Що таке EGYPTOLOGIST Українською - Українська переклад

• єгиптолог
• єгиптологом
• єгиптолога

Приклади вживання Egyptologist Англійська мовою та їх переклад на Українською

S Sharpe the Egyptologist.
С Шарп єгиптолог.

It grabbed me so much that after reading it, I wanted to become an Egyptologist.
Вона так захопила мене, що, прочитавши її, я хотів стати єгиптологом.

With images already familiar famous Egyptologist Nabil Selim(Nabil Selim).
З знімками вже ознайомився відомий єгиптолог Набив Селім(Nabil Selim).

British Egyptologist Nicholas Reeves, who heads the investigation, says that initially in the tomb of Tutankhamen was buried Nefertiti.
Британський єгиптолог Ніколас Рівз, який очолює розслідування, вважає, що спочатку в мавзолеї Тутанхамона була похована Нефертіті.

Boris de Rachewiltz is an Egyptologist.
Борис де Рачевілц є єгиптологом.

Conan Doyle painting student- Egyptologist, managed to revive the mummy, in order to avenge his enemies….
Конан-Дойл описує студента- єгиптолога, який зумів оживити мумію, щоб з її допомогою мстити своїм ворогам….

For many years, I dreamed of becoming an Egyptologist.
Деякий час вона мріяла стати єгиптологом.

It was discovered in 1922 by two Englishmen- Egyptologist Howard Carter and amateur archaeologist Lord Carnarvon.
Вона була виявлена?? в 1922 році двома англійцями- єгиптологом Говардом Картером і археологом-аматором лорд Карнарвон.

His mummy was found in 1898 in a tomb dubbed KV35 by French Egyptologist Victor Loret.
У 1898 році мумію правителя у гробниці KV35 знайшов французький єгиптологом Віктор Лоре.

Zahi Hawass is an Egyptian archaeologist, egyptologist and former Secretary General of the Supreme Council for the Monuments of Egypt.
Захи Хавасс єгипетський археолог, єгиптолог і колишній генеральний секретар Верховної Ради Єгипту.

The plot is based on a true story found in Papyrus and re-written by French Egyptologist Auguste Mariette.
Сюжет заснований на реальній історії, знайденій на папірусі та переписаній французьким єгиптологом Огюстом Марієттом.

Zahi Hawass is an Egyptian archaeologist, an Egyptologist and the current Secretary General of the Egyptian Supreme Council of Antiquities.
Захи Хавасс єгипетський археолог, єгиптолог і колишній генеральний секретар Верховної Ради Єгипту.

The body of Pharaoh was found recently in the open Pyramid in Sahara, reported the famous historian and Egyptologist Dr. Zahi Hawass.
Тіло правительки знайшли в нещодавно відкритій піраміді Саккара, розповів відомий єгиптолог та історик доктор Захі Хавас.

It was discovered in 1922 by two Englishmen- Egyptologist Howard Carter and amateur archaeologist Lord Carnarvon.
Вона була виявлена в 1922 двома англійцями- єгиптологом Говардом Картером(Howard Carter) і археологом -любителем лордом Карнарвон.

In 2003, Egyptologist Joanne Fletcher mummy KV35YL was identified as Nefertiti, the“main spouse” of the ancient Egyptian pharaoh of the 18th Akhenaten dynasty.
У 2003 році єгиптолог Джоан Флетчер ідентифікував мумію KV35YL як Нефертіті,«головну дружину» давньоєгипетського фараона XVIII династії Ехнатона.

Sir Alan Henderson Gardiner(1879-1963), Egyptologist and linguistic scholar.
Сер Алан Хендерсон Гардінер(1879- 1963) англійський єгиптолог і лінгвіст.

In this context, the Egyptologist Lana Troy suggests, the disk may represent the womb from which he is born or the placenta that emerges with him.
У цьому контексті, єгиптологиня Лана Трой припускає, що можливо диск уособлює матку, з якої він народився, або плаценту, що виходить разом з ним.

Gardiner, Sir Alan Henderson(1879- 1963), Egyptologist and linguistic scholar?
Сер Алан Хендерсон Гардінер(1879- 1963) англійський єгиптолог і лінгвіст?

In 2003, Egyptologist Joanne Fletcher mummy KV35YL was identified as Nefertiti, the“main spouse” of the ancient Egyptian pharaoh of the 18th Akhenaten dynasty.
У 2003 році єгиптологом Джоан Флетчер мумія KV35YL була ідентифікована як Нефертіті-«головна дружина» давньоєгипетського фараона XVIII династії Ехнатона.

The legend from which was born the plot of"Aida", Mozio heard from the famous French Egyptologist Auguste Mariette, which he had read on ancient papyrus.
Легенду, з якої народився сюжет«Аїди», Муцио почув від відомого французького єгиптолога Огюста Марієтта, яку той прочитав на стародавньому папірусі.

In 1907, Egyptologist and archaeologist Howard Carter was hired by George Herbert, the 5th Earl of Carnarvon to oversee excavations in Egypt's Valley….
У 1907 році єгиптолог і археолог Говард Картер був найнятий Джорджем Гербертом, 5-м графом Карнарвоном, для спостереження за розкопками в єгипетській Долині царів.

The legend from which was born the plot of"Aida", Mozio heard from the famous French Egyptologist Auguste Mariette, which he had read on ancient papyrus.
Легенду, з якої народився сюжет«Аїди» Муціо почув від відомого французького єгиптолога Огюста Марієтта, яку той знайшов на одному з древніх папірусів.

In 1907, Egyptologist and archaeologist Howard Carter was hired by George Herbert, 5th Earl of Carnarvon, to observe the excavations in the Egyptian Valley of the Kings.
У 1907 році єгиптолог і археолог Говард Картер був найнятий Джорджем Гербертом, 5-м графом Карнарвоном, для спостереження за розкопками в єгипетській Долині царів.

But we need more of a focus on it especially in a day and age when we can no longer go blasting our way through the pyramid with gunpowder as Egyptologist Howard Vyse did in the early 1800s.".
Нам треба сконцентруватися на цьому, особливо в століття, коли ми вже не можемо підривати стіни піраміди, як це робив[британський] єгиптолог Говард Вайс на початку 1800-х років".

In the early 2000s, the Egyptologist Toby Wilkinson published a study of rock drawings found in the ancient Eastern Desert, the area of the Sahara between the Red Sea and the Nile.
На початку 2000-х років єгиптолог Тобі Уілкінсон опублікував результати дослідження наскальних малюнків, знайдених в стародавній Східній пустелі, в районі Сахари між Червоним морем і Нілом.

The term Mayanist was coined by parallel with specialized fields studying other historical civilizations; see for example, Egyptologist(Ancient Egypt) and Assyriologist(Ancient Mesopotamia).
Термін«майяніст» був створений паралельно зі спеціалізованим вивченням інших галузей, пов'язаних з історичними цивілізаціями: наприклад, єгиптолог(Стародавній Єгипет) і ассиріолог(Давня Месопотамія).

French Egyptologist Pierre Tallet, director of the archaeological mission, pointed out that it is very important to carefully study the information in these papyri because it will introduce plenty of information about this period.
Французький єгиптолог П'єр Таллет(Pierre Tallet), директор археологічної місії, зазначив, що дуже важливо уважно вивчити інформацію яку містять папіруси, тому що вона збагатить знання про той період.

In an interview for Der Spiegel in 2009 in connection with his claim that the Bust of Nefertiti is a forgery the Egyptologist Rolf Krauss maintained that the Stela of Akhenaten is also a forgery.
У інтерв'ю для Шпіґель в 2009 році у зв'язку з твердженням, що Бюст Нефертіті є підробкою, єгиптолог Рольф Краусс також стверджував, що і стела Ехнатона(знайдена в одній експедиції з бюстом Нефертіті) є підробкою.

Since the Chicago Demotic Dictionary should lead to the publication of more texts and more new words, Friedhelm Hoffmann, an Egyptologist at the University of Munich, said that may prompt a need for updated editions- something on the order of CDD 2.0.
Оскільки Чиказький словник демотичної єгипетської мови повинен привести до подальших публікацій текстів і нових слів, Фрідхельм Гофман(Friedhelm Hoffmann), єгиптолог з університету Мюнхена, заявив, що це може підштовхнути до появи необхідності в оновленні видань.