Що таке ECONOMIC DYNAMICS Українською - Українська переклад

• економічної динаміки
• економічну динаміку
• економічна динаміка

Приклади вживання Economic dynamics Англійська мовою та їх переклад на Українською

Problems of economic dynamics.
Проблеми економічної динаміки.

The Economic Dynamics of Mechanical Engineering Enterprises.
Економічної динаміки підприємств машинобудування.

The Global Economic Dynamics.
Глобальної економічної динаміки.

The economic dynamics of the new millennium- cycles and crises;
Економічна динаміка на початку нового тисячоліття- цикли та кризи;

Econometrics and modelling of economic dynamics.
Економетрика і моделювання економічної динаміки.

Economic dynamics at the beginning of the new millenium- cycles and crises;
Економічна динаміка на початку нового тисячоліття- цикли і кризи;

A selection of his works has been published in Innovation, Organization and Economic Dynamics.
Широка добірка його робіт була опублікована в ‘Innovation, Organization and Economic Dynamics.

Business Analysis Methods"" Economic Dynamics Modeling"" Mathematical methods and models of market economy".
Методи бізнес аналізу" економічної динаміки" Математичні методи і моделі ринкової економіки".

The Sea of Azov region is suffering from socioeconomic decline and negative economic dynamics.
Регіон Азовського моря страждає від соціально-економічного занепаду та негативної економічної динаміки.

The manner in which social and economic dynamics of development interact with the biophysical environment at multiple scales;
Манера, в якій соціально-економічна динаміка розвитку взаємодії з біофізичної середовища в різних масштабах;

The size and distribution of wages is a sign of the general trend towards positive economic dynamics in the state.
Розмір і розподіл зарплат доводить загальну тенденцію щодо позитивної економічної динаміки в державі.

The growth of industrial production confirms the positive economic dynamics which are recorded by the State Statistics Service of Ukraine.
Зростання промислового виробництва підтверджує позитивну економічну динаміку, яку фіксує Державна служба статистики України.

Such is the nature of all human society because people make decisions that always form the basis for economic dynamics.
Така природа речей, така природа людини, рішення якої завжди є основою для економічної динаміки.

The article deals with the influence of the factor of"resource curse" on the economic dynamics and gives various examples of overcoming the"Dutch disease.".
Розглянуто вплив фактора"ресурсного прокляття" на економічну динаміку та наведено приклади подолання так званої"голландської хвороби".

Predicting for 2007 economic dynamics, analysts of our institute have faced with the uncertainties reducing a forecasting time till the semi-annual period.
Прогнозуючи на 2007 р. економічну динаміку, аналітики нашого інституту зіштовхнулися з невизначеностями, які скорочують термін прогнозування до піврічного періоду.

The size and distribution of wages is a sign of the general trend towards positive economic dynamics in the state.
Розмір і розподіл зарплат свідчить про загальну тенденцію щодо позитивної економічної динаміки в державі.

This confluence of social, historical and economic dynamics will assure that this uprising does not get reduced to a photo opportunity for Suleiman and a few of his cronies.
Це злиття соціальної, історичної та економічної динаміки гарантує, що повстання не зведеться до фотосесії Сулеймана і кількох його дружків.

The second fundamental factor which by all means will influence world economic dynamics is always the same petroleum.
Другим фундаментальним чинником, який обов'язково впливає на світову економічну динаміку, є все та ж нафта.

The obtained results could be used when assessing the equilibrium of development of regions and formation of mechanisms of evening-out impacts of external shocks on economic dynamics.
Отримані результати можуть бути використані при оцінці збалансованості розвитку регіонів і формуванні механізмів згладжування впливу зовнішніх шоків на економічну динаміку.

The economic dynamics of Donetsk and Luhansk oblasts have to be analyzed separately, as most of their one-time economic potential is now under Russian occupation.
Окремо доводиться розглядати економічну динаміку Донецької та Луганської областей, більша частина колишнього економічного потенціалу яких нині перебуває під російською окупацією.

The program prepares future leaders in the private and public sectors to understand the interaction between political and economic dynamics in the global context.
Програма готує майбутніх лідерів в приватному і державному секторах, щоб зрозуміти взаємодію між політичними та економічної динаміки в глобальному контексті.

Hey does not expect significant growth in the foreseeable future, citing relatively low economic dynamics, rather high level of population crediting, as well as demographic factors- aging of society and active emigration.
Їх істотного зростання в найближчому майбутньому він не чекає, посилаючись на порівняно низьку економічну динаміку, досить високий рівень закредитованості населення, а також на демографічні фактори- старіння суспільства і активну еміграцію.

The paper is devoted to regressional modelling of relations between inflation and economic growth for series of countries with different economic dynamics.
Стаття присвячена регресійному моделюванню зв'язку між темпами інфляції і темпами економічного зростання за низкою країн з різною економічною динамікою.

The Bank of Russia promptly reacted to any change in the real demand for money and took steps to stimulate positive economic dynamics, cut interest rates, damp down inflationary expectations and slow the inflation rate.
Банк Росії реагує на зміни реального попиту на гроші, сприяє підтримці позитивної динаміки економіки, зниженню процентних ставок, інфляційних очікувань і темпів інфляції.

The epidemic will affect the countries of Southeast Asia, which are economically connected, and the loss of one link from the chain will greatly affect the economic dynamics.
Найсильніше епідемія вплине на країни Південно-Східної Азії, які економічно пов'язані між собою, і випадання однієї ланки з ланцюга сильно позначиться на економічній динаміці.

Incremental process re-orienting the direction and shape of politics to the degree that EC political and economic dynamics become part of the organizational logic of national politics and policy-making'(Ladrech 1994:69).
Поступовий процес, який переорієнтовує напрям та форми(внутрішніх) політик до того рівня, коли європейська політична та економічна динаміка стає частиною організаційної(конструктивної) логіки національної політики та її утворення».

They have shown that an outcome of the combination of inversion type of market transformation and globalization for our country was the inversion trap, which has caused cyclical-crisis social and economic dynamics.
Показано, що внаслідок поєднання інверсійного типу ринкової трансформації та глобалізації наша країна потрапила в інверсійну пастку, яка зумовила циклічно-кризову соціально-економічну динаміку.

Among the risks for Ukraine, the expert singled out three main moments: dull internal economic dynamics; global slowdown of the world economy renewal; the Russian factor, both political and economic components.
Серед ризиків для України аналітик виділив три основних моменти: перший- млява внутрішня економічна динаміка, другий- глобальне гальмування відновлення світової економіки, і третій- російський фактор, як політична складова, так і економічна..

By facilitating local initiatives towards sustainable development, involving all land users, a new balance may be achieved in rural areas between social and economic dynamics and ecological stability.
Шляхом сприяння місцевим ініціативам, спрямованим на досягнення сталого розвитку і здійснюваним за участю всіх землекористувачів, можна досягнути в сільськогосподарських районах нового балансу між інтересами соціально-економічного розвитку і необхідністю збереження екологічної стабільності.

Maintaining its reputation of a“villa in the Middle East jungle”, Israel preserved the social and economic dynamics gained in the 1990s and the“zero” years of this century that allowed it to complete its transformation into one of the world's leading centers of innovation and technological development(”the-start-up nation”).
Підтримуючи свою репутацію«вілли в близькосхідних джунглях», Ізраїль і в цей період зберігав набрану в 90-х роках минулого і«нульових» роках цього століття соціально-економічну динаміку, яка дозволила йому завершити своє перетворення в один з провідних світових центрів інновацій і технологічних розробок(“the-start-up nation”).