Що таке ECONOMIC EXPLOITATION Українською - Українська переклад

• економічної експлуатації
• економічна експлуатація

Приклади вживання Economic exploitation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Economic exploitation of children.
Економічна експлуатація дітей.

Right to be protected from economic exploitation.
Право на захист від економічної експлуатації.

Economic exploitation and from performing any work that is likely.
Економічної експлуатації та від виконання будь-якої роботи, що.

There are two major perspectives on economic exploitation:.
Існують дві основні точки зору на економічну експлуатацію:.

To be protected from economic exploitation and from performing any.
На захист від економічної експлуатації та від виконання будь-якої.

States recognise the right of the child to be protected from economic exploitation and from.
Визнається право дитини на захист від економічної експлуатації і.

Economic exploitation and from performing any work that is likely to be.
Захист від економічної експлуатації та від виконання будь-якої роботи, яка може.

Right of the child to be protected from economic exploitation(Article 32);
Право на захист від економічної експлуатації(Стаття 32).

Their main agenda was economic exploitation and thus they exacted a poll-tax on the Buddhists and a pilgrim tax on visitors to holy shrines.
Їх головною метою була економічна експлуатація, і тому вони стягували подушний податок з буддистів і податок на паломництво з відвідувачів священних об'єктів.

Suppliers should recognize the right of the child to be protected from economic exploitation and from.
Визнають право дитини на захист від економічної експлуатації та від.

It is a rejection of all economic exploitation or political slavery.
Він є відмовою від будь-якої економічної експлуатації та політичного рабства.

States Parties recognize the right of the child to be protected from economic exploitation.
Держави-учасниці визнають право дитини на захист від економічної експлуатації та.

The bringing to light not just the economic exploitation of women, but a specific form of economic exploitation."[1].
Виявлення не просто економічної експлуатації жінок, а конкретної форми економічної експлуатації"[1].

Government authorities should make this a priority and act with urgency to combat the trafficking and economic exploitation of children.
Державні органи повинні першочергово і терміново протидіяти торгівлі та економічній експлуатації дітей.

Because we are fed up with war economy& economic exploitation& political over fording, and we want to try something else.
Тому що ми втомилися від конкуренції, від економіки війни, економічної експлуатації і політичного тиску і хочемо спробувати щось ще.

After the military defeat of France by Prussia in 1870, Ferry formed the idea of acquiring a great colonial empire, principally for the sake of economic exploitation.
Після військового розгрому Франції Німеччиною в 1870 році Феррі сформував ідею створити велику колоніальну імперію, головним чином заради економічної експлуатації.

The cooperation programme doesn't support a one dimensional economic exploitation of natural heritage and resources.
Програма співробітництва не підтримує одновимірне економічне використання природної спадщини та ресурсів.

When economic exploitation is justified as divinely ordained, when the oppressed are appeased by promises of justice in an afterlife, and when human capacities for rational thought are stunted by superstition, capitalism is reinforced.
Коли економічна експлуатація виправдовується божественним порядком, коли пригноблених заспокоюють обіцянками справедливості у загробному житті, коли людську здатність до раціонального мислення стримують забобонами, це посилює капіталізм.

The right of the child to be protected from economic exploitation and from performing any work that is likely to be hazardous.
Забезпечення реалізації права дитини на захист від економічної експлуатації та від виконання будь-якої роботи, що може бути небезпечною.

It is reported in the press-release that the conference is to unite representatives of parties and movements which stand for self-determination and independence of their regions and fight against ideology of world domination and economic exploitation'.
За словами організаторів, з'їзд покликаний"об'єднати представників партій і рухів, які виступають за самовизначення та незалежність своїх регіонів і борються проти ідеології світового панування та економічної експлуатації".

For protection, it is necessary to protect from the economic exploitation of the islands of deciduous forests in the south-west of the Middle Urals.
Для охорони необхідно захистити від господарської експлуатації острівці широколистих лісів на південно-заході Середнього Уралу.

According to its organizers, the conference intends to"unite representatives of parties and movements advocating for self-determination and independence of their regions, and the fight against the ideology of world domination and economic exploitation.".
За словами організаторів, з'їзд покликаний"об'єднати представників партій і рухів, які виступають за самовизначення та незалежність своїх регіонів і борються проти ідеології світового панування та економічної експлуатації".

Article 32 of the convention on the Rights of the Child obligates the Government to protect children from economic exploitation and from performing any work which is likely to be hazardous.
Стаття 32 Конвенції проголошує право дитини на захист від економічної експлуатації та від виконання будь-якої роботи, яка може становити….

Just as the ruling class must exercise economic abstinence, i.e. refrain from an excessive economic exploitation of the ruled, so it must also be able to refrain from too much fierceness in its dealings with the ruled.
Точнісінько так, як правлячий клас повинен сповідувати економічну помірність, тобто утримуватись від надмірної економічної експлуатації підданих, він повинен також вміти стримувати свою надмірну лютість, коли має справу з підлеглими.

Indeed, she intervened in the turbulent period of class struggle after the First World War in order to defend man from economic exploitation and from the tyranny of the totalitarian systems.
Справді, вона втрутилася у неспокійний час класової боротьби після Першої світової війни, щоб захистити людину від економічної експлуатації і від тиранії тоталітарних систем.

Article 32 of the convention on the Rights of the Child obligates the Government to protect children from economic exploitation and from performing any work which is likely to be hazardous.
Ст. 32 держави учасниці визнають право дитини на захист від економічної експлуатації та від виконання будь-якої роботи, яка може являти небезпеку для здоров'я.