Що таке ECONOMIC SECURITY OF THE STATE Українською - Українська переклад

• економічної безпеки держави
• економічна безпека держави

Приклади вживання Economic security of the state Англійська мовою та їх переклад на Українською

Practical aspects of economic security of the state.
Практичні аспекти економічної безпеки держави.

Economic security of the state and scientific and technological aspects of its provision".
Економічна безпека держави і науково-технологічні аспекти її забезпечення".

Taxes as a factor of financial and economic security of the state.
Податки- фактор фінансової і економічної безпеки держави.

Interrelation of economic security of the state and behaviour of enterprises in the field of taxation(p. 32- 39).
Взаємозв'язок економічної безпеки держави та поведінки підприємств у сфері оподаткування(c. 32- 39).

Influence of high technologies development on the economic security of the state.
Вплив розвитку високих технологій на економічну безпеку держави.

One of the elements of economic security of the state is financial security.
Важливий елемент економічної безпеки держави- фінансова безпека..

PROSTIR is an advanced technology working for the convenience of people and economic security of the state.
ПРОСТІР- це передові технології, що працюють для зручності людей та економічної безпеки держави.

Sphere of scientific interests: economic security of the state in the conditions of globalization.
Сфера наукових інтересів: економічної безпека держави в умовах глобалізації.

Economic security of the Black Sea region as a complex element of economic security of the state.
Економічна безпека Причорноморського регіону як складовий елемент економічної безпеки держави.

In the article considered the economic security of the state as a subsystem of foreign security.
У статті розглядається економічна безпека держави як надсистема зовнішньоекономічної безпеки..

Financial Intelligence Service- a law enforcement organization in the field of protecting the economic security of the state is under formation.
Служба фінансових розслідувань- правоохоронна організація у сфері охорони економічної безпеки держави, що знаходиться у процесі створення.

This will promote the economic security of the state and ensure the closer coordination of domestic and foreign economic policies of the State..
Це сприятиме економічній безпеці держави і забезпечить більш тісну координацію внутрішньої та зовнішньої політики держави в галузі економіки.

Socio-economic Policy of Ukraine in Ensuring Economic Security of the State p.
Соціально-економічна політика України в забезпеченні економічної безпеки держави c.

Article considers interrelation between economic security of the state and avoiding payment of taxes, types of tax policy of an enterprise and its conduct in the field of taxation.
У статті розглянуто взаємозв'язок економічної безпеки держави та ухилення від сплати податків, типи податкової політики підприємства та його поведінки у сфері оподаткування.

This paper analyzes the macroeconomic situation in the state, the main financial threats to the economic security of the state.
У статті проаналізовано сучасний макроекономічний стан держави, головні чинники формування загроз фінансовій складовій економічної безпеки держави.

This law enforcement organization in the sphere of protection of economic security of the state that is created by the Government of Yatsenyuk.
Це є правоохоронна організація у сфері охорони економічної безпеки держави, що створюється Урядом Яценюка.

It is a celebration of those whose diligent and hard work make an important contribution to energy independence of Ukraine as a result of the economic security of the state!
Це свято тих, хто своєю старанною і копіткою працею вносять вагомий вклад у забезпечення енергетичної незалежності України і як наслідок економічної безпеки держави!

Technical Support of the Activities of the National Security”“ Economic Security of the State in the Terms of Market Transformation.
Технічне супроводження національної безпеки»« Економічна безпека держави в ринкової трансформації.

In Ukraine, as well as throughout the world, corruption is a global negative phenomenon which is a real threat to social and economic development of society, the economic security of the state.
В Україні, як і в усьому світі, корупція є глобальним негативним феноменом, що становить реальну загрозу соціально-економічному розвитку суспільства, економічній безпеці держави.

The conceptual mechanism for realization of the State policy of ensuring economic security of the State in conditions of financial, economic and information globalization is substantiated.
Обґрунтовано концептуальний механізм реалізації державної політики забезпечення економічної безпеки держави в умовах фінансово-економічної та інформаційної глобалізації.

The nature, specificity and nature of destabilizing influence of hybrid threats on the processes of ensuring economic security of the State are identified.
Ідентифіковано природу, специфіку та характер дестабілізуючого впливу гібридних загроз на процеси забезпечення економічної безпеки держави.

In 2004 he headed the first specialized scientific council in Ukraine in the field of"Economic security of the state," founded a scientific school on the economic security problems of the state, and personally prepared 15 candidates to become doctors of science.
У 2004 р. очолив першу в Україні спеціалізовану вчену раду за спеціальністю«Економічна безпека держави», заснував наукову школу з проблем економічної безпеки держави, особисто підготував 15 кандидатів і докторів наук.

Place of customs security among its constituents was theoretically grounded and determined, relationship of customs security with the economic security of the State has been explored.
Теоретично обґрунтовано і визначено місце митної безпеки серед складових її забезпечення, досліджено зв'язок митної безпеки з економічною безпекою держави.

According to the new law, the SSU remains responsible for the counterintelligence protection of the economic security of the state which can further provoke illegitimate and corruptive attacks on businesses where allegedly Russian spies work.
За СБУ в новому законі залишиться контррозвідувальний захист економічної безпеки держави, що може надалі провокувати нелегітимні й корупційні атаки на бізнеси, де нібито працюють російські шпигуни.

AGRARIAN FUND also acts as the largest creditor in the agroindustrial complex in Ukraine and guarantees financing of the sowing campaign as part of the economic security of the state.
Через форвардні програми кредитування аграріїв ПАТ«Аграрний фонд» виступає найбільшим кредитором АПК в Україні та гарантує фінансування посівної кампанії, як складову економічної безпеки держави.

The obstacles to the quality of using the indicator approach in the estimation of economic security(of the State, region, enterprise) have been considered.
Які заважають якості використання індикаторного підходу в оцінюванні економічної безпеки(держави, регіону, підприємства).

It is proved that conditions of financial-economic and informational globalization create preconditions for deformation of the established approaches to realization of applied bases of the State policy of maintenance of economic security of the State.
Доведено, що умови фінансово-економічної та інформаційної глобалізації створюють передумови для деформації усталених підходів до реалізації прикладних засад державної політики забезпечення економічної безпеки держави.

The APSP considers the present state of economy in Ukraine, which is only beginning to get out of a deep crisis, is conditioned not only by objective period of transition from the planning econimy to the market economy, but also by disregarding the real national economic interests, economic security of the state, and the main thing- by social requirements and expectations of the majority of the working people of Ukraine.
На думку ВПДП, нинішній стан економіки України, яка тільки-но починає виходити з глибокої кризи, зумовлений не ли­ше об'єктивними умовами переходу від планово-команд­но­го до ринкового господарювання, але й ігноруванням справж­ніх націо­наль­них економічних інтересів, економічної безпеки держави, а головне- соціальних запитів і очікувань багато­мільйо­нного тру­дового населення.

The disclosure of bank secrecy is one of the ways to interfere with the person's private life, which can be done to prevent the commission of a crime or ensure the economic security of the State only.
Розкриття банківської таємниці- це один зі способів втручання в приватне життя людини, котре може бути здійснено лише з метою попередження вчинення злочину чи забезпечення економічної безпеки держави.

In addition, the state's ability to provide reliably economic, social, scientific and technical and other conditions for supporting the defense potential at a level that guarantees the military and economic security of the state is determined.
Крім того визначається спроможність держави надійно забезпечити економічні, соціальні, науково-технічні та інші умови підтримки оборонного потенціалу на рівні, що гарантує воєнно-економічну безпеку держави.