Приклади вживання Economic expert Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She is an economic expert.
Economic Expert Platform.
Економічна Експертна Платформа.Political and economic expert.
Політичний та економічний експерт.The Economic Expert Group.
Економічної експертної групи».Vladislav Zhukovsky, an economic expert:.
Владислав Жуковський, економічний експерт:.The economic experts are worried.
Економічні експерти стурбовані….Ukraine needs institutional change, leading economic experts believe.
Україні необхідні інституційні зміни, вважають провідні економічні експерти.International economic experts and scientists;
Міжнародні економічні експерти та науковці;The deputy chairman of the Party is Oleksandr Savchenko, manager,business consultant, economic expert.
Заступник голови партії- Олександр Олександрович Савченко, управлінець,бізнес-консультант, економічний експерт.One of the leading economic experts in Ukraine.
Один з провідних економічних експертів України.Economic experts point out that there are still many changes ahead before Kyiv catches up its geographical neighbors.
Економічні експерти наголошують, що попереду ще багато змін, перш ніж Київ дорівняється до своїх географічних сусідів.To educate high-quality economic experts with an international outlook.
Для навчання високоякісні економічних експертів з міжнародним кругозором.Economic expert Sergey Fursa in comments 24 channel said that“the budget is quite adequate, and it would be naive to expect him to be a miracle.”.
Економічний експерт Сергій Фурса у коментарі 24 каналу сказав, що"бюджет цілком адекватний, і було б наївно очікувати від нього дива".At the same time, according to economic expert Andrew Novak, there are nuances.
У той же час, за словами економічного експерта Андрія Новака, є і нюанси.A public figure, a member of the Board of the Association of People's Deputies of Ukraine, a member of the Editorial Board of the“Ukrainian Week” weekly,the Chief Expert of the Coalition“Economic Expert Platform”.
Громадський діяч- член Правління Асоціації народних депутатів України, член Редакційної ради часопису«Український тиждень»,головний експерт Коаліції«Економічна Експертна Платформа».About it on air of TV channel«112 Ukraine», said economic expert Viktor Skarshevsky.
Про це в ефірі телеканалу"112 Україна" сказав економічний експерт Віктор Скаршевський.WEB Ukrainian economic expert Anatolii Peshko make own forecast regarding the launch of a new Russian gas pipeline.
WEB Український економічний експерт Анатолій Пешко зробив свій прогноз щодо запуску нового російського газопроводу.Additionally, he has been frequently invited as an economic expert in a number of business TV interviews.
Крім того, його часто запрошували в якості економічного експерта для багатьох телевізійних інтерв'ю та інтерв'ю для журналів.Ukrainian economic expert, Andriy Kolpakov, sees Russian economic expansion into Ukraine in four waves.
Український економічний експерт Андрій Колпаков виділяє п'ять хвиль російської Additionally, he has been frequently invited as an economic expert in a number of business TV interviews and journals.
Крім того, його часто запрошували в якості економічного експерта для багатьох телевізійних інтерв'ю та інтерв'ю для журналів.It brings together economic experts, experienced public managers and entrepreneurs of Donbass, who have developed their own plan of the region revival.
Вона об'єднує економічних експертів, досвідчених державних менеджерів і підприємців Донбасу, що розробили власний план відродження регіону.Startups have gone down a lot since 2000,especially in the high-tech sectors,” one economic expert told the New York Times in September.
З 2000 року стартапів стало куди менше,особливо у високотехнологічних секторах»,- заявив один економічний експерт в New York Times у вересні.In addition, he was an economic expert in the largest NGO coalition in Ukraine, the Reanimation Package of Reforms, which is the most influential non-governmental reform advocate in the country.
Крім того, він є економічним експертом найбільшої коаліції громадських організацій та Fake, because Ryszard Petru is someone who is closely connected to the banking sector,he was an influential neoliberal economic expert and disciple of the neoliberal guru Leszek Balcerowicz.
Фейковою, бо Ришард Петру- це людина, тісно пов‘язана з банківським сектором,він був впливовим неоліберальним економічним експертом і учнем неоліберального гуру Лешека Бальцеровича.Daniele Antonucci, an economic expert at Morgan Stanley, believes that the continued growth of the euro by ten percent could lower the growth rate by about 0.7 percentage points in the next year.
Даніель Антонуччі, економічний експерт в Morgan Stanley, виходить з того, що тривале зростання курсу євро на десять відсотків може знизити коефіцієнт зростання в наступному році приблизно на 0, 7 процентних пунктів.Parameters of the system need to be changed, they need to stop contributions from excessive growing or at least leave them at one level that would correspond to theeconomic level,” noted Pavlo Kukhta, economic expert, member of the Strategic Taskforce at Ukraine's Cabinet of Ministers.
Потрібно змінити параметри системи, які допоможуть утримати виплати від розбухання, хоча б залишити на одному рівні, узгодити їх з рівнем економіки»,-зазначив Павло Кухта, економічний експерт, член Стратегічної групи радників при Кабінеті Міністрів України.As stated by DW, the head of the Economic expert group Evsey Gurvich,“the digitalization conducted during the work mishustina, will significantly reduce the variances in the collection of taxes, in particular value added tax(VAT)”.
Як заявив DW керівник Економічної експертної групи Овсій Гурвич,"цифровізація, проведена за час роботи Мішустіна, дозволила суттєво скоротити відхилення в збирання податків, зокрема податку на додану вартість(ПДВ)".Thus, economic expert and analyst Borys Kushniruk noted that Ukraine''s return to control of mines will undoubtedly lead to an increase in coal production, which could have a positive effect on the energy sector and even cause a slight reduction in electricity tariffs.
Так, економічний експерт-аналітик Борис Кушнірук зазначив, що повернення Україною контролю над шахтами безсумнівно приведе до зростання вуглевидобутку, що може позитивно позначитися на ситуації в енергетиці і навіть викликати деяке зниження тарифів на електроенергію.In short, Putin- who is no economic expert- makes all major economic policy decisions in Russia, delivering orders to top managers of state-owned enterprises and individual ministers in ad hoc, one-on-one meetings.
Коротше, Путін- котрий не є знавцем економіки,- приймає усі головні рішення щодо економічної політики в Росії, віддаючи накази вищому керівництву державних підприємств та окремим міністрам у ручному режимі, під час зустрічей віч-на-віч.Alexandra Suslina from the Economic Expert Group believes that the decision to abandon the dollar in export contracts is rather a political one, switching to the euro will allow not to make payments through US financial institutions, and they will not have access to transaction information.
Олександра Суслина з«Економічної експертної групи» вважає, що рішення відмовитися від долара в експортних контрактах є, скоріше, політичним, перехід на євро дозволить не вести розрахунки через фінансові інститути США, і ті не матимуть доступу до інформації про угоди.
