Що таке ECONOMIC PRIORITIES Українською - Українська переклад

• економічних пріоритетів
• економічні пріоритети

Приклади вживання Economic priorities Англійська мовою та їх переклад на Українською

New economic priorities have emerged.
З'явилися нові економічні ідеї.

The Business and Economic Priorities.
Бiзнес та Економiчнi прiоритети.

POM Economic priorities for a new government?
Економічні пріоритети нової влади?

The sustainable development through social and economic priorities consolidation.
Сталий розвиток крізь узгодження соціальних та економічних пріоритетів.

And it seems that the economic priorities will mostly correlate with the needs of well-organized professional associations.
Причому видається, що врахування пріоритетів економіки буде здебільшого збігатися з урахуванням потреб злагоджених професійних асоціацій.

Our two countries cooperate closely to advance our shared security and economic priorities.
Наші дві країни тісно співпрацюють задля забезпечення спільної безпеки та економічних пріоритетів.

Based on the budget of Ukraine for 2020 economic priorities of the new government are:.
Виходячи з бюджету України на 2020 рік, економічними пріоритетами нового уряду є:.

The only way to avoid this scenario, Lovochkin says, is by changing national financial and economic priorities.
Уникнути подібного сценарію можна тільки в разі зміни фінансових і економічних пріоритетів.

Another method can be to take the economic priorities and the household demand into account already at the stage of distributing funds between universities using a formula.
Другим способом може бути врахування економічних пріоритетів та попиту домогосподарств вже на етапі розподілу коштів між університетами за допомогою формули.

Our two countries have cooperated very closely to advance and share our security and economic priorities.
Наші дві країни тісно співпрацюють задля забезпечення спільної безпеки та економічних пріоритетів.

Provided that economic priorities are defined, and the demand among households is analysed, the total amount of state spending on education can be distributed in two ways.
За умов, що пріоритети економіки визначені, а попит серед домогосподарств проаналізований, загальний обсяг державних видатків можна розподіляти у два способи.

In the 21st century, philosophy can remind us of our unfortunate tendency to let economic priorities paralyze action on more pressing concerns.
У 21 столітті філософія може нагадувати нам про нашу нещасну тенденцію до того, щоб економічні пріоритети паралізували дії на більш гострі проблеми.

But even after he made his own desires known, the timing of their death was conditioned by German perceptions of the war's course and associated economic priorities.
Але навіть після того, як він озвучив свої бажання, час їхньої смерті зумовлювали німецькі уявлення про хід війни і відповідні економічні пріоритети.

Poland's Government approved the Social and Economic Priorities of Migration Policy and is going to present the comprehensive plan of the country's new migration policy by summer.
Уряд Польщі схвалив«Соціально-економічні пріоритети міграційної політики», а до середини року планує представити комплексний проект нової міграційної політики країни.

Muscat University will deliver high-quality teaching supported by research that is relevant to the social and economic priorities of Oman and the region.
Мускат університет буде поставляти високу якість навчання за підтримки досліджень, яка має відношення до соціальних і економічних пріоритетів Омана і регіону.

Also it were defined basic pre-conditions, economic priorities and conceptual aspects which induce Ukrainian management to implement an innovative culture as effective method of management;
Визначено основні передумови, економічні пріоритети і концептуальні аспекти, які спонукають українських управлінців впроваджувати інноваційну культуру як ефективний метод управління.

The EP President addressed European heads of state and government at the start of the EU summit on 17-18 March dedicated to the migration crisis and economic priorities.
Президент Європарламенту звернувся глав європейських держав і урядів на початку саміту ЄС 17-18 березня, присвяченому міграції кризи і економічних пріоритетів.[…].

As part of the foreign policy and economic priorities of the People's Republic of China an important place occupies the European Union, which is second to the U.S. trade partner of China.
В рамках зовнішньополітичних та зовнішньоекономічних пріоритетів Китайської Народної Республіки найважливіше місце займає Європейський Союз, який є другим після США торгівельно-економічним партнером Китаю.

Formalized control over the execution of state procurement does not provide incentives for HEIs to meet the society's needs or take into account regional or national economic priorities.
Формалізований контроль за виконанням державного замовлення ніяк не стимулює ВНЗ йти назустріч потребам суспільства, регіональним чи державним пріоритетам економіки.

In other words, the economic priorities will, most probably, include all or the majority of the fields which have solid employer associations which actively communicate with businesses in their sector.
Іншими словами, серед пріоритетних сфер економіки, швидше за все, будуть усі або переважна більшість тих сфер, у яких функціонують стрункі об'єднання роботодавців, що мають активний зв'язок із бізнесом у своєму секторі.

Health for all means that powerful interests have to be challenged, that globalisation has to be opposed, and that political and economic priorities have to be drastically changed.".
Здоров'я всім означає, що корисливим інтересам сильних світу цього потрібно поставити обмеження, глобалізація повинна бути зупинена, а політичні й економічні пріоритети докорінно змінені».

Based on this, it is obvious that one of the social and economic priorities of the 21st century will be the search for environmentally safe and, equally important, low-cost and technologically efficient water purification processes.
Виходячи з цього очевидно, що одним з соціально-економічних пріоритетів XXI століття буде пошук екологічно безпечних і, що не менш важливо, низьковитратних і технологічно ефективних процесів очищення води.

Adopted in late November, the Law on Energy Efficiency"changed the rules of the game on the market of public services and put many of his participants to rethink their economic priorities.
Ухвалений в кінці листопада закон"о енергоефективності" змінив правила гри на ринку комунальних послуг і поставив багато його учасників перед необхідністю перегляду своїх економічних пріоритетів.

I look forward to continuing a strong, collaborative relationship with New Brunswick under this new partnership in support of the province's economic priorities," said Ahmed Hussen, Canada's Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, who present in Moncton to sign the agreement.
Я сподіваюсь на спільні тісні відносини з Нью-Брансвік в рамках нового партнерства в підтримку економічних пріоритетів провінції“, сказав Ахмед Хассен, Міністр Канади з питань імміграції, біженців та громадянства, який був присутній в Монктоні при підписанні угоди.

If justice truly is the chief determinant in development planning and implementation, limited resources will not be diverted to the pursuit of projects extraneous to a community's essential social or economic priorities.
Принципи справедливості в застосуванні до творчих задумів і планування є також запорукою того, що обмежені ресурси не будуть спрямовані на здійснення проектів за межами головних соціально-економічних пріоритетів суспільства.

The Chair of World Economy and International Economic Relations currently specializes in the research topic“Economic Priorities in the Association Agreement between Ukraine and EU” as a part of the general research topic of Institute of International Relations of Kyiv National Taras Shevchenko University“Ukraine in the international integration processes”.
На кафедрі світового господарства і міжнародних економічних відносин у рамках планової наукової теми Інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка«Україна в міжнародних інтеграційних процесах» досліджується тема«Економічні пріоритети в угоді про асоціацією між Україною та ЄС».

Tourism development as an economic priority and attractive investment sector.
Розвиток туризму як економічного пріоритету та привабливої галузі для інвестування.

Multinationals have made an active use of external financial resources their economic priority.
Для багатьох транснаціональних корпорацій активне використання зовнішніх фінансових ресурсів є економічним пріоритетом.

During the first years of the development of postwar Belgrade, construction of the modern airport became a social and economic priority.
У перші роки повоєнного розвитку Белграда будівництво сучасного аеропорту стало соціальним і економічним пріоритетом.