Що таке EGYPT AND JORDAN Українською - Українська переклад

• єгипет і йорданія
• єгиптом і йорданією

Приклади вживання Egypt and jordan Англійська мовою та їх переклад на Українською

That was Egypt and Jordan.
Тобто це Йорданія і Єгипет.

We had a wonderful experience in Egypt and Jordan.
У мене був фантастичний досвід у Франції та Іспанії.

Egypt and Jordan have been severely affected by the crisis.
Єгипет і Йорданія сильно постраждали від кризи.

These countries are Egypt and Jordan.
Тобто це Йорданія і Єгипет.

Egypt and Jordan's property markets have been hard-hit by the crisis.
Єгипет і Йорданія сильно постраждали від кризи.

In the future, Egypt and Jordan will join them.
До їх складу в перспективі приєднаються Єгипет та Йорданія.

Egypt and Jordan provided weapons and supplies.
Єгипет і Йорданія надали озброєння і військових радників.

According to the Saudi Minister, the Alliance may enter Egypt and Jordan.
Саудівський міністр зауважив, що в альянс можуть увійти також Єгипет і Йорданія.

Egypt and Jordan are also being considered as potential members.
Україна та Болгарія теж розглядаються як потенційні інвестиційні партнери.

According to the Saudi Minister, the Alliance may enter Egypt and Jordan.
За словами саудівського міністра, в альянс можуть увійти також Єгипет і Йорданія.

Only two Arab states- Egypt and Jordan- have diplomatic ties with Israel.
Тільки дві арабські країни- Єгипет і Йорданія- уклали мир з Ізраїлем і підтримують повноцінні дипломатичні відносини.

Netanyahu said he had also accepted offers of help from Egypt and Jordan.
Нетаньягу також повідомив, що прийняв пропозицію про допомогу з Єгипту та Йорданії.

Oman, like most Arab countries except Egypt and Jordan, does not recognize the state of Israel.
Зараз Саудівська Аравія, як і більшість арабських країн(окрім Єгипту та Йорданії) не визнає державу Ізраїль.

Israel only has diplomatic relations with two Arab countries, Egypt and Jordan….
У Ізраїлю встановлені дипломатичні відносини з двома арабськими країнами- Єгиптом і Йорданією.

Egypt and Jordan have signed peace treaties with it and Saudi Arabia has offered to do so.
Єгипет і Йорданія підписали з ним мирні договори, а Саудівська Аравія висловила готовність вчинити так само.

Israel has diplomatic relations with only two Arab states, Egypt and Jordan.
У єврейської держави встановлені дипломатичні відносини з двома арабськими країнами- Єгиптом і Йорданією.

Egypt and Jordan signed peace treaties with Israel and Saudi Arabia has offered to do so as well.
Єгипет і Йорданія підписали з ним мирні договори, а Саудівська Аравія висловила готовність вчинити так само.

In addition to the United States and Saudi Arabia, other countries of the Persian Gulf, Egypt and Jordan can become MESA members.
Крім США і Саудівської Аравії, членами MESA можуть стати інші країни Перської затоки, Єгипет і Йорданія.

Israel's borders with Egypt and Jordan have been formally recognized and confirmed as part of the peace treaties with those countries.
Кордони Ізраїлю з Єгиптом і Йорданією були обумовлені в рамках мирних договорів з цими країнами.

Under his direction, new countries were opened for exports to Africa and Asia, and interactions with trading houses in Egypt and Jordan improved significantly.
Під його керівництвом були відкриті нові країни для експорту до Африки та Азії, а також суттєво покращились взаємодії з торговельними домами у Єгипті та Йорданії.

Egypt and Jordan have signed peace agreement with Israel and work closely with Israeli intelligence on security matters.
Єгипет і Йорданія підписали мирний договір з Ізраїлем і тісно співпрацюють з ізраїльською розвідкою в питаннях безпеки.

In a related development, Reuters reported on Saturday that Saudi Arabia will work with Egypt and Jordan to attract European cruise companies to operate in the Red Sea during winter season.
Королівство також буде працювати з Єгиптом і Йорданією, щоб залучити європейських круїзних компаній, щоб працювати в Червоному морі в зимовий сезон.

Saudi Arabia, Egypt and Jordan will cooperate to attract European navigation and tourism companies to operate in the Red Sea.
Королівство також буде працювати з Єгиптом і Йорданією, щоб залучити європейських круїзних компаній, щоб працювати в Червоному морі в зимовий сезон.

Creating funds, like the Youth Business International, whose activities are not limited to the UK alone, but extend to Morocco, Egypt and Jordan, the government aims to establish channels of indirect influence on the community members in order to more successfully control their activities in the future.
Створюючи фонди, подібні до Міжнародного молодіжного бізнесу, діяльність якого не обмежується однією лише Великобританією, поширюючись на Марокко, Єгипет і Йорданію, влада прагне налагодити канали опосередкованого впливу на представників громад з тим, щоб надалі успішніше контролювати їхню діяльність.

Israel's borders with Egypt and Jordan have now been formally recognised as part of the peace treaties with those countries, and with Lebanon as part of the 1949 Armistice Agreement.
Кордони Ізраїлю з Єгиптом і Йорданією і були обумовлені в рамках мирних договорів з цими країнами, і з Ліваном в рамках угоди про перемир'я 1949.

The states identified by the OSJI include those such as Pakistan, Afghanistan, Egypt and Jordan, where the existence of secret prisons and the use of torture has been well-documented for many years.
До держав визначених організацією ввійшли, зокрема, Пакистан, Афганістан, Єгипет і Йорданія, де існування секретних в'язниць і застосування тортур були добре задокументовані протягом багатьох років.

The kingdom will also work with Egypt and Jordan to attract European cruise companies to operate in the Red Sea during the winter season.
Королівство також буде працювати з Єгиптом і Йорданією, щоб залучити європейських круїзних компаній, щоб працювати в Червоному морі в зимовий сезон.

According to which, normalization of relations with the leading Arab states in such a way as it happened with Egypt and Jordan(the official cessation of the conflict and the establishment of full diplomatic relations) may mean in the long term a solution to the Palestinian problem.
Згідно з якою, нормалізація відносин з провідними арабськими державами в такому вигляді, як це сталося з Єгиптом і Йорданією(офіційне припинення стану конфлікту і встановлення повноцінних дипломатичних відносин), може означати в перспективі вирішення і палестинської проблеми.