Що таке EARLY ENGLISH Українською - Українська переклад

• ранні англійські
• ранньоанглійський
• рання англійська

Приклади вживання Early english Англійська мовою та їх переклад на Українською

Early English.
Перші англійців.

Lady Caroline Emily Nevill(31 May 1829- 23 February 1887) was an early English photographer.
Леді Керолайн Емілі Невілл(31 травня 1829- 23 лютого 1887)- рання англійська фотографка.

Early English c.
Рання англійська бл.

The entirety of Salisbury Cathedral(excluding the tower and spire) is in the Early English style.
Увесь Собор Солсбері(за винятком вежі та шпилю) виконаний в стилі ранньої англійської готики.

Early English Baroque.
Раннє англійське бароко.

The most significant and characteristic development of the Early English period was the pointed arch known as the lancet.
Найбільш вагомим і характерним розвитком ранньоанглійського періоду була загострена арка, відома як ланцет.

Early English Enterprise.
Перші підприємства англійців.

They claim that this is what the original Hebrew word rāqîa‘, translated“firmament” in early English translations, means.
Вони стверджують, що саме це означає оригінальне єврейське слово rāqîa', перекладене як«твердь» у ранніх англійських перекладах.

For this reason Early English Gothic is sometimes known as the Lancet style.
З цієї причини ранню англійську готику іноді називають стрільчастим стилем.

It is customary, therefore, to recognise a transitional phase between the Romanesque and Early English periods from the middle of the 12th century.
Тому прийнято визнавати перехідну фазу між романським та ранньоанглійським періодами з середини 12 століття.

Early English common law did not have or require the stare decisis doctrine for a range of legal and technological reasons.
Раніше, англійське загальне право не мало або не вимагало доктрини stare decisis з низки правових і технологічних причин.

In these simple dialogues in the early English lessons students will learn a lot about English grammar.
У цих простих діалогах на початкових уроках англійської мови учні дізнаються чимало про граматику англійської мови..

The Helen Doron method, developed by linguist and educator Helen Doron, was one of the first early English educational systems in the world.
Методика Гелен Дорон(англ. Helen Doron method)- одна з перших систем раннього вивчення англійської мови у світі.

Helen Doron Early English is a unique, easy, natural method for learning English, regardless of the child's mother tongue.
Хелен Дорон Рання Англійська- це унікальний, простий і природний метод вивчення англійської мови незалежно від рідної мови дитини.

Because of its connection with faeries and spirits in early English folklore, green also signified witchcraft, devilry and evil.
У зв'язку з причетністю до фей і духів в ранньому англійському фольклорі зелений колір також ототожнювався з чаклунством, підступами диявола і злом.

Helen Doron Early English is a unique, easy, natural method for learning English, regardless of the child's mother tongue.
Рання англійська Хелен Дорон- це унікальний, простий та природній метод навчання англійській мові, незалежно від того, якою мовою розмовляє дитина.

The foliage in the capitals is less conventional than in Early English and more flowing, and the diaper patterns in walls are more varied.[1].
Листя на капітелях менш звичайне, ніж у ранньоанглійській готиці, і більш текуче, а малюнки дамаскування у стінах більш різноманітні.[1].

Individual provinces have codified many of the principles in a Sale of Goods Act, which was modeled on early English versions.
Окремі провінції кодифікували деякі принципи договірного права у Законі про продаж товарів(Sale of Goods Act), який був спроектований на основі ранніх англійських версій.

Although usually known as Early English, this new Gothic style had originated in the area around Paris before spreading to England.
Хоча зазвичай його називають раннім англійським, цей новий готичний стиль зародився в районі Парижа, а потім вже поширився на Англію.

As the sugar industry developed into its main commercial enterprise, Barbados was divided into large plantation estates that replaced the smallholdings of the early English settlers.
Оскільки цукрова промисловість стала основною комерційною діяльністю на острові, Барбадос був розділений на великі маєтки плантацій, які замінили маленькі ділянки перших британських поселенців.

Early English architecture is typical of many Cistercian abbeys(both in Britain and France), such as Whitby Abbey and Rievaulx Abbey in Yorkshire.
Рання англійська архітектура характерна для багатьох цистерціанських абатств(як у Британії, так і у Франції), таких як абатство Уітбі та аббатство Ріволкс в Йоркширі.

Arches are generally equilateral, and the mouldings bolder than in the Early English Period, with less depth in the hollows and with the fillet(a narrow flat band) largely used.
Арки, як правило, рівносторонні, і архітектурні обломи сміливіші, ніж у ранньоанглійський період, в основному використовуються з меншою глибиною в поглибленнях і з філе(вузька пласка смуга).

York Minster is the largest Gothic cathedral of Northern Europe and clearly charts the development of English Gothic architecture from Early English through to the Perpendicular Period.
Йоркський містер є другим за величиною готичним собором Північної Європи і чітко відображає розвиток англійської готичної архітектури від ранньої англійської до перпендикулярної періоду.

The inferences of the early English and American researchers concerning the coal measures tended to differ from those of some German and French scientists.
Висновки ранніх англійських і американських дослідників щодо вугільних пластів, як правило, відрізнялися від висновків деяких німецьких і французьких вчених.

State lotteries were established by the Bank of England to generate money for‘good causes' and also to enable Britain to go to war.[6] Early English state lotteries included the Million Lottery(1694) and the Malt Lottery(1697).
Державні лотереї були створені Банком Англії для отримання грошей на«добрі справи», а також для того, щоб Британія могла оплачувати військові дії.[1] Ранні англійські державні лотереї включали"Мільйонну лотерею"(1694) та"Солодову лотерею"(1697).

In the late 12th century, the Early English Gothic style superseded the Romanesque or Norman style(as it is better known in England, through its association with the Norman conquest).
В кінці XII століття ранньоанглійський готичний стиль витіснив романський або нормандський стиль(що більш відомо в Англії, через його асоціацію з нормандським завоюванням).

I was ashamed of my craft when I saw these atrocities,» as Henry Esmond later tells Joseph Addison, a writer, poet and journalist, a prominent representative of the literature of the early English Enlightenment, appearing in the novel and trying to sing the victories of English weapons.
Я засоромився свого ремесла, коли побачив ці звірства»- так пізніше розповідає про війну Генрі Есмонд Джозефу Аддісон, письменнику, поету і журналісту, яскравому представнику літератури раннього англійського Просвітництва, що з'являється в романі й намагається оспівати перемоги англійської зброї.

In reaching this decision, the court refused to follow an early English law case in which a seaman on a clipper before the invention of radio was convicted even though the law had been changed while he was at sea(Bailey(1800) Russ& Ry 1).
Ухвалюючи вирок у цій справі, суд відмовився слідувати давньому англійському прецеденту у справі, де моряк, що повернувся з плавання на кліпері(перш ніж було винайдене радіо), був засуджений, не дивлячись на те, що відповідний закон був змінений у той час, як він був у морі(Bailey(1800) Russ& Ry 1).

The Parliament building's Perpendicular style reflects the predominance of the later forms of English Gothic in the early Victorian period, but this later gave way to a preference for plain Early English or French Gothic, and above all to a style derived from the architecture of medieval Italy and the Low Countries.
Стиль перпендикулярної готики будівлі парламенту відображає переважання пізніх форм англійської готики на початку вікторіанської епохи, але вона пізніше поступилася простим ранній англійській або французькій неоготиці, і насамперед стилю, який походив від архітектури середньовічної Італії і країн Бенілюксу.

As the stately succession of Anglo-Saxon, Latin, Norman, and Early English in London from the eleventh through the fourteenth centuries demonstrates, any written language could, in principle, serve this function- provided it was given monopoly rights.
Як продемонструвала послідовна зміна англо-саксонської, латинської, норманської й ранньоанглійської мов, що ними користувались у Лондоні з одинадцятого по чотирнадцяте сторіччя, будь-яка писемна мова могла, в принципі, відігравати цю функцію- за умови отримання нею монопольних прав.