Що таке EARLY VOTING Українською - Українська переклад

• дострокове голосування
• нагадаємо що голосування
• дочасне голосування

Приклади вживання Early voting Англійська мовою та їх переклад на Українською

More early voting.
Тим більше напередодні голосування.

Why couldn't we have early voting?
А чому не можна було голосувати раніше?

Early voting in the state has already begun.
В країні почалося дочасне голосування.

You talked about early voting.
Про це він говорив напередодні голосування.

Early voting has already begun in the state.
В країні почалося дочасне голосування.

These are early voting results.
Такими є попередні результати голосування.

He went on to win Iowa's early voting.
На старті кампанії він виграв голосування в Айові.

Early voting has begun in most states.
Нагадаємо, що голосування вже розпочалося в більшості штатів.

The invaders claim that this is the only early voting, organized in Sevastopol.
Окупанти стверджують, що це єдине дострокове голосування, організоване у Севастополі.

Early voting has begun in South Dakota.
Дострокове голосування також розпочалося і в Південній Дакоті.

Well guess what, in Dallas, the primaries for those elections are in just 1 week, and early voting has already started there.
Добре здогадайтесь, що в Далласі проймери для цих виборів проводяться всього за 1 тиждень, і дострокове голосування вже почалося там.

Early voting has already started in most states.
Нагадаємо, що голосування вже розпочалося в більшості штатів.

Well guess what, in Dallas, the primaries for those elections are in less than 2 weeks, and early voting has already started here.
Добре здогадайтесь, що в Далласі проймери для цих виборів проводяться всього за 1 тиждень, і дострокове голосування вже почалося там.

Early voting began Saturday in France's overseas territories.
Вчора голосування почалося в заморських територіях Франції.

In Ohio the result is a squirrel triggered a power failure had disrupted the early voting process at the election of the President of the United States.
У штаті Огайо в результаті спровокованого білкою збою електроживлення був порушений процес дострокового голосування на виборах президента США.

Early voting by mail has been underway for weeks in many states.
Дострокове голосування по пошті йде в багатьох штатах вже кілька тижнів.

As many as 30 million voters have already cast their ballots, with more than 30 states allowing either absentee voting or in-person early voting.
Більш ніж 30 мільйонів виборців вже віддали свої голоси, алде понад 30 штатів Америки дозволяють заочне голосування або дострокове голосування.

Early voting periods vary from 4 to 50 days prior to Election Day.
Періоди дострокового голосування коливаються від 4 до 50 днів до дня виборів.

Congress has mandated a uniform date for presidential(3 U.S.C.§ 1) and congressional(2 U.S.C.§ 1 and 2 U.S.C.§ 7) elections, though early voting is nonetheless authorized in many states.
Конгрес призначає єдину дату виборів президента( 3 U. S. C.) і конгресу( 2 U. S. C. і 2 U. S. C.), хоча дострокове голосування все-таки дозволено у багатьох штатах.

Early voting is allowed in 32 states and the District of Columbia.
У США дострокове голосування дозволено ще в 32 штатах та окрузі Колумбія.

Despite some"positive efforts" by the Belarusian authorities, it said,"early voting and counting and tabulation procedures were still marred by a significant number of procedural irregularities and a lack of transparency.".
Незважаючи на деякі«позитивні зусилля» білоруських органів влади,«попереднє голосування і підрахунок бюлетенів були затьмарені численними процедурними порушеннями і відсутністю прозорості».

Early voting begins for those who can't vote on September 7.
Дострокове голосування почалося сьогодні для тих громадян, які не зможуть проголосувати сьомого березня.

The opposition is also criticising early voting, claiming it is a way of manipulating the result because of poor supervision.
Більше того, білоруська опозиція критикує й дострокове голосування, вважаючи його способом маніпулювання результатами через поганий контроль.

Early voting starts ten days ahead of elections and ends one day before elections.
Дострокове голосування починається за десять днів до виборів і закінчується за один день до виборів.

Unconditional early voting in person is allowed in 32 states and in D.C.[12] Also, most states have some kind of absentee ballot system.
Беззастережне дострокове голосування дозволено особисто в 32 штатах та в окрузі Колумбія[1] Також у більшості штатів є заочна система голосування..

Early voting can be performed anywhere in Sweden, not just in the home municipality.
Дострокове голосування може бути проведене в будь-якій точці Швеції, а не тільки в місцевому муніципалітеті.

At least 28 states have surpassed their 2014 early votes.
У 22 з 28 країн-членів вона перевищила показники попередніх виборів у 2014 році.

The ultranationalist Slovak National Party that is the third coalition member said it was willing to negotiate an early vote.
Третя партія з коаліції- Slovak National Party- заявила, що готова вести переговори про дострокові вибори.

One of the possible risks to the business of the company is that the Ethereum community earlier voted for the activation of the so-called algorithm ProgPow to fix ASIC-miners, although the activation time of this algorithm is not yet defined(in the end, the developers of Ethereum want to move from consensus algorithm Proof-of-work to Proof-of-Stake, which will exclude mining).
Одним з можливих ризиків для бізнесу компанії є те, що спільнота Ефіріума раніше проголосувала за активацію так званого алгоритму ProgPow, який повинен усунутиASIC-майнери, хоча час активації цього алгоритму ще не визначено(в кінці кінців, розробники Ефіріума хочуть перейти від алгоритму консенсусу Proof-of-work до Proof-of-Stake, який повністю виключить майнінг).