Що таке EATING RED MEAT Українською - Українська переклад

• вживання червоного м'яса
• їдять червоне м'ясо

Приклади вживання Eating red meat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eating red meat quickens the process.
Вживання червоного м'яса скорочує життя.

Should we give up eating red meat?
Чи слід їм відмовитися від вживання червоного м'яса в їжу?

Eating red meat has not yet been established as a cause of cancer.
Вживання червоного м'яса ще не визнано причиною розвитку раку.

Will it be about the impact of eating red meat on the world?
Або можуть бути пов'язані з вживанням в їжу червоного м'яса?

Eating red meat has a larger environmental impact than other food choices.
Червоне м'ясо має більший вплив на клімат, ніж будь-яка інша їжа.

They need to give up eating red meat, sugar, fats and oils.
Їм необхідно відмовитися від вживання червоного м'яса, цукру, жирів і масла.

What types of cancers are linked or associated with eating red meat?
Якого типу ракові захворювання пов'язані або можуть бути пов'язані з вживанням в їжу червоного м'яса?

Regularly eating red meat is bad- Suprun.
Регулярно їсти червоне м'ясо шкідливо- Супрун.

What is WHO's health recommendation to prevent cancer risk associated with eating red meat and processed meat?.
Що рекомендує ВООЗ для профілактики ризику виникнення ракових захворювань, пов'язаного з вживанням в їжу червоного м'яса і м'ясної продукції?

Eating red meat and cheese can reduce your risk of an early death.
Щоденне вживання в їжу червоного м'яса і сиру може допомогти вчетверо скоротити ризик передчасної смерті.

Could you quantify the risk of eating red meat and processed meat?.
Чи можна кількісно оцінити ризик, пов'язаний із вживанням в їжу червоного м'яса або м'ясної продукції?

If you cease eating red meats(if you become a vegetarian), you will eliminate a risk factor for cancer of the colon.
Якщо ви перестанете їсти червоне м'ясо(незалежно від того, чи станете ви вегетаріанцем), ви усунете фактор ризику раку товстої кишки.

With this in mind, it was important for IARC to provide authoritative scientific evidence on the cancer risks associated with eating red meat and processed meat..
Маючи це на увазі, для МАВР було важливо отримати надійне наукове підтвердження щодо ризику розвитку раку при вживанні червоного м'яса та м'ясної продукції.

If you stop eating red meat(whether or not you become a vegetarian), you will eliminate a risk factor for colon cancer.
Якщо ви перестанете їсти червоне м'ясо(незалежно від того, чи станете ви вегетаріанцем), ви усунете фактор ризику раку товстої кишки.

The risk of cancer is also lower because, according to the World Cancer Research Fund, eating red meat is partly responsible for the development of this deadly disease.
Ризик розвитку раку також нижчий, оскільки, за даними Всесвітнього фонду досліджень раку, вживання червоного м'яса частково відповідає за розвиток цієї смертельної хвороби.

In fact, some evidence suggests that eating red meat can increase the risk of a gastrointestinal condition called diverticulitis.
Насправді, деякі дані свідчать про те, що вживання в їжу червоного м'яса може збільшити ризик розвитку захворювання шлунково-кишкового тракту під назвою дивертикулит.

However, more recent studies have shown that the there is not enough data to support a clear connection between eating red meat and things like cancer, stroke and heart disease.
Однак, більш пізні дослідження показали, що не існує достатньо даних, щоб простежити чіткі паралелі між вживанням червоного м'яса і такими речами, як рак, інсульт і хвороби серця.

With this in mind, it was important for IARC to provide authoritative scientific evidence on the cancer risks associated with eating red meat and processed meat..
Беручи все це до уваги, з точки зору МАВР було важливо дати авторитетний науковий висновок про рівень ризику ракових захворювань, пов'язаний із вживанням в їжу червоного м'яса і м'ясної продукції.

The consumption of meat varies greatly between countries, with from a few per cent up to 100% of people eating red meat, depending on the country, and somewhat lower proportions eating processed meat..
Від декількох відсотків до практично 100% людей їдять червоне м'ясо в залежності від країни проживання, і трохи нижчий рівень споживання для обробленого м'яса..

In concurrent studies, Cleveland Clinic researchers have uncovered new mechanisms that demonstrate why and how regularly eating red meat can increase the risk of heart disease, and the role gut.
В ході паралельних досліджень співробітники Клівлендської клініки виявили нові механізми, які показують, чому регулярне споживання червоного м'яса може збільшити ризик розвитку серцевих захворювань і яка роль кишкових бактерій у цьому процесі.

CLEVELAND: In concurrent studies, Cleveland Clinic researchers have uncovered new mechanisms that demonstrate why and how regularly eating red meat can increase the risk of heart disease, and the role gut bacteria play in that process.
В ході паралельних досліджень співробітники Клівлендської клініки виявили нові механізми, які показують, чому регулярне споживання червоного м'яса може збільшити ризик розвитку серцевих захворювань і яка роль кишкових бактерій у цьому процесі.

Avoid red meat(e.g. eat red meat once a week only).
Нежирні шматки червоного м'яса(вживайте червоне м'ясо 1 раз в 10 днів);

Tom seldom eats red meat.
Том нечасто їсть червоне м'ясо.

However, this isn't possible if you immediately eat red meat.
Однак це неможливо, якщо ви відразу з'їсте червоне м'ясо.

I have not eaten red meat for about 10 years now.
Що вже дев'ять років не їсть червоного м'яса.

They collected the sweat from men that ate red meats and from vegetarians.
Фахівці зібрали зразки поту чоловіків, що вживають червоне м'ясо, і вегетаріанців.

Studies show that those who eat red meat and poultry often are, in fact, receiving too much protein that the body cannot quickly process.
Дослідження показують, що ті, хто їдять червоне м'ясо та птицю, часто отримують занадто багато білка, який організм не може швидко переробити.

That said, studies have shown that a number of coffee drinkers also smoke a lot, drink a fair amount- and eat red meat.
Тим не менш, дослідження показали, що ряд людей, що п'ють каву також багато курять, п'ють неабияку кількість алкоголю, і їдять червоне м'ясо.

Working out increases intellectual performance, but that's not the case if you immediately eat red meat.
Тренування підвищує інтелектуальну ефективність, але це не відбувається, якщо ви негайно починаєте їсти червоне м'ясо.