Що таке ECONOMIC PHENOMENON Українською - Українська переклад

• економічне явище
• економічний феномен
• економічним явищем
• економічним феноменом

Приклади вживання Economic phenomenon Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is a well-known economic phenomenon.
Це і є достатньо відомий економічний феномен.

The economic phenomenon is multiplication.
Економічний феномен полягає у мультиплікації.

Being only an economic phenomenon.
Хоча воно є не лише економічним феноменом.

As an economic phenomenon, monopolies have been known for a long time.
Як економічне явище монополії були відомі давно.

Competitive intelligence as an economic phenomenon.
Конкуренція як економічний феномен.

Like any economic phenomenon, credit has boundaries in which its essence is realized.
Як будь-яке економічне явище кредит має межі, в яких реалізується його сутність.

Barrier-free tourism as a social and economic phenomenon.
Безбар'єрний туризм як соціально-економічне явище.

Like any economic phenomenon, credit has boundaries in which its essence is realized.
Як кожне економічне явище кредит має границі, у яких реалізується його сутність.

The Dutch disease is a curious economic phenomenon.
Голландська хвороба- цікавий феномен в міжнародній економіці.

Like any economic phenomenon, credit has boundaries in which its essence is realized.
Як всі економічні явища, кредит також має свої межі, в яких реалізується його сутність.

Illicit trade is simultaneously a crime, a negative social phenomenon, and an economic phenomenon.
Нелегальна торгівля- це одночасно злочин, негативне соціальне явище та економічний феномен.

It is a complex social, political and economic phenomenon that affects people negatively in different ways all over the world.
Це комплексне соціальне, політичне та економічне явище, що має негативний вплив у різних формах на людей по всьому світу.

During his unprecedentedly rapid growth of business tourism is recognized as an economic phenomenon of the twentieth century.
За свої небачено швидкі темпи зростання діловий туризм визнаний економічним феноменом ХХІ століття.

Unemployment is a social an economic phenomenon in which part of the workforce is not engaged in the production of goods and services.
Безробіття- соціально-економічне явище при якому частина робочої сили не зайнята у виробництві товарів та послуг.

ICO project- a completely new type of investment associated with new and emerging economic phenomenon- cryptocurrency.
Проект ICO- принципово новий вид інвестування, пов'язаний з новим і розвиваються економічним явищем- криптовалюта.

Unemployment is a social economic phenomenon, suggesting the absence of jobs for the people that make up economically active population.
Безробіття- соціально-економічне явище, що припускає відсутність роботи у людей, що складають економічно активне населення.

Tourism is one of the leading and most dynamic sectors of the economy and thanks to a rapid pace of it development it is recognized as an economic phenomenon of the century.
Туризм є однією з провідних і найбільш динамічних галузей економіки і за швидкі темпи він визнаний економічним феноменом сторіччя.

As an economic phenomenon, real inflationappeared in the 20th century, although earlier there were periods of rapid price increases, for example, during wars.
Реально, як економічне явище інфляція виникла в XX ст., хоча періоди помітного зростання цін бували й раніше, наприклад, у періоди воєн.

At the same time Ukrainian cooperation was not only an economic phenomenon, but also included cultural, scientific, military, educational and sports spheres.
При цьому українська кооперація була далеко не лише економічним феноменом, але й поширювалась на культурну, наукову, освітню, військову, виховну, спортивну сфери.

Traditional(postwar, postounivskomu) nationalism has put the cart before the horse- claim that the nation is linguistic, cultural or territorial and economic phenomenon.
Традиційному(післявоєнному, постоунівському) націоналізму притаманно ставити воза поперед коня- заявляти, що Нація це мовний, культурний або територіально-економічний феномен.

It is now clear that the economic phenomenon of Japan can not be understood without the features of Japanese management, based on national cultural traditions.
Зараз зрозуміло, що економічний феномен Японії неможливо зрозуміти без особливостей японського менеджменту, заснованого на національних культурних традиціях.

Assuming that each person maximizes its profits it can be concluded that corruption is a natural economic phenomenon which is connected with the presence of the government.
Тобто припускаючи що кожен максимізує свій прибуток, можна прийти до висновку, що корупція- природне економічне явище, пов'язане з наявністю держави.

Tourism is a total social and economic phenomenon, which calls for a holistic approach to tourism education where broader aims of the industry and society are explicitly addressed in tourism curricula.
Туризм- повністю соціально-економічне явище, що вимагає цілісного підходу до освіти у даній сфері, де основні напрямки туристичної індустрії та суспільства чітко враховуються у програмі.

Inflation, though it manifests itself in the growth of consumer(commodity) prices, is not only a monetary phenomenon but also a social and economic phenomenon caused by imbalances in various spheres of the economy.
Інфляція, хоч і виявляється в зростанні споживчих(товарних) цін, не є лише грошовим феноменом, а являє собою соціально-економічне явище, породжене диспропорціями в різних сферах господарства.

Although a single economic phenomenon can be faithfully represented in multiple ways, permitting alternative accounting methods for the same economic phenomenon diminishes comparability.
ЯХ25 Хоча одне економічне явище може бути правдиво подане багатьма способами, дозвіл використовувати альтернативні облікові методи для того самого економічного явища зменшує зіставність.

Inflation, though it manifests itself in the growth of consumer(commodity) prices, is not only a monetary phenomenon but also a social and economic phenomenon caused by imbalances in various spheres of the economy.
Інфляція хоча воно проявляється тільки в зростанні товарних цін, не є лише грошовим феноменом. Інфляція є тонке соціально-економічне явище, породжене диспропорціями відтворення у різних сферах ринкового господарства.

Corruption is a complex social, political and economic phenomenon that affects all countries; undermining democratic institutions, slowing economic development and contributing to governmental instability.
Корупція- це комплексне соціальне, політичне та економічне явище, яка негативно впливає на всі країни світу, підриває демократичні інститути, гальмує економічний розвиток та сприяє політичній нестабільності.

As the current global social and economic phenomenon tourism sometimes operates under very tough competition conditions and it is characterized by a high degree of exposure to the innovation process and the observance of which is often the main feature determining competitiveness factor of tourism organizations.
Туризм, будучи в даний час глобальним соціально-економічним явищем, що функціонує в умовах деколи вельми жорсткої конкуренції, характеризується великою мірою схильності інноваційним процесам, дотримання яким частенько є основним детермінуючим чинником конкурентоспроможності туристських організацій.

As the current global social and economic phenomenon tourism sometimes operates under very tough competition conditions and it is characterized by a high degree of exposure to the innovation process and the observance of which is often the main feature determining competitiveness factor of tourism organizations.
Туризм, будучи в даний час глобальним соціально-економічним явищем, що функціонує в умовах деколи вельми жорсткій конкуренції, характеризується великим ступенем схильності інноваційним процесам, проходження яким часто є такою, що основним детермінує конкурентоспроможність туристських організацій чинником.