Що таке ECONOMIC CENTERS Українською - Українська переклад

• економічних центрів
• економічними центрами
• економічні центри

Приклади вживання Economic centers Англійська мовою та їх переклад на Українською

They became cultural and economic centers.
Стали культурними та економічними центрами.

Soon political and economic centers of Slavic tribes appeared, such as Kyiv.
Невдовзі створюються політичні та економічні центри слов'янських племен, такі як Київ.

Further isolated from the Nation's economic centers.
Віддалене від основних економічних центрів країни.

The high reputation of Dubai as one of the most important economic centers of the world is proven by the ever-growing inflow of foreign investments to this city.
Репутацію Дубая в якості найважливішого економічного центру в світі підтверджує постійне зростання обсягів прямих іноземних інвестицій.

However, the city remained isolated from other major economic centers.
Однак окрім Старої Солі, інші міста так і не змогли стати важливими економічними центрами.

It's one of the major economic centers in Europe, with a growing financial sector and one of the largest container ports on Europe's Atlantic coast.
Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших контейнерних портів на атлантичному узбережжі Європи.

During the Middle Ages it was one of the major economic centers of Spain.
В середні віки- один з крупних економічних центрів Іспанії.

Lisbon is one of the major economic centers on the continent, with a growing financial sector and the largest container port on Europe's Atlantic coast.
Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших контейнерних портів на атлантичному узбережжі Європи.

The city is considered one of the main economic centers in Australia.
Місто вважається одним з головних економічних центрів Австралії.

It is one of the main economic centers of the continent, with a growing financial sector and the largest container port on the Atlantic coast from Europe.
Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших контейнерних портів на атлантичному узбережжі Європи.

Shymkent- is one of the leading industrial and economic centers of Kazakhstan.
Шимкент- один з провідних промислових і економічних центрів Казахстану.

It is recognized as one of the major economic centers on the continent, with a growing financial sector and it has one of the largest container ports on Europe's Atlantic coast.
Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших контейнерних портів на атлантичному узбережжі Європи.

Saint Petersburg is one of the most important economic centers of the Russian Federation.
Санкт-Петербург- один з найважливіших економічних центрів Російської Федерації.

The evaluators said UTA's location gives students access to one of the nation's leading economic centers.
Оцінки сказали, що місце розташування UTA дає студентам доступ до однієї з провідних економічних центрів країни.

The interviews take place in political and economic centers of each individual location.
Інтерв'ю проводили в політичних та економічних центрах кожного окремого регіону.

In medieval Europe Prague was one of the major political, cultural and economic centers.
У середньовічній Європі Прага була одним із основних політичних, культурних і економічних центрів.

This port city is one of the most important economic centers of the People's Republic of China.
Це портове місто є одним із найважливіших економічних центрів Китайської Народної Республіки.

For example, more recently, in Russia there was no municipal banks, now they have created quite a lot of major economic centers.
Наприклад, ще недавно в Росії не було муніципальних банків, зараз вони створені вряді великих економічних центрів.

Thanks to its geographical location it is one of the major economic centers in the country.
Завдяки такій географічній перевазі, це місто є одним з основних економічних центрів країни.

For example, more just lately, in Russia there was no municipal banks, now they have created quite a few main economic centers.
Наприклад, ще недавно в Росії не було муніципальних банків, зараз вони створені в ряді великих економічних центрів.

Is someone willing to believe that Kyiv, Lviv or Dnipro will be among such political and economic centers as New York and Paris without structural changes?
Хтось готовий повірити, що без структурних змін в один ряд з такими політико-економічними центрами, як Нью-Йорк та Париж, стануть Київ, Львів чи Дніпро?

In response, China and the EU are taking restrictive measures regarding American-made goods, which in fact has provoked a trade war between the world's most powerful economic centers.
У відповідь Китай та ЄС вживають свої обмежувальні заходи щодо товарів американського виробництва, і це вже фактично спровокувало торговельну війну між найбільш потужними економічними центрами світу.

The global DQS team brings local certification expertise to all major economic centers around the world:.
Глобальна команда DQS розповсюджує місцевий досвід сертифікації на всі основні економічні центри по всьому світу:.

Tianjin, a city in northeast China's port on the River Haihe, near Yellow Sea, one of the main economic centers of China.
Тяньцзінь, місто на північному сході Китаю, порт на річці Хайхе, біля Жовтого моря, один з головних економічних центрів Китаю.

Large power lines built to service the oil fields now take energy from wind farms to economic centers like Dallas, Austin and San Antonio.
Великі лінії електропередач, побудовані для обслуговування нафтових родовищ зараз брати енергію від вітряних електростанцій до економічних центрів, як Даллас, Остін і Сан-Антоніо.

Competitiveness of the pivnically-American region against Western Europe and the Asia-Pacific economic centers.
Підвищення конкурентоспроможності північноамериканського регіону проти західноєвропейського та азіатсько-тихоокеанського економічних центрів.

Japan has a convenient economic-geographical position at the center of the Asia-Pacific region, which became one of the major economic centers in the world.
Японія має зручне економіко-географічне положення в центрі Азіатсько-Тихоокеанського регіону, який став одним з головних економічних центрів світу.

Archaeological finds- kilns to produce pottery and furnaces to puddle iron ore- identify towns that were important economic centers of the Golden Horde.
Археологічні знахідки(гончарні печі для виготовлення керамічних виробів і печі для виплавляння залізної руди) вказують на міста, які були важливими економічними осереддями Золотої Орди.

Japan has an advantageous economic and geographical position at the center of the Asia-Pacific region, which has become a major economic centers of the world.
Японія має вигідне економіко-географічне положення у центрі Азіатсько-Тихоокеанського регіону, який став одним із головних економічних центрів світу.