Що таке ЕКОНОМІЧНИХ ЦЕНТРІВ Англійською - Англійська переклад

• economic centers
• economic centres
• economic hubs
• financial centers
• economical centers

Приклади вживання Економічних центрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дюссельдорф- один із економічних центрів Західної Німеччини.
Dusseldorf- one of the economic centers of Western Germany.

В середні віки- один з крупних економічних центрів Іспанії.
During the Middle Ages it was one of the major economic centers of Spain.

Завдяки такій географічній перевазі, це місто є одним з основних економічних центрів країни.
Thanks to its geographical location it is one of the major economic centers in the country.

Це один з найважливіших економічних центрів Південної Америки.
It is one of the most important economical centers of America.

Шимкент- один з провідних промислових і економічних центрів Казахстану.
Shymkent- is one of the leading industrial and economic centers of Kazakhstan.

Річка Заянде перетинає місто Ісфахан, один із основних культурних і економічних центрів Ірану.
Zayandeh River crosses the city of Isfahan, a major cultural and economic center of Iran.

Місто вважається одним з головних економічних центрів Австралії.
The city is considered one of the main economic centers in Australia.

У середньовічній Європі Прага була одним із основних політичних, культурних і економічних центрів.
In medieval Europe Prague was one of the major political, cultural and economic centers.

Санкт-Петербург один з найважливіших економічних центрів Російської Федерації.
St. Petersburg is one of the most important economical centers of Russia.

Наприклад, ще недавно в Росії не було муніципальних банків, зараз вони створені вряді великих економічних центрів.
For example, extra lately, in Russia there was no municipal banks, now they have created numerous major financial centers.

Санкт-Петербург- один з найважливіших економічних центрів Російської Федерації.
Saint Petersburg is one of the most important economic centers of the Russian Federation.

Наприклад, ще недавно в Росії не було муніципальних банків, зараз вони створені вряді великих економічних центрів.
For example, more recently, in Russia there was no municipal banks, now they have created quite a lot of major economic centers.

Це портове місто є одним із найважливіших економічних центрів Китайської Народної Республіки.
This port city is one of the most important economic centers of the People's Republic of China.

Наприклад, ще недавно в Росії не було муніципальних банків, зараз вони створені в ряді великих економічних центрів.
For example, more just lately, in Russia there was no municipal banks, now they have created quite a few main economic centers.

Поштовх для розширення офшорної енергетики був обумовлений тим фактом, що багато великих економічних центрів в Китаї розташовані недалеко від узбережжя, вважають аналітики.
The push to expand offshore has been driven by the fact that many major economic hubs in China are located near the coast, analysts said.

Тяньцзінь, місто на північному сході Китаю, порт на річці Хайхе, біля Жовтого моря, один з головних економічних центрів Китаю.
Tianjin, a city in northeast China's port on the River Haihe, near Yellow Sea, one of the main economic centers of China.

Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших контейнерних портів на атлантичному узбережжі Європи.
It's one of the major economic centers in Europe, with a growing financial sector and one of the largest container ports on Europe's Atlantic coast.

Підвищення конкурентоспроможності північноамериканського регіону проти західноєвропейського та азіатсько-тихоокеанського економічних центрів.
Competitiveness of the pivnically-American region against Western Europe and the Asia-Pacific economic centers.

Великі лінії електропередач, побудовані для обслуговування нафтових родовищ зараз брати енергію від вітряних електростанцій до економічних центрів, як Даллас, Остін і Сан-Антоніо.
Large power lines built to service the oil fields now take energy from wind farms to economic centers like Dallas, Austin and San Antonio.

Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших контейнерних портів на атлантичному узбережжі Європи.
Lisbon is one of the major economic centers on the continent, with a growing financial sector and the largest container port on Europe's Atlantic coast.

Займаючись EMBA Росія буде пропонувати високу якість освіти в містах, які вважаються світовою фінансово-економічних центрів.
Pursuing an EMBA Russia would offer a high quality education in cities that are considered to be world financial and economic hubs.

Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших контейнерних портів на атлантичному узбережжі Європи.
It is one of the main economic centers of the continent, with a growing financial sector and the largest container port on the Atlantic coast from Europe.

Макаті з 1950-х років є фінансовим центром Філіппін і одним з найбільших фінансових, комерційних і економічних центрів в Азії.
Makati is the financial center of the Philippines and one of the major financial, commercial and economic hubs in Asia.

Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших контейнерних портів на атлантичному узбережжі Європи.
It is one of the major economic centres on the continent, with a growing financial sector and one of the largest container ports on Europe Atlantic coast.

Японія має зручне економіко-географічне положення в центрі Азіатсько-Тихоокеанського регіону, який став одним з головних економічних центрів світу.
Japan has a convenient economic-geographical position at the center of the Asia-Pacific region, which became one of the major economic centers in the world.

Це один з найважливіших економічних центрів на континенті з зростаючим фінансовим сектором та одним з найбільших контейнерних портів на атлантичному узбережжі Європи.
It is recognised as one of the major economic centres on the continent, with a growing financial sector and it has one of the largest container ports on Europe's Atlantic coast.