Приклади вживання Egyptian mummies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They looked like Egyptian mummies.
Among other world famous objects it features the Rosetta Stone,the Parthenon sculptures, and the Egyptian mummies.
Деякі з всесвітньо відомих об'єктів включають Розеттський камінь,скульптури Парфенона і єгипетські мумії.DNA analysis of almost a hundred Egyptian mummies shocked scientists.
Аналіз ДНК майже сотні єгипетських мумій шокував вчених.In British Museum one can see ancient paintings,sculptures and even Egyptian mummies.
У Британському музеї можна побачити старовинні картини,скульптури і навіть єгипетські мумії.All tattooed Egyptian mummies found to date are females.
Всі татуйовані єгипетські мумії, виявлені на сьогоднішній день, є жіночими.We all know about the Egyptian mummies.
Всі знають про єгипетські мумії.Also, all the tattooed Egyptian mummies which are discovered till date are females.
Тим не менш, всі татуйовані єгипетські мумії, виявлені на сьогоднішній день, є жіночими.Everyone's heard of the Egyptian mummies.
Всі знають про єгипетські мумії.Urinary stones found in Egyptian mummies- the people who died and were buried before our era.
Сечові камені знаходили у єгипетських мумій- людей, померлих і похованих ще до нашої ери.Everyone knows about the Egyptian mummies.
Всі знають про єгипетські мумії.Urinary stones are found in Egyptian mummies and the people who died and were buried before our era.
Сечові камені знаходили у єгипетських мумій людей, які вмерли і поховані ще до нашої ери.Everyone's heard of the Egyptian mummies.
Усі, певно, чули про єгипетські мумії.Here you will find everything from Egyptian mummies to samurai armor and Anglo-Saxon burial treasures to the Rosetta Stone.
Тут можна побачити артефакти з усього світу, від єгипетських мумій до самурайських обладунків, від англосаксонських похоронних скарбів до Розеттського каменю.World's oldest tattoo found on Egyptian Mummies.
Найдавніші у світі татуювання знайшли на єгипетських муміях.You can see all kinds of stuff displayed here- from Egyptian mummies to the famous Rosetta Stone to ancient Anglo-Saxon treasures from pre-medieval Britain.
Тут ви можете побачити всі види речей- від єгипетських мумій до знаменитого Розеттського каменю до древніх англосаксонських скарбів від середньовічної Англії.World's earliest figurative tattoos found on Egyptian mummies.
Найдавніші у світі татуювання знайшли на єгипетських муміях.In addition to Egyptian mummies, the Tyrolean iceman, found in the Alps in 1991 and believed to be about 5,000 years old according to long-age dating, shows such incredible preservation of DNA and other microscopic detail.
На додаток до єгипетських мумій, тирольська крижана людина, знайдена в Альпах в 1991 році(вважається, що їй близько 5 000 років відповідно до датування) показує таке неймовірне збереження ДНК та інших мікроскопічних деталей.However, this disease is known since ancient times, signs of cancer andvarious breast tumors are found even in Egyptian mummies!
Проте про цю хворобу відомо з найдавніших часів,ознаки раку і різних пухлин грудей виявлені навіть у єгипетських мумій.We're in the British Museum in London,in a room that is filled with ancient Egyptian mummies, and as a result it's also filled with modern children.gt;gt;:.
Ми в Британському музеї Лондона у кімнаті,наповненій стародавніми єгипетськими муміями, яка в результаті також переповнена сучасними дітьми. І туристами.Unlike other Egyptian mummies kept at the Istanbul Archeology Museum, the'two-headed' mummy was locked away from public at Istanbul's Topkapi Palace, after Ottoman Sultan Abdulhamid II'exiled' it in the 19th century.
На відміну від інших єгипетських мумій, що зберігаються в Стамбульському археологічному музеї,«двоголова» It was seen as a symbol of light and purity,as well as a symbol of prosperity, the Egyptian mummies were often wrapped in bed linen.
Це розглядалося як символ світла і чистоти,а також як символ процвітання Єгипетські мумії часто загорталися в постільну білизну4.It is bursting at the seams with enthralling artifacts from all over the world, from Egyptian mummies to samurai armour and Anglo-Saxon burial treasures to the Rosetta Stone.
Тут можна побачити артефакти з усього світу, від єгипетських мумій до самурайських обладунків, від англосаксонських похоронних скарбів до Розеттського каменю.German scientists from the Max Planck Institute for the Science of Human History and the University of Tuebingenhave partially restored the gene of 90 Egyptian mummies, from 3500 to 1500 years old.
Німецькі вчені з інституту Макса Планка(Max Planck Institute for the Science of Human History) і Університету Тюбінгена(University of Tuebingen)частково відновили геном 90 єгипетських мумій, у віці від 3500 до 1500 років.At first, stolen mummies from Egypt supplied the mumia craze,but soon the demand was too great to be sustained on Egyptian mummies alone, and opportunists stole bodies from European cemeteries to turn into mumia.
Спочатку його задовольняли за допомогою викрадених She also looked at artistic images on coins and Egyptian mummy paintings.
Вона також вивчила зображення на монетах і єгипетських муміях.Ancient Egyptian mummy found‘in very good condition' in Luxor.
Знайдено стародавню єгипетську мумію«у дуже хорошому стані».Egyptian mummy Fred is older than mummy pharaohs!
Єгипетська мумія Фреда старша за Ancient Egyptian mummy discovered'in very good co….
Знайдено стародавню єгипетську мумію«у дуже хорошому стані».Egyptian mummy in the British Museum- tubercular decay has been found in the spine.
Єгипетська мумія у Британському музеї- туберкульоз був знайдений у залишках кісток 
