelanoma website(which has been visited by over one million people) and a yearly public awareness campaign, we promote understanding of skin cancer, its prevention, early detection and treatment.
Для громадськості через веб-сайт Euromelanoma(який відвідує понад мільйон людей) та щорічну кампанію з обізнаності громадськості ми сприяємо розумінню раку шкіри, її профілактиці, ранньому виявленню та лікуванню.

In spite of all efforts in the field of prevention, early detection and treatment, from 2000 to 2015, the mortality in the Region grew by 6.6%.
Попри всі зусилля в області профілактики, раннього виявлення та лікування, в період з 2000 до 2015 року смертність від раку в Європейському регіоні зросла на 6,6%.

This is why early detection and treatment of diabetes is so important- it can greatly decrease the risk of developing complications like nerve damage, cardiovascular problems, skin infections, further weight gain/inflammation and more.
Ось чому раннє виявлення і лікування цукрового діабету настільки важливі- це може значно знизити ризик розвитку ускладнень, таких як ушкодження нервів, серцево-судинні захворювання, шкірні інфекції, подальше збільшення ваги/запалення і багато іншого.

For more facts about breast cancer, as well as extensive information about early detection and treatment, be sure to visit the National Breast Cancer Foundation's website.
Більше фактів про рак грудей, а також детальнішу інформацію про ранню діагностику та лікування цієї хвороби можна знайти на веб-сайті Національної організації по боротьбі з раком молочної залози.

In general, a subproject that is being implemented in Volyn oblast, aims to improve the professional level of medical workers, improve materiel and technical support of medical institutions to carry out extensive public awareness on the prevention of CSD, their early detection and treatment.
Загалом, субпроект, який впроваджується у Волинській області, покликаний підвищити професійний рівень медичних працівників, покращити матеріально-технічне забезпечення медичних закладів і здійснити широке поінформування населення про попередження захворювань на ХСК, їх вчасне виявлення і лікування.

Despite some efforts made in prevention, early detection and treatment, cancer mortality increased by 6.6% between 2000 and 2015 across the Region.
Попри всі зусилля в області профілактики, раннього виявлення та лікування, в період з 2000 до 2015 року смертність від раку в Європейському регіоні зросла на 6,6%.

At this stage, effective and essential measures include heightened surveillance, early detection and treatment of cases, and infection control in all health facilities.”.
Важливими та ефективними заходами на цій стадії є посилений епіднагляд, раннє виявлення та лікування випадків, а також інфекційний контроль у всіх закладах охорони здоров'я.

As with breast cancer, early detection and treatment, not genetics, explain why white women have a higher survival rate for cervical cancer than do black women.
Як і у випадку раку грудей, раннє виявлення та лікування, а не генетика, пояснюють чому білі жінки мають більш високим рівнем виживання після раку шийки матки, ніж чорні жінки.

People in low- and middle-income countries often do not have the benefit of integrated primary health care programmes for early detection and treatment of people with risk factors compared to people in high-income countries.
Люди в країнах з низьким і середнім рівнем доходу нерідко не можуть користуватися перевагами програм з надання комплексної первинної медико-санітарної допомоги для раннього виявлення і лікування осіб з факторами ризику, на відміну від людей в країнах з високим рівнем доходу.

Hetling and his colleagues believe their work will lead to earlier detection and treatment that preserves a patient's vision.
Гетлінг та його колеги вважають, що їх робота призведе до більш раннього виявлення та лікування, що зберігає бачення пацієнта.