Що таке EFFICIENCY OF THE SYSTEM Українською - Українська переклад

• ефективність системи
• ефективності системи
• дієвість системи

Приклади вживання Efficiency of the system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Increasing the efficiency of the systems.
Підвищення ефективності системи.

It must have, above all, good thermal conductivity in order to feel the efficiency of the system.
Воно повинно мати, перш за все, гарну теплопровідність, щоб відчувалася ефективність від роботи системи.

This increases the efficiency of the system.
Це підвищує ефективність системи.

To check the efficiency of the system, Rolls-Royce has teamed up with Finnish company Finferries.
Щоб перевірити ефективність системи, Rolls-Royce об'єдналася з фінською компанією Finferries.

We also need to test the efficiency of the system.
Тут теж потрібно задуматися про ефективність системи.

The high efficiency of the system allows for a large volume even with 5-6 watts. tube amp SE.
Висока ефективність системи дозволяє досягти великого рівня гучності навіть з 5-6 Вт лампового підсилювача SE.

Since the primary energy is dubious and limited, the efficiency of the system must be treasured;
Так як первинна енергія є сумнівною і обмеженою, ефективність системи повинна бути дбайливо;

The efficiency of the system blunts too individuals' recognition that it contains no facts which do not communicate the repressive power of the whole.
Дієвість системи притупляє визнання індивідом того, що вона не містить фактів, які б не передавали репресивну силу цілого.

This shows that people doubt the efficiency of the system and begin to seek an alternative.
Це- якраз свідчення того, що люди сумніваються в дієздатності системи і починають шукати альтернативи.

Vandal-proof Blinds have some features, which made it possible to achieve high efficiency of the system:.
Антивандальні рольставні мають деякі особливості, завдяки яким вдалося домогтися високої ефективності системи:.

If this relationship is not taken into account- the efficiency of the system being created is significantly reduced.
Якщо цей взаємозв'язок не враховується- ефективність створюваної системи суттєво знижується.

Due to this heat increases by 28%, reduced power consumption, and hence increases the efficiency of the system.
Завдяки цьому тепловіддача підвищується на 28%, знижується рівень енергоспоживання і, отже, збільшується ефективність роботи системи.

System factors that increase the efficiency of the system of competitions and training system.
Система факторів, що підвищують ефективність функціонування системи змагань і системи тренування.

As a result of environmental schemes and energoeffektivnoy heat consumption can achieve greater efficiency of the system several times.
В результаті впровадження еколого-і енергоефективних схеми тепло споживання можна домогтися підвищення ефективності системи в кілька разів.

Basic directions of increase efficiency of the system of forming and use of human capital are resulted in the conditions of steady development of agrarian sphere.
Визначено основні напрямки підвищення ефективності системи формування і використання людського капіталу в умовах сталого розвитку аграрної сфери.

Also signals affecting the fuel supply are generated thus maximum efficiency of the system is reached.
А так же, виробляються сигнали, що впливають на подачу палива, чим і досягається максимальна ефективність системи.

Efficiency of the system is secured by the combination of state and private medical service providers and by the structure of funding of medical services in Australia.
Ефективність системи забезпечує поєднання державних та приватних провайдерів найрізноманітніших медичних сервісів та структура фінансування медичних послуг в Австралії.

Comparing with foreign counterparts, the system is twice as accurate as they are and 2.5 times more cost-effective, the efficiency of the system is 67%.
Порівняно із закордонними аналогами комплекс має більшу в 2 рази точність та меншу в 2, 5 разу вартість, коефіцієнт корисної дії системи становить 67%.

The article is aimed at substantiating methodological aspects of assessing the efficiency of the system of ensuring financial stability of credit institutions(SEFSCI).
Метою статті є обґрунтування методологічних аспектів оцінки ефективності функціонування системи забезпечення фінансової стабільності кредитних установ(СЗФСКУ).

The module replaces control panel and enables to use video camera at all its capacity. The module also speeds up the management process and increases efficiency of the system.
Замінює пульт управління та дозволяє використовувати відеокамери на всі 100%, прискорюючи управління у десятки разів та підвищуючи ефективність системи.

Right now, we are asking our controllers to maintain the safety and efficiency of the system without the necessary contribution of 3,000 safety professionals,” Rinaldi said in a letter to House and Senate leaders.
Зараз ми просимо наших диспетчерів підтримувати безпеку і ефективність системи без допомоги 3 тис. спеціалістів з безпеки»,- написав Рінальді в листі до лідерів Палати представників і Сенату.

The pоwer оf the sun and wind, in turn, can be utilized for pumping water between tanks, which will significantly reduce the cоst and increase the efficiency of the system.
Енергія сонця і вітру, в свою чергу, може використовуватися для перекачування води між резервуарами, що значно здешевить вартість і підвищить ефективність системи.

Depending on the degree of contamination and cleaning efficiency of the system(regeneration) the duration of operation of bag is 3 year, however, in some circumstances this figure may reach 6 years.
В залежності від ступеня забруднення й ефективності системи очищення(регенерації), тривалість експлуатації рукавів становить 3 роки, однак, за деяких умов цей показник може досягати 6 років.

This is also the Nash equilibrium if the path between B and C is removed, which means that adding an additional possible route can decrease the efficiency of the system(Braess's paradox).
Це також є рівновагою Неша, якщо шлях між B і C буде усунутий, що означає, що додавання можливого маршруту може зменшити ефективність системи, феномен відомий як парадокс Браєса.

The efficiency of the system- which represents one component of a“Cashless Economy Project” undertaken by the National Bank of Ukraine slated to run through 2020- promises a number of additional benefits, including significant cost savings and a dramatic decrease in the bureaucracy needed to run the system..
Ефективність системи- яка являє собою один з компонентів проекту«Безготівкова економіка», що здійснюється Національним банком України і фінал якого намічено на період до 2020 року- обіцяє ряд додаткових переваг, в тому числі значну економію коштів і різке скорочення бюрократії, необхідної для управління системою..

Although this technique allows for rapid changes to disrupt several frequencies alternately, all frequencies are not disrupted at the same time, and the efficiency of the system is still limited.
Хоча цей метод дозволяє використовувати кілька частот для глушіння поперемінно-швидкою їх зміною, усі частоти не можуть впливати на РЛС одночасно, тому ефективність системи обмежено.

Description: The evaluation of effectiveness and efficiency of the system of management of quality of exploiting organization(SMQ EO) during exploitation of nuclear installations(NI) and sources of ionizing radiation(SIR) is carried out on effectiveness and management efficiency by key processes during the NI and SIR exploitation by the criteria of evaluation of quality of management.
Анотация: Оцінювання результативності і ефективності системи менеджменту якості експлуатуючої організації(СМЯ ЕО) при експлуатації ядерних установок(ЯУ) і джерел іонізуючого випромінювання(ДІВ) здійснюється по результативності і ефективності управління ключовими процесами при експлуатації ЯУ і ДІВ за допомогою критеріїв оцінювання якості управління.

This is also the Nash equilibrium if the path between B and C is removed, which means that adding another possible route can decrease the efficiency of the system, a phenomenon known as Braess's paradox.
Це також є рівновагою Неша, якщо шлях між B і C буде усунутий, що означає, що додавання можливого маршруту може зменшити ефективність системи, феномен відомий як парадокс Бреса.

During the audit of the environmental management system, it was determined that the company is ready to manage environmental impacts with a gradual reduction, optimize the processing/ disposal of waste, and improve the efficiency of the system of eco-management.
У ході перевірки системи екологічного менеджменту було визначено, що компанія готова управляти впливами на навколишнє середовище з поступовим їхнім зниженням, оптимізувати переробку/утилізацію відходів, а також підвищувати ефективність системи екоменеджменту.