Що таке ECOLOGICAL EDUCATION Українською - Українська переклад

• екологічна освіта
• екологічне виховання
• екологічного виховання

Приклади вживання Ecological education Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ecological education.
Екологічна освіта.

An important field of ZLPK's activity is ecological education.
Важливою сферою діяльності ZLPK є екологічна освіта.

Project“Ecological education in schools”.
Екологічне виховання в школі".

Unfortunately, the reports about use GIS in tourism, recreation and ecological education were least represented.
Нажаль, найменше були представлені повідомлення про застосування ГІС у туризмі, рекреації та екологічній освіті.

Ecological education of junior schoolchildren.
Екологічне виховання молодших школярів.

Work and training on promotion of ecological education and awareness were systematically conducted with children.
З дітьми систематично проводилась робота, спрямована на підвищення їх екологічної освіти та обізнаності.

Ecological Education for Sustainable Development.
Екологічна освіта для сталого розвитку.

In total, in the years 2012-2016 about 50,000 people benefited from various forms of ecological education conducted by ZLPK employees.
Загалом, у 2012-2016 рр. різними формами екологічної освіти, працівниками ZLPK, скористалося близько 50 000 осіб.

Problems of ecological education and upbringing.
Проблеми екологічної освіти і виховання.

Environment protection section to educational state programmes with activities for sustainable development and ecological education.
Національна екологічна політикаПриродоохоронні заходиПриродоохоронний нагляд(контроль)Управління об'єктами державної власностіПублічні закупівліЕкологічна освіта та наукаАнтикорупційна діяльність.

Chapter Six- Ecological education and spirituality.
Шостий розділ- Екологічні виховання та духовність.

In partnership with the National Ecology and Nature Center(NENC) we also have the opportunity to participate in the project aimed to improve the health and ecological education of children.
У рамках партнерства з Національним еколого-натуралістичним центром(НЕНЦ) ми також маємо можливість брати участь у проекті з оздоровлення та екологічного виховання дітей.

Ecological education of young people(by means of excursions, lessons and practices);
Екологічне виховання молоді(шляхом проведення екскурсій, занять і практик);

Drafting, until 2015, and implementing the Strategy of ecological education with a purpose of sustainable development of Ukrainian society and economy of Ukraine;
Розроблення до 2015 року і реалізація Стратегії екологічної освіти з метою сталого розвитку українського суспільства та економіки України;

The ecological education routes are short, but it is possible to on some routes to become acquainted with several ecosystems.
На цей час по парку прокладені досить короткі екологічно-освітні маршрути, але на деяких з них можливо ознайомитись з декількома екосистемами.

Development of methodological principles and introduction of continuous ecological education will contribute to successful implementation of national ecological policy.
Розроблення методологічних основ та запровадження безперервної екологічної освіти сприятиме успішній реалізації національної екологічної політики.

Ecological education in the school is oriented mainly to a simple exposition of the main theoretical concepts and laws of biology, geography, ecology and is insufficient to influence the system of values or behavior.
Екологічна освіта в школі орієнтоване переважно на простий виклад основних теоретичних понять і законів біології, географії, екології та є недостатнім для того, щоб вплинути на систему цінностей або поведінки.

Promote a deep interest in the issues of human ecology, in the study of the main trends of environmental health development, ecological education and the formation of environmental responsibility;
Сприяти формуванню глибокого інтересу до екології людини, вивчення основних тенденцій розвитку екології здоров'я, виховання екологічної культури та формування екологічної відповідальності;

The Schoolchildren's Ecological Education/ Under the editorship of the E.D. Zvereva, E.T. Suravegina.- М., 1983.
Екологічна освіта школярів/ Под ред. І. Д. Звєрєва, Т. І. Суровегіной.- М., 1983.

The given award has considerably elevated the status of Nikolaev zoo and became a powerful stimulus for further improvement of its creative work directed to the ecological education and the wild fauna of the world preserving.
Отримана нагорода значно підвищила статус Миколаївського зоопарку і стала потужним стимулом для подальшого вдосконалення роботи, спрямованої на збереження світової фауни та екологічне виховання населення.

Educational care- SOCMED- ecological education and upbringing aimed at dissemination of knowledge about healthy lifestyle, proper nutrition and environment protection.
Освіта(Educational Care- SOCMED) екологічна освіта та виховання з метою поширення знань про здоровий спосіб життя, правильне харчування та охорону навколишнього середовища.

Article 6 of the 2006 Law of Ukraine on the Protection of Animals from Cruelty is entitled“Teaching compassionate attitudes to animals” and acknowledges that this is an important component of ethical, cultural and ecological education of citizens.
У статті 6 Закону України«Про захист тварин від жорстокого поводження» сказано: Виховання гуманного ставлення до тварин є важливою складовою етичного, культурного та екологічного виховання громадян.

Despite being one of the revolution's core principles and achievements in ecological education and the establishment of some protected natural parks the economy has made almost no progress in becoming more ecological and sustainable.
Незважаючи на те, що він є одним з основних революційних принципів, незважаючи на досягнення в області екологічної освіти і створення деяких захищених природних парків, економіка практично не стала більш екологічною і стабільною.

Key measures encompass habitat protection, restoration of migration routes, supportive stocking programmes, economic alternatives to sturgeon fishery, fighting the caviar black market, ecological education, harmonisation of legislation and law enforcement.
Основні заходи програми включають: захист природного середовища, відновлення шляхів міграції, програми з зариблення, економічні альтернативи промисловому рибальству осетрових, боротьбу з незаконним рибальством і чорним ринком ікри, екологічну освіту, гармонізацію законодавства і застосування правових норм.

To provide recreational services in the field of aquaculture with the purpose of improvement, recreation, ecological education of the population subject aquaculture determines the location within the given in the use of fishery water objects(or their parts), fishery technological water.
Для надання рекреаційних послуг у сфері аквакультури з метою оздоровлення, відпочинку, екологічного виховання населення суб'єкт аквакультури визначає місця у межах наданих у користування рибогосподарських водних об'єктів(їх частин), рибогосподарських технологічних водойм.

This federal law regulates relations in the sphere of organization, protection and management of specially protected natural territories, in order to preserve the unique and typical natural complexes and objects, remarkable nature formations, objects of vegetative and animal world, their genetic Fund, study of natural processes in the biosphere and monitoring its condition, ecological education of population.
Федеральний закон регулює відносини в галузі використання особливо охоронюваних територій з метою збереження унікальних і типових природних комплексів та об'єктів, визначних природних утворень, об'єктів рослинного і тваринного світу, їх генетичного фонду, вивчення природних процесів у біосфері та контролю за зміною її стану, екологічного виховання населення.

Developing until 2015 the organization mechanism of local, regional and national level to actively involve public in the process of ecological education with a purpose of sustainable development, ecological education and training;
Розроблення до 2015 року організаційного механізму місцевого, регіонального та національного рівня для активного залучення громадськості до процесу екологічної освіти з метою сталого розвитку, екологічної просвіти та виховання;

Acquiring such training is actual right now, when ecological education is one of the most urgent areas in our country. The most topical is ecological training of engineers, first of all, aimed at providing the industrial enterprises, organizations and establishments with highly qualified specialists.
Придбання такої підготовки можливе саме зараз, коли в нашій державі одним з найактуальніших напрямків стає екологічна освіта й особливо екологічна підготовка інженерів, у першу чергу орієнтована на забезпечення промислових підприємств, організацій та установ спеціалістами високої якості.

Its such components as ecological education for sustainable development, programme of ecological education within state educational programmes for pre-school educational establishments, for educational establishments and higher educational establishments of I- IV levels of accreditation, programmes of post-graduate education and courses of retraining of experts is a criterion of success of implementation of the Strategy.
Такі її складові, як екологічна освіта для сталого розвитку, програма екологічної освіти в рамках державних освітніх програм для дошкільних навчальних закладів, для загальноосвітніх навчальних закладів та вищих навчальних закладів I- IV рівнів акредитації, програм післядипломної освіти та курсової перепідготовки фахівців є критерієм успішності реалізації Стратегії.