Що таке EASTERN AFGHANISTAN Українською - Українська переклад

• східному афганістані
• сході афганістану

Приклади вживання Eastern afghanistan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eastern Afghanistan.
Сході Афганістану.

Coalition forces complete operation in Eastern Afghanistan.
Альянс НАТО завершив масштабну операцію у східному Афганістані.

Eastern Afghanistan.
В Східному Афганістані.

I was in a small valley called the Korengal Valley in eastern Afghanistan.
Я був у маленькій долині, яка називається долина Коренґал, у східному Афганістані.

Helicopter crash in eastern Afghanistan killed 31 US special forces troops and seven Afghan commandos.
Унаслідок падіння американського гелікоптера у східному Афганістані загинули 31 американський військовий та 7 афганських солдатів.

USMC CH-53E recovering a disabled US Army CH-47 Chinook in eastern Afghanistan, 2010.
Гелікоптер КПМ CH-53E транспортує CH-47 Chinook у східному Афганістані, 2010.

Al-Qatani was Al-Qaeda's emir for eastern Afghanistan and one of the terrorist group's senior plotters of attacks against the US.
Аль-Катані був еміром Аль-Каїди на сході Афганістану і одним з основних ініціаторів атак терористичного угруповання проти Сполучених Штатів.

He grew close to Mullah Omar and moved Al Qaeda's operations to eastern Afghanistan.
Тут він зблизився з муллою Омаром і перемістив операції Аль-Каїди на схід Афганістану.

Blasts in a mosque in eastern Afghanistan during Friday prayers killed at least 62 men who had gathered for worship, local officials said.
Унаслідок вибухів у мечеті на сході Афганістану під час молитви в п'ятницю загинули щонайменше 62 особи, які зібралися на богослужіння»,- повідомили місцеві чиновники.

A head prosecutor and four other people have been killed in a courthouse attack in eastern Afghanistan.
Прокурор і чотири людини були вбиті внаслідок нападу на будівлю суду на сході Афганістану.

The Taliban have claimed responsibility for a suicide bombing at a base in eastern Afghanistan that killed eight American citizens believed to be working for the CIA.
Рух Талібан взяв на себе відповідальність за здійснення теракту на військовій базі на сході Афганістану, жертвами якого стали вісім громадян США, ймовірно що працювали на ЦРУ.

At least three Afghan children have been killed after a mortar bomb hit a school in eastern Afghanistan.
Щонайменше три дитини загинули після того, як міна влучила в школу в східній частині Афганістану.

On 27 September 1996, the Taliban, controlling by now considerable parts of western, southern and eastern Afghanistan, occupied Kabul and announced their Islamic Country of Afghanistan..
Врешті-решт 27 вересня 1996 року Талібан, контролюючи вже значні території західного, південного та східного Афганістану, здобув Кабул і проголосив про створення Ісламського Емірату Афганістан..

At least 32 people have been killed and around 130 wounded in a suicide attack on a gathering of protestors in eastern Afghanistan.
Щонайменше 32 людини загинули та близько 130 отримали поранення внаслідок атаки терориста-смертника на учасників акції протесту на сході Афганістану.

The Islamic State(IS) extremist group has also gained a foothold in eastern Afghanistan in recent years.
Екстремістське угруповання«Ісламська держава» також за останні роки укріпилось в східному Афганістані.

Both were found inside inscribed clay pots, and both are believed to have come from the same or nearby sites, in or around Hadda in eastern Afghanistan.
Обидві були знайдені всередині глиняних горщиків, і обидва, як вважають, походять з одного або з декількох прилеглих ділянок, в окрузі Хадди у східному Афганістані.

One U.S. service member has died as a result of wounds suffered[on August 17] during a partnered operation with U.S. and Afghan forces in eastern Afghanistan," the U.S. military said in a statement on August 17.
Один із службовців США загинув в результаті ран, отриманих 17 серпня під час партнерської операції США і афганських військ в Східному Афганістані.

Militants linked to have released photos that purport to show weapons and equipment that belonged to US soldiers and were captured by the group in eastern Afghanistan.
Бойовики опублікували фотографії, на яких нібито зображена зброя та обладнання, що належить американським солдатам і захоплена у східному Афганістані.

A suspected roadside bomb killed as many as 11 people from the same family on their way to a wedding in eastern Afghanistan on Friday, an official said.
Від вибуху придорожньої бомби загинуло 11 осіб з однієї сім'ї, які прямували на весілля у східному Афганістані у п'ятницю",- йдеться в повідомленні.

Operation Septentrion was a 36-hour military operation of the International Security Assistance Force(ISAF), a NATO-led security mission, that took place December 16- 18, 2009, in the Uzbin Valley of eastern Afghanistan.
Операція«Септентріон»- це 36-годинна військова операція МССБ(ISAF) під керівництвом НАТО, яка відбулася 16-18 грудня 2009 року, в долині Узбін, що на сході Афганістану.

Pakistan's military and Pakistani Taliban sources have said that Khorasani was killed in July 2016 by a U.S. drone strike in eastern Afghanistan.
За інформацією пакистанських військових і бойовиків пакистанського«Талібану», Хорасані загинув у липні 2016 року під час ударів американських безпілотників на сході Афганістану.

As of March 2015, it has control over territory occupied by ten million people in Iraq and Syria, and has nominal control over small areas of Libya, Nigeria, and Nangarhar Province in eastern Afghanistan.
На березень 2015, має контроль над територією з населенням 10 млн чоловік в Іраку і Сирії, і має номінальний контроль над маленькими областями Лівії, Нігерії і провінції Нангархар в східному Афганістані.

March 2015, it had control over territory with a population of 10 million people in Iraq and Syria and the nominal control over small areas of Libya, Nigeria, and Nangarhar province in eastern Afghanistan.
На березень 2015 мала контроль над територією з населенням 10 мільйонів осіб в Іраку і Сирії, і номінальний контроль над маленькими областями Лівії, Нігерії і провінції Нангархар в східному Афганістані.

Now, suddenly, the Trump administration has launched a missile attack on one of Syrian President Bashar al-Assad's air bases, hinted at taking military action against North Korea, and dropped the“mother of all bombs” on an Islamic State redoubt in Eastern Afghanistan.
Тепер же адміністрація Трампа несподівано завдає ракетного удару по одній з авіабаз президента Сирії Башара Асада, натякає на військові дії проти Північної Кореї і скидає«мати всіх бомб» на редути ІД у Східному Афганістані.

At present, there are about 14,000 US soldiers in Afghanistan, most of whom serve in a counseling and support mission that helps Afghan security forces fight off the Taliban and the ISIS affiliate in eastern Afghanistan.
В даний час в Афганістані налічується близько 14 тисяч американських військових, більшість з яких обслуговують консультативну і допоміжну місію, яка допомагає афганським силам безпеки в їхній боротьбі з талібами та філією ІДІЛ у східному Афганістані.

Gates, who arrived today in Afghanistan on an unannounced visit, made the remarks to a group of U.S. troops at Bagram air base, which is headquarters for U.S. and NATO forces in eastern Afghanistan.
Ґейтс, який прибув раніше сьогодні до Афганістану з неоголошеним візитом, виступив із цією заявою перед групою американських військових на летовищі Баграм на північ від столиці Кабула, де розташована штаб-квартира командування американських і міжнародних сил на сході Афганістану.

There are currently about 14,000 American troops in Afghanistan, most of whom are serving in an advisory and assist mission helping Afghan security forces in their fight against the Taliban and the ISIS affiliate in eastern Afghanistan.
В даний час в Афганістані налічується близько 14 тисяч американських військових, більшість з яких обслуговують консультативну і допоміжну місію, яка допомагає афганським силам безпеки в їхній боротьбі з талібами та філією ІДІЛ у східному Афганістані.